"ホン・ミラン" 検索結果

愛の通訳、できますか?

愛の通訳、できますか?

劇中のヨンファン(キム・ウォンヘ)は、多言語通訳者のホジンに尋ねる. 世界には他の言語がいくつあると思うかと. ホジンは7,100以上あると答える. おそらく彼が言ったことは事実だろうが、ヨンファンが言いたい答えではない. 「ブー. 違う. 世界中の人の数だけある. 人々はそれぞれ自分の言葉を話す. だからお互いに理解できず、逆に聞き間違えて、無礼なことを言うんだ」. ジュ・ホジンはしっかりしていて真っ直ぐだが、尖った言葉を持つ人だ. 自分の感情に正直でなく、愛する人への心配が鋭く尖った言葉として出てくる人. そんなホジンは、愛を遠回しに表現する舞姫と出会い、お互いを心から理解し、愛し合うまでの長い旅を経る.
キム・ソンホ×コ・ユジョン『この愛は翻訳できますか?』、Netflix非英語シリーズグローバル1位

キム・ソンホ×コ・ユジョン『この愛は翻訳できますか?』、Netflix非英語シリーズグローバル1位

視聴数900万記録…15カ国1位達成しグローバル人気を証明
韓国のロマンティックコメディ 〈この愛は翻訳できますか. 〉がグローバルOTTプラットフォームNetflixで非英語シリーズ部門のトップに立った. 28日、Netflix公式サイトトゥドゥムが公開したトップ10集計によると、19日から25日までの 〈この愛は翻訳できますか. 〉の視聴数は900万を記録し、非英語ショー部門で1位を獲得した. 視聴数は総視聴時間を作品のランニングタイムで割った値である. この作品はボリビア、コロンビア、韓国を含む15カ国で1位を達成し、合計60カ国でトップ10に入る実力を示した. 16日に新年最初のNetflix韓国シリーズとして公開された 〈この愛は翻訳できますか.
強い演技者の法則!『王と住む男』〈マッド・ドン・アジェ〉イ・ジュンヒョクのスクリーンの前と後

強い演技者の法則!『王と住む男』〈マッド・ドン・アジェ〉イ・ジュンヒョクのスクリーンの前と後

パントマイム講師からモーションキャプチャーの第一人者まで、スクリーンの前と後をすべて埋める俳優
前でも、後でも「奮闘する」俳優だ. 彼の名前が「イ・ジュンヒョク」であることを知らなくても、顔を見ると誰もが必ず知っている. 〈ストーブリーグ〉の悪徳スカウトチーム長コ・セヒョク、〈六龍が飛ぶ〉の武術の師匠ホン・デホン、〈雲が描いた月明かり〉でパク・ボゴムを守る内侍など. 私たちが「必ず」彼の顔を知っている理由は、イ・ジュンヒョクは映画とドラマを合わせて約160作品に出演した「多作」俳優だからだ. 必ず一度は接触した俳優、しかしほんの一瞬でも決して忘れられないこの俳優は、4日公開の〈王と住む男〉でも「強い存在感を持つ俳優」としてしっかりと役割を果たした.
パク・チャヌクの『NO OTHER CHOICE』、アカデミー国際映画賞最終候補進出失敗... 米メディア「衝撃」

パク・チャヌクの『NO OTHER CHOICE』、アカデミー国際映画賞最終候補進出失敗... 米メディア「衝撃」

『Decision to Leave』に続く二度目の脱落…アメリカメディア「特に激しい競争」と評価
パク・チャヌク監督の 〈NO OTHER CHOICE〉が第98回アカデミー授賞式国際映画賞最終候補進出に失敗し、アメリカメディアは「再びアカデミーの冷遇を受けた」と評価した. アメリカ映画芸術科学アカデミーは22日(現地時間)に発表した国際映画部門最終候補5作品に 〈NO OTHER CHOICE〉を含めなかった. 韓国映画代表作として出品されたこの作品は先月予備候補15作品に名前を連ね期待を集めたが、最終関門を通過できなかった. パク・チャヌク監督は3年前の2023年 〈Decision to Leave〉でもアカデミー国際映画部門予備候補まで進出したが、最終候補入りに失敗した.
パク・チャヌク『どうしようもない』オスカー最終候補落選…『ケデホン』は2部門ノミネート

パク・チャヌク『どうしようもない』オスカー最終候補落選…『ケデホン』は2部門ノミネート

『別れる決心』に続きパク・チャヌクの映画またもや高い壁
パク・チャヌク監督の新作 〈どうしようもない〉が第98回アカデミー賞(オスカー)国際映画部門の最終候補選出から落選し、残念な思いを残した. 22日(現地時間)にアメリカ映画芸術科学アカデミー(AMPAS)が発表した5本の最終候補リストによると、予備候補15本に含まれていた〈どうしようもない〉は結局門を越えられなかった. ゴールデングローブの冷遇に続きオスカーまで… 外信「アカデミーの無視」〈どうしようもない〉は先にゴールデングローブ賞でミュージカル・コメディ部門作品賞、男優主演賞(イ・ビョンホン)、外国語映画賞など3部門にノミネートされ、大きな期待を集めたが、受賞には失敗した.
第98回アカデミー賞ノミネート発表...『K-POPデーモンハンターズ』2部門ノミネート

第98回アカデミー賞ノミネート発表...『K-POPデーモンハンターズ』2部門ノミネート

『シナーズ』16部門ノミネートで歴代最多新記録...パク・チャヌク国際映画賞落選
第98回アカデミー賞のノミネートが公開された. 韓国系監督のアニメーションがディズニーの牙城を脅かす中、なんと16部門に名を連ねた怪物のような映画が誕生した. ⬦ マギー・カン監督『K-POPデーモンハンターズ』、オスカートロフィー狩りに挑む韓国系マギー・カン監督のアニメーション〈K-POPデーモンハンターズ〉が第98回アカデミー賞で2部門にノミネートされ、オスカートロフィー獲得に挑戦する. アメリカ映画芸術科学アカデミーは22日(現地時間)に発表したノミネートリストで〈K-POPデーモンハンターズ〉を長編アニメーション賞と主題歌賞部門にノミネートした.
ベリベリのカンミン主演ショートフォームドラマ『ジャンプボーイ LIVE』、キッツで2月公開

ベリベリのカンミン主演ショートフォームドラマ『ジャンプボーイ LIVE』、キッツで2月公開

カンミン、〈ジャンプボーイ LIVE〉で瞬間移動能力を持つ高校生に変身...アウトサイダーから「ライブヒーロー」へと成長する少年の青春成長記
カンミンが瞬間移動能力を持つ高校生に変身する. 23日午前、テイクワンカンパニーはキッツプレミアムショートフォームドラマ〈ジャンプボーイ LIVE〉の2月公開を確定したと発表した. 〈ジャンプボーイ LIVE〉はインフルエンサーを夢見る科学高校の最下位アウトサイダーが偶然得た瞬間移動能力を通じて「ライブヒーロー」として成長する青春成長記を描いている. 〈メスを持った狩人〉でカンヌ国際シリーズフェスティバルに進出したイ・ジョンフン監督がメガホンを取るヒューマンSFジャンルの作品で、存在感のなかった少年が世界中の視線の中で初めて自分の声と人生を見つける過程を扱っている.
北米歴代韓国映画興行1位『キング・オブ・キングス』、ディズニープラスで見ることができる

北米歴代韓国映画興行1位『キング・オブ・キングス』、ディズニープラスで見ることができる

21日にディズニープラスで公開された〈キング・オブ・キングス〉...チャールズ・ディケンズの小説を原作としたイエスの生涯を描いた作品
映画〈キング・オブ・キングス〉が21日にディズニープラスで公開された. 映画〈キング・オブ・キングス〉は北米で歴代韓国映画興行1位という驚くべき記録を打ち立て、全世界を熱くさせた作品で、イギリスの小説家『チャールズ・ディケンズ』が息子『ウォルター』に語る真の『王』イエスの物語を中心に展開されるドラマアドベンチャーアニメーションである. 〈キング・オブ・キングス〉は宗教的背景を超えて誰もが共感できる普遍的なメッセージで全世代の愛を受けた.
巨匠たちの帰還

巨匠たちの帰還

ヨルゴス・ランティモス X パク・チャンウク、世界の映画界を揺るがす二人の巨匠の新作
ネットフリックスは1月の最後の週、世界中の映画ファンをワクワクさせる二本のマスターピースを連続公開する. ヨルゴス・ランティモス監督の〈ブゴニア〉とパク・チャンウク監督の〈どうしようもない〉だ. まず、1月26日(月)に公開される〈ブゴニア〉は、〈かわいそうなものたち〉で世界を席巻したヨルゴス・ランティモス監督と彼のペルソナ、エマ・ストーンが再びタッグを組んだ作品だ. チャン・ジュンファン監督の韓国カルト名作〈地球を守れ. 〉をリメイクしたこの映画は、陰謀論に夢中になった二人の主人公が有名な製薬会社のCEOをエイリアンだと確信し、誘拐するという奇想天外な物語を描いている.
「言葉は違っても、心は通じる」…『この愛、通訳できますか?』ホン姉妹作家の一問一答

「言葉は違っても、心は通じる」…『この愛、通訳できますか?』ホン姉妹作家の一問一答

キム・ソンホとコ・ユジョンのケミストリーに大満足…「誤解の先にある真心を見せたかった」
Netflixシリーズ 〈この愛、通訳できますか. 〉が1月16日の公開直後に、グローバルなロマンティックコメディファンの心を射止めている. 2026年の新年の幕開けを飾るこの作品は、多言語通訳者ジュ・ホジン(キム・ソンホ)とトップスターのチャ・ムヒ(コ・ユジョン)の「言語を超えた」ロマンスとして高く評価されている. これに対し、執筆を担当した「ロコの達人」ホン姉妹(ホン・ジョンウン・ホン・ミラン)作家が、書面での一問一答を通じて作品に込められた真摯なストーリーを伝えた.