真夜中怪談会レジェンド『サルモクチ』映画化で加えられたもの
MBCのホラー・トーク番組 〈真夜中怪談会〉 をはじめ、放送や各種のホラーチャンネルを熱く沸かせてきた怪談『サルモクチ(〈殺木池〉)』が、映画として生まれ変わった. 短編 〈ハムジナビ〉、 〈ドリムチョン〉 など、ホラー・ジャンルに着実にこだわってきたイ・サンミン監督は、既存の物語に自分ならではの想像力を加えて映画 〈Salmokji〉 を制作した. 怪談では単に、幽霊がしばしば現れる心霊スポットだった『サルモクチ』は、映画では生死の境目を行き来する“岐路の空間”としてその意味が広がる. レジェンド怪談『サルモクチ(〈殺木池〉)』の映画化の過程で変わり、さらに加わったポイントをまとめてみた.
