"韓国文学翻訳院" 検索結果

グローバルAI企業のデータへの貪欲さ、K文学が標的に 米人工知能（AI）企業「アンソロピック」が、ハン・ガンをはじめ、ファン・ソギョン、キム・ヨンハら韓国を代表する作家の英訳作品を、自社のAIチャットボット「クロード」の学習に無断で利用していたことが明らかになった. 17日、韓国文学翻訳院によると、最近、「アンソロピック」の著作権侵害をめぐる集団訴訟に関連した補償対象書籍のリストに、韓国人作家の作品「21点」が掲載されていることを確認した. 同院は直ちに該当する作家たちに被害の事実を伝え、救済策の案内に乗り出した.

宇宙に向けた読者の渇望、ベストセラーの頂点を奪回する 5月の出版市場で最上位の捕食者は、間違いなく『アンディ・ウィア』のSF大作『プロジェクト・ヘイル・メアリー』だった. 韓国出版文化産業振興院が全国433の地域書店および主要大手書店（教保文庫、イエス24、アラジン）の販売の集計データを精密に分析して発表した『5月話題の本200選』によると、この作品は圧倒的な数値で最も多く売れた書籍1位に輝いた. 2021年に国内で翻訳刊行された『プロジェクト・ヘイル・メアリー』は、『マシャン』と『アルテミス』をつなぐいわゆる宇宙3部作の結びを飾る作品だ.