あなたの次のお気に入りの作品を見つけてください。

"韓国語バージョン" 検索結果

ツアーズ、今日(9日)デジタルシングル『再会した今日』をリリース

ツアーズ、今日(9日)デジタルシングル『再会した今日』をリリース

日本デビュー曲『Nice to see you again』の韓国語バージョン... 午後6時公開
グループツアーズ(TWS)が9日午後6時にデジタルシングル『再会した今日』をリリースし、ファンとのコミュニケーションを続けると所属事務所プレディスエンターテインメントが発表した. 『再会した今日』はツアーズが昨年日本デビューシングルとして発表した『ナイス・トゥ・シー・ユー・アゲイン』(Nice to see you again)を韓国語バージョンとして再解釈した曲である. 偶然の再会を通じて始まる新しい縁を感情的な歌詞と繊細な振り付けで表現した.
【インタビュー】イ・ミンホ②「ホ・ジンホ監督、ユ・ヘジン先輩、パク・ヘイル先輩のエネルギーを間近で感じたことが最大の収穫」

【インタビュー】イ・ミンホ②「ホ・ジンホ監督、ユ・ヘジン先輩、パク・ヘイル先輩のエネルギーを間近で感じたことが最大の収穫」

※ 〈暗殺者たち〉イ・ミンホのインタビューは前編の続きです. 劇中では、日本でヨンイルを補佐するイ・ガンジャ役のシム・ウンギョンと共演しました. シム・ウンギョンと共演してみて、印象はいかがでしたか. シム・ウンギョンさんはとてもシャイな方でした. 長く話し込むタイプではありません. 私は演技をする際、相手役と長く議論して作り込む方ではありません. 感じを大事にして生のリアクションを取りたいタイプなので、あえて距離を取りながら見守っていました. 劇中のキャラクター同士は初対面の関係ですから.
【インタビュー】今年最も挑発的な韓国商業映画『慶州紀行』、キム・ミジョ監督に聞く②

【インタビュー】今年最も挑発的な韓国商業映画『慶州紀行』、キム・ミジョ監督に聞く②

※〈慶州紀行〉 キム・ミジョ監督のインタビューは 第1部からの続きです. 〈慶州紀行〉で目立つのは、加害者ペク・サンヒョン(ビョン・ヨハン)に対する描写です. 加害者ペク・サンヒョンという人物にいっさい背景を持たせず、極悪非道な加害者としてのみ描いた理由は何ですか. この物語の核はペク・サンヒョンではないと思っていました. 物語の核は家族の物語であり、帰ってこなかった娘をめぐる物語であり、帰ってこなかった娘を恋い慕う家族の物語だからです. 実際、登場人物が多く、その感情を描き出すだけで手一杯でした.
防弾少年団『ノーマル』韓国語版を公開…19日のワールドカップ決勝ハーフタイム舞台

防弾少年団『ノーマル』韓国語版を公開…19日のワールドカップ決勝ハーフタイム舞台

華やかさの裏に隠された傷と、慰めを込めた『ノーマル』MVを公開。 19日にマドンナなどと、2025年ワールドカップ決勝戦のハーフタイムショーの舞台を飾る。
スポットライトの裏側にある生の感情と慰めで、ワールドカップ決勝のハーフタイム・グローバル舞台を印象づける グローバル・ポップのアイコン 『防弾少年団』(BTS)が、正規5集 『アリラン』(ARIRANG)の核となるトラック 『ノーマル』(NORMAL)韓国語版とミュージックビデオを17日、電撃公開し、世界の音楽市場に大きな波紋を広げた。 所属事務所のビッグヒット・ミュージックによると、今回の韓国語音源は 『エクスプリシット』(Explicit)、『クリーン』(Clean)、『インストゥルメンタル』(Instrumental)など、全3種類のバージョンで発売され、グローバルのリスナーの多様な好み...
【インタビュー】Y2Kの感性に浸る 今年のデビュー作に出会う「チュンチュンチュン」 ハン・チャンロク監督、チュン・ミンヒョン、ペク・ジヘ俳優(1)

【インタビュー】Y2Kの感性に浸る 今年のデビュー作に出会う「チュンチュンチュン」 ハン・チャンロク監督、チュン・ミンヒョン、ペク・ジヘ俳優(1)

2018年にワシントン・ベントンで起きた殺害事件をモチーフにした〈チュンチュンチュン〉は、三人のすれ違う欲望が招く破局を描く。
レトロがトレンドだ. 20代の青春たちのファッション、音楽、小道具のどれ一つとして、Y2Kの感性が入り込まないところはない. 韓国芸術総合学校 映像院出身の1990年生まれ、ハン・チャンロク監督の長編デビュー作〈チュンチュンチュン〉は、このレトロ感性をスクリーンに堂々と、そして積極的に引き寄せてきた映画だ. MTVスタイルの目まぐるしく速い画面のなかで、10代のさまよいと暴力、さまよい、罵りの言葉、欲望の感情とアクションが衝突する. 2018年にワシントン・ベントンで起きた殺害事件をモチーフにした〈チュンチュンチュン〉は、三人のすれ違う欲望が招く破局を描く.
【インタビュー】『5』という数字は気にしないで 主演4人が語る『トイ・ストーリー5』

【インタビュー】『5』という数字は気にしないで 主演4人が語る『トイ・ストーリー5』

すでに30年. この長い歳月にわたり私たちにおもちゃの心をそのまま伝えてきた俳優たちが、新たな物語で帰ってきた. 新作 〈トイ・ストーリー5〉には、1995年の第1作以来、声の出演を続けてきたトム・ハンクス、ティム・アレン、ジョーン・キューザックがそれぞれウッディ、バズ、ジェシーとして戻ってきた. さらに、彼らとボニーの関係を脅かすスマート端末「リリーパッド」は、〈ファスト・ライブズ〉で韓国の観客に親しまれたグレタ・リーが声を担当する. 長年子どもたちの友達として愛されてきた三人の俳優と、伝説的シリーズに参加したグレタ・リーにオンライン会見で話を聞いた.
エムカ 1,200万回再生の『キューティー・ストリート』 新曲『プリキュキュ』韓国語版を発売

エムカ 1,200万回再生の『キューティー・ストリート』 新曲『プリキュキュ』韓国語版を発売

「かわいいだけではダメですか?」で国内チャートを席巻したキューティー・ストリートが、新曲『プリキュキュ』の韓国語バージョンを公開
列島を越え半島をも虜にした『キューティー・ストリート』、K-POPの心臓部へ突き刺す致命的な出陣表明 日本の新星ガールズグループ『キューティー・ストリート』が先月6日、新曲『プリキュキュ』(ぷりきゅきゅ)の韓国語バージョン音源をいち早くリリースし、国内の音楽市場に大きな番狂わせを予告した. 単なる海外アーティストのイベント的な発売ではなく、K-POP市場を狙い撃ちする緻密で挑発的な動きだとみられている. 先に同グループは、去る3月のMnet『エムカウントダウン』のステージに登場し、メガヒット曲『かわいいだけではダメですか. 』を韓国語で完璧にやり切ってみせた.
SEVENTEEN(セブンティーン)、18万人動員の圧巻…日本ドームファンミーティング「ヤクソク」でCARATに約束「コール コール コール!(CALL CALL CALL!)」

SEVENTEEN(セブンティーン)、18万人動員の圧巻…日本ドームファンミーティング「ヤクソク」でCARATに約束「コール コール コール!(CALL CALL CALL!)」

東京ドームと京セラドーム大阪を満員にした18万人のファンとの「約束」…3時間にわたり18曲を熱唱し、完全体の帰還を予告
アジアの音楽市場の勢力図を塗り替えている「SEVENTEEN(セブンティーン)」が、日本の熱気を完璧に掌握した. わずか4回の公演で「18万人」の観客を動員する驚異的な記録を打ち立て、このかけがえのない存在感を改めて刻みつけた. 列島の心臓を貫いた「SEVENTEEN(セブンティーン)」、18万人が証明した圧倒的なシンドローム プレディス・エンターテインメントによると、「SEVENTEEN(セブンティーン)」は先月23日と24日の両日、「京セラドーム大阪」で2026年の日本ファンミーティング「ヤクソク(YAKUSOKU・約束)」を成功裏に締めくくり、8万人のファンと熱い交流を交わした.
『〈マンダロリアンとグローグー〉』 スター・ウォーズを牽引したそのシリーズ、映画ではどうだろう?(+ポストクレジットシーン)

『〈マンダロリアンとグローグー〉』 スター・ウォーズを牽引したそのシリーズ、映画ではどうだろう?(+ポストクレジットシーン)

宇宙最強のコンビが劇場にやってきた. 冷たいが身内には温かいディン・ジャリン(ペドロ・パスカル)と、愛らしい姿の裏に強力なフォースを秘めたグローグーが主役だ. Disney+オリジナルシリーズ〈マンダロリアン〉で活躍したこの二人、シーズン3以降の活躍が今回の映画〈マンダロリアンとグローグー〉に収められている. 5月27日に韓国で公開された〈マンダロリアンとグローグー〉を、プレス配給試写でいち早く観た感想をお伝えする. これがスター・ウォーズだ 〈マンダロリアン〉シリーズは、スター・ウォーズファンがどうしても大切にせざるを得ない作品だ.
賞金2,000万円規模!Cineplay×韓国映像資料院 第1回「コリア・ショートドラマ・アワーズ」開催!

賞金2,000万円規模!Cineplay×韓国映像資料院 第1回「コリア・ショートドラマ・アワーズ」開催!

7月20日まで作品の受付を行い、8月29日には韓国映像資料院の麻浦(サンアム)洞本院で授賞式が開催されます。
未来のK映像コンテンツ発掘のためにCineplay、韓国映像資料院が共同主催 5月20日(水)〜7月20日(月)作品受付、 8月29日(土)授賞式開催、受賞作の賞金は1,000万円 ショートドラマの言語を卓越したビジュアルで表現——スタジオ通路の公式ポスターを公開 ​ ​ いま、ショートドラマの時代だ. Cineplay(代表取締役チェ・テヒョン)と韓国映像資料院(院長モン・ヨンヨン)が、「第1回コリア・ショートドラマ・アワーズ」を共同主催します.