ハーツツーハーツ、'RUDE!' 日本語バージョン発表…北米ショーケースも開催

音楽番組2冠の勢いを受けてグローバル進出... 19日ニューヨークショーケース・4月日本フェスティバル出撃

グループハーツツーハーツ [SMエンターテインメント提供]
グループハーツツーハーツ [SMエンターテインメント提供]

SMエンターテインメントの新人ガールグループハーツツーハーツ(Hearts2Hearts)が17日夜12時に新曲'RUDE!'の日本語バージョンを公開する。

今回の音源はハーツツーハーツが初めて発表する日本語曲で、決まったルールに縛られないいたずらっ子たちの可愛い反抗を表現した歌詞を日本語に翻訳した。

ハーツツーハーツは先に'RUDE!'の韓国語バージョンでメロンなどの主要音源チャート上位に進出し、音楽番組2冠に輝き存在感を証明した。

この勢いを受けて、19日(現地時間)にニューヨーク、22日にロサンゼルスで北米ショーケースを開催する。28日にはインドネシアのジャカルタでファンミーティングを開き、4月12日にはテレビ朝日のグローバルミュージックフェスティバル'ザ・パフォーマンス'に出演し、グローバル活動の範囲を広げていく。

映画人

【フォト&】ソ・ジソブのインタビュー 視聴率23%を突破した『キム次長』…『無子』の壁を破った父性アクション
ニュース
2026/7/31

【フォト&】ソ・ジソブのインタビュー 視聴率23%を突破した『キム次長』…『無子』の壁を破った父性アクション

俳優 'ソ・ジソブ'(49)がSBSドラマ 'キム次長' を通じて視聴率 '23%'という驚異的な記録を打ち立て、完璧な演技の転機を迎えた. 2020年に結婚した後、実の子どもがいないにもかかわらず、誘拐された娘を追う獣のような父性と、男気あふれるアクションをブラウン管に刻みつけ、世間の圧倒的な称賛を引き出した. 家庭の視聴を飲み込んだ2563万のシンドローム…「盗撮カメラのような日々」放送終了後も 'キム次長' のシンドロームは現在進行形だ. ソウル・サムチョンドンで会った 'ソ・ジソブ' は、ジムや食堂など日常の空間で“名前ではなく役職で呼ばれる”現象について「まるで巨大な盗撮カメラの中にいる気分だ」と言い、独特の重みのある笑みを浮かべた.

[写真&] 「甘い新婚の真っ最中」コン・ヒョジン、15年ぶりに「既婚女性キラー」でMBCドラマ復帰「制作発表会現場」
ニュース
2026/7/31

[写真&] 「甘い新婚の真っ最中」コン・ヒョジン、15年ぶりに「既婚女性キラー」でMBCドラマ復帰「制作発表会現場」

俳優 「コン・ヒョジン」 が15年ぶりに実家のMBCへ戻ってくる. 甘い新婚の経験は、新たな金土ドラマ 「既婚女性キラー」 内のキャラクターを完成させる強力な武器になった. 「現実のラブハンター」夫が生んだ完璧なキラーぶり30日、ソウル・上岩洞のMBC社屋で開かれた制作発表会で 「コン・ヒョジン」 は、現実の結婚生活が作品への没入に決定的な役割を果たしたと明かした. 2022年、歌手 「ケビン・オー」 と結婚の誓いを交わした彼女は、「今、甘い新婚を過ごしていて、既婚女性の役への理解度がさらに深まった」と伝えた. 特に、劇中で描かれる夫の“非現実的なほどの優しさ”が、実際の夫の姿とも通じると強調した. 「実際の夫もまた、私のことを『わが宝物』と呼び、愛情を惜しみなく表現してくれる. そのおかげで、キャラクターの感情の流れに自然に溶け込めた」と説明した. 結婚後に変わった視線も、演技に深みを加えた.

댓글 (0)

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 작성해보세요!

댓글 작성

×