【インタビュー】「“大人のキム・ジャンハ”から“ナムテリョン”まで、広場は進化する。”『ナムテリョン』キム・ヒョンジ監督 ②
肌感覚の体感温度が氷点下20度の“ぎゅうぎゅうの夜”は、そうしていちばん“明るい夜”になった。「こんなにもかわいくてピリ辛な闘い、これがナムテリョンのコアなんだ!」
▶ 〈ナムテリョン〉 キム・ヒョンジ監督とのインタビューは第1部につづきます. 題名に悩まれたような気がします. 〈ナムテリョン〉は〈大人のキム・ジャンハ〉と、そう変わらないトーンの題名だとも思います. というより私が「題名はナムテリョンにします」と言ったら、みんな「題名をちゃんと考えてつけろ」と言ってくれたんです. けれど私は、ナムテリョンがそのまま固有名詞になってほしいと思っていました. 互いの違いを認めて、ここから新しく物語を始めましょう、そういう姿勢に対する固有名詞としてナムテリョンがブランドになるならいいな、という気持ちでした. 私が無責任だったから、というわけではありません.
