"韓国語バージョン" 検索結果

グループツアーズ（TWS）が9日午後6時にデジタルシングル『再会した今日』をリリースし、ファンとのコミュニケーションを続けると所属事務所プレディスエンターテインメントが発表した. 『再会した今日』はツアーズが昨年日本デビューシングルとして発表した『ナイス・トゥ・シー・ユー・アゲイン』（Nice to see you again）を韓国語バージョンとして再解釈した曲である. 偶然の再会を通じて始まる新しい縁を感情的な歌詞と繊細な振り付けで表現した.

レトロがトレンドだ. 20代の青春たちのファッション、音楽、小道具のどれ一つとして、Y2Kの感性が入り込まないところはない. 韓国芸術総合学校 映像院出身の1990年生まれ、ハン・チャンロク監督の長編デビュー作〈チュンチュンチュン〉は、このレトロ感性をスクリーンに堂々と、そして積極的に引き寄せてきた映画だ. MTVスタイルの目まぐるしく速い画面のなかで、10代のさまよいと暴力、さまよい、罵りの言葉、欲望の感情とアクションが衝突する. 2018年にワシントン・ベントンで起きた殺害事件をモチーフにした〈チュンチュンチュン〉は、三人のすれ違う欲望が招く破局を描く.

すでに30年. この長い歳月にわたり私たちにおもちゃの心をそのまま伝えてきた俳優たちが、新たな物語で帰ってきた. 新作 〈トイ・ストーリー5〉には、1995年の第1作以来、声の出演を続けてきたトム・ハンクス、ティム・アレン、ジョーン・キューザックがそれぞれウッディ、バズ、ジェシーとして戻ってきた. さらに、彼らとボニーの関係を脅かすスマート端末「リリーパッド」は、〈ファスト・ライブズ〉で韓国の観客に親しまれたグレタ・リーが声を担当する. 長年子どもたちの友達として愛されてきた三人の俳優と、伝説的シリーズに参加したグレタ・リーにオンライン会見で話を聞いた.

列島を越え半島をも虜にした『キューティー・ストリート』、K-POPの心臓部へ突き刺す致命的な出陣表明日本の新星ガールズグループ『キューティー・ストリート』が先月6日、新曲『プリキュキュ』（ぷりきゅきゅ）の韓国語バージョン音源をいち早くリリースし、国内の音楽市場に大きな番狂わせを予告した. 単なる海外アーティストのイベント的な発売ではなく、K-POP市場を狙い撃ちする緻密で挑発的な動きだとみられている. 先に同グループは、去る3月のMnet『エムカウントダウン』のステージに登場し、メガヒット曲『かわいいだけではダメですか. 』を韓国語で完璧にやり切ってみせた.

アジアの音楽市場の勢力図を塗り替えている「SEVENTEEN（セブンティーン）」が、日本の熱気を完璧に掌握した. わずか4回の公演で「18万人」の観客を動員する驚異的な記録を打ち立て、このかけがえのない存在感を改めて刻みつけた. 列島の心臓を貫いた「SEVENTEEN（セブンティーン）」、18万人が証明した圧倒的なシンドロームプレディス・エンターテインメントによると、「SEVENTEEN（セブンティーン）」は先月23日と24日の両日、「京セラドーム大阪」で2026年の日本ファンミーティング「ヤクソク（YAKUSOKU・約束）」を成功裏に締めくくり、8万人のファンと熱い交流を交わした.

宇宙最強のコンビが劇場にやってきた. 冷たいが身内には温かいディン・ジャリン（ペドロ・パスカル）と、愛らしい姿の裏に強力なフォースを秘めたグローグーが主役だ. Disney+オリジナルシリーズ〈マンダロリアン〉で活躍したこの二人、シーズン3以降の活躍が今回の映画〈マンダロリアンとグローグー〉に収められている. 5月27日に韓国で公開された〈マンダロリアンとグローグー〉を、プレス配給試写でいち早く観た感想をお伝えする. これがスター・ウォーズだ〈マンダロリアン〉シリーズは、スター・ウォーズファンがどうしても大切にせざるを得ない作品だ.

未来のK映像コンテンツ発掘のためにCineplay、韓国映像資料院が共同主催5月20日（水）〜7月20日（月）作品受付、8月29日（土）授賞式開催、受賞作の賞金は1,000万円ショートドラマの言語を卓越したビジュアルで表現——スタジオ通路の公式ポスターを公開​​いま、ショートドラマの時代だ. Cineplay（代表取締役チェ・テヒョン）と韓国映像資料院（院長モン・ヨンヨン）が、「第1回コリア・ショートドラマ・アワーズ」を共同主催します.

ハイティーン映画には大学入試を目前に控えた生徒たちの悩みがない. ハイティーン映画は陰影を取り払って、晴れやかでみずみずしいだけだ. しかし、韓国の高校生は本当にそうだろうか. 夜10時になると塾街から生徒たちがわらわらとあふれ出し、模試の順位で序列が決まり、まさに「成績のためなら若さすら差し出す」のが韓国の高校の現実だ. あのドラマ 〈SKYキャッスル〉が『韓国式ハイティーン』という冗談にされるのも無理はない. 5月13日公開の映画 〈教生実習〉はまさにその現実を真正面から扱う.

JYPエンターテインメントの次世代ボーイズグループNEXZは、先輩グループ Stray Kids の名声を受け継ぎ、彼らだけの独創的な音楽世界を広げていくという抱負を明かした. NEXZは27日午後、ソウル・龍山区のブルースクエアで開催された2枚目のシングルアルバム『ウムツク』（Mmchk）発売記念ショーケースで、新曲ステージをいち早く初公開した. メンバーのヒューイは、「JYPのネクスト・ジェネレーションという修飾語にふさわしいグループになるよう、最善を尽くす」と決意を語った. 先輩グループへの敬意も忘れなかった.

SMエンターテインメントの新人ガールグループハーツツーハーツ(Hearts2Hearts)が17日夜12時に新曲'RUDE. 'の日本語バージョンを公開する. 今回の音源はハーツツーハーツが初めて発表する日本語曲で、決まったルールに縛られないいたずらっ子たちの可愛い反抗を表現した歌詞を日本語に翻訳した. ハーツツーハーツは先に'RUDE. 'の韓国語バージョンでメロンなどの主要音源チャート上位に進出し、音楽番組2冠に輝き存在感を証明した. この勢いを受けて、19日(現地時間)にニューヨーク、22日にロサンゼルスで北米ショーケースを開催する.