"영어 더빙" 검색 결과

봉준호 감독의 첫 장편 애니메이션 ‘앨리 ’가 할리우드 톱스타들이 총출동하는 화려한 영어 더빙 라인업을 공개하며 글로벌 프로젝트의 위용을 드러냈다. ■ ‘로켓’ 브래들리 쿠퍼부터 ‘더 베어’ 아요 어데버리까지… 역대급 캐스팅 12일 미국 연예 매체 데드라인 과 CJ ENM에 따르면, ‘앨리’의 영어 버전 목소리 연기에 할리우드 대표 배우 브래들리 쿠퍼를 비롯해 아요 어데버리, 데이브 바티스타 등이 대거 참여한다.

세대와 국경을 넘어 따뜻한 위로를 전하고 있는 SF 어드벤처 애니메이션 〈아르코〉가 할리우드 대표 배우들이 총출동한 화려한 영어 더빙 캐스트를 공개하며 글로벌 관객들의 기대를 한몸에 받고 있다. 이번 작품은 무지개를 타고 시간을 건너온 미래소년 ‘아르코’와 잿빛 지구의 소녀 ‘아이리스’의 모험을 그린다. 뛰어난 작품성과 독창적인 미학에 매료된 할리우드 스타들이 대거 목소리 기부에 가까운 열정으로 참여해 화제가 됐다.

전 세계를 강타한 애니메이션 '주술회전 '의 세 번째 시즌이 일본 현지 방영을 시작한 가운데, 글로벌 팬들을 위한 영어 더빙 버전도 곧 만나볼 수 있게 됐다. 22일 글로벌 애니메이션 스트리밍 서비스 크런치롤 은 공식 웹사이트를 통해 "'주술회전' 시즌 3가 2026년 겨울 영어 더빙 라인업에 포함됐다"고 공식 발표했다. ◆ 자막판 이어 더빙판도 '초고속' 지난 1월 8일 일본어 자막 버전이 첫 공개된 '주술회전' 시즌 3는 현재 전 세계 팬들의 뜨거운 관심을 받고 있다.

배우 안효섭이 넷플릭스 애니메이션 〈케이팝 데몬 헌터스〉의 글로벌 흥행에 힘입어 미국 메이저 방송 프로그램에 잇따라 출연하며 현지 시청자들과 만남을 가졌다. 소속사 더프레젠트컴퍼니는 13일 안효섭이 12일 NBC의 간판 토크쇼 〈더 투나잇 쇼 스타링 지미 팰런〉(The Tonight Show Starring Jimmy Fallon)에 이어 13일 NBC 모닝쇼 〈투데이 쇼〉 에 연속 출연한다고 밝혔다.

'데드풀 & 울버린' 등으로 유명한 할리우드 액션스타 채닝 테이텀이 현재 일본에서 전국 상영 중인 '극장판 귀멸의 칼날 무한성편 제1장 아카자 재래'의 영어 더빙판 성우로 캐스팅됐다고 버라이어티가 독점 보도했다. 이번 작품은 귀의 본거지인 '무한성'을 배경으로 주인공 카마도 탄지로를 비롯한 귀살대와 귀들의 최종 결전을 그린 3부작의 첫 번째 작품이다. 채닝 테이텀이 맡게 된 케이조(慶蔵) 역할은 오리지널 일본어판에서 나카무라 유이치가 담당했으며, 특정 캐릭터의 과거와 관련된 중요한 역할을 담당한다.

벌어서 쓴다. 글로벌 OTT 플랫폼 넷플릭스의 기조는 확실하다. 벌고 써서 새로운 작품을 내고 그만큼 벌면 또 쓰고. 그렇기에 넷플릭스는 이제 스트리밍 서비스를 넘어 '콘텐츠 제작사'로도 확고하게 자리매김했는데, 영화와 드라마뿐만 아니라 애니메이션도 그 영향을 받고 있다. 넷플릭스는 애니메이션 제작에도 투자하며 여러 오리지널 콘텐츠를 생산했다. 지난 2023년에도 , , , 등 다양한 작품을 공개한 바 있다. 그중 글로벌기업 넷플릭스만이 할 수 있을 법한 애니메이션 한 편을 소개하려 한다. 11월에 공개한 다.

워너브러더스 픽처스 애니메이션의 첫 장편 영화 〈모자 쓴 고양이〉 가 오는 11월 6일 개봉을 앞두고 기상천외한 모험을 엿볼 수 있는 보도스틸 10종을 20일 공개했다. 〈모자 쓴 고양이〉는 상상력과 영감을 연구하는 비밀 기관 'I. I. I. I. '의 사고뭉치 요원 모자 쓴 고양이가 낯선 동네로 이사 와 적응에 어려움을 겪는 가비와 세바스찬 남매를 찾아가며 시작되는 판타지 어드벤처다. 집안을 난장판으로 만들다 이삿짐 상자 속으로 떨어뜨린 마법의 돌림시계를 되찾기 위해 신비한 미지의 세계로 떠나는 좌충우돌 여정을 그린다.

개성 넘치는 캐릭터들의 티키타카와 완성도 높은 음악 및 퍼포먼스로 극장가를 웃음으로 물들인 영화 〈와일드 씽〉이 오는 7월 31일 넷플릭스를 통해 전 세계 시청자들을 만난다. 〈와일드 씽〉​은 한때 가요계를 휩쓸었지만 예기치 못한 사건에 휘말려 하루아침에 해체된 3인조 혼성 댄스 그룹 ‘트라이앵글’이 20년 만에 찾아온 재기의 기회를 잡기 위해 무모한 도전을 벌이는 코미디 영화다.

통쾌하게 터지는 액션과 인물들의 촘촘한 감정선으로 관객들의 호평을 받았던 영화 〈휴민트〉​가 오는 4월 1일 넷플릭스를 통해 전 세계 시청자들을 만난다. 〈휴민트〉는 비밀도, 진실도 차가운 얼음 바다에 수장되는 블라디보스토크에서 서로 다른 목적을 가진 이들이 격돌하는 이야기다. 북한과 러시아의 접경 지역에서 발생하고 있는 사건의 단서를 찾기 위해 각자 블라디보스토크로 향한 네 사람의 이야기를 다룬 〈휴민트〉는 〈밀수​〉, 〈모가디슈〉, 〈베테랑〉 등 자신만의 영화적 세계관을 구축해온 류승완 감독의 신작으로 개봉 전부터 기대를 모은...

중국 애니메이션 영화 'Ne Zha 2(네자 2)'가 전 세계적으로 22억 달러(약 3조원)의 경이로운 흥행 성과를 기록하며, 2025년 글로벌 박스오피스 1위를 차지했다고 23일 CNN이 보도했다. 이는 할리우드 블록버스터들을 모두 제치고 달성한 성과로, 서구 중심의 글로벌 엔터테인먼트 시장에 지각변동을 일으키고 있다. 특히 중국 내에서만 20억 달러 이상을 벌어들이며, 아시아 콘텐츠의 저력을 전 세계에 과시했다.