'주술회전' 시즌 3 영어 더빙, 2026년 겨울 공개 확정...3월 내 방영된다

전 세계를 강타한 애니메이션 '주술회전(Jujutsu Kaisen)'의 세 번째 시즌이 일본 현지 방영을 시작한 가운데, 글로벌 팬들을 위한 영어 더빙 버전도 곧 만나볼 수 있게 됐다.

22일(한국시간) 글로벌 애니메이션 스트리밍 서비스 크런치롤(Crunchyroll)은 공식 웹사이트를 통해 "'주술회전' 시즌 3가 2026년 겨울 영어 더빙 라인업에 포함됐다"고 공식 발표했다.

◆ 자막판 이어 더빙판도 '초고속'

지난 1월 8일 일본어 자막 버전이 첫 공개된 '주술회전' 시즌 3는 현재 전 세계 팬들의 뜨거운 관심을 받고 있다. 크런치롤의 발표에 따르면 영어 더빙판은 2026년 겨울 시즌(1월~3월) 내에 공개된다. 통상적인 더빙 제작 일정을 고려할 때, 자막판 공개 후 약 2~4주 뒤에 서비스되는 것이 관례이므로, 이르면 1월 말이나 2월 초부터 영어 더빙 버전을 시청할 수 있을 것으로 보인다.

◆ '사멸회유'의 시작, 옷코츠 유타가 온다

총 12개 에피소드로 구성된 이번 시즌은 원작 만화의 하이라이트인 '사멸회유(Culling Game)' 편을 다룬다. 서로 죽고 죽이는 주술사들의 배틀로얄을 다룬 이 에피소드는 시리즈 중 가장 액션이 화려하고 감정선이 무거운 것으로 유명하다. 특히 극장판 '주술회전 0'의 주인공이었던 특급 주술사 옷코츠 유타가 본편 스토리의 주축으로 합류해 기대를 모은다.

◆ 믿고 듣는 성우진 총출동

영어 더빙 캐스팅도 화려하다. 주인공 이타도리 유지 역의 애덤 맥아더, 후시구로 메구미 역의 로비 데이먼드가 복귀하며, 옷코츠 유타 역의 케일리 맥키도 돌아온다. 새롭게 등장하는 주요 캐릭터인 젠인 나오야 역에는 앨런 리가 캐스팅되어 긴장감을 불어넣을 예정이다.

한편, 크런치롤은 이번 겨울 시즌에 '주술회전' 외에도 '최애의 아이(Oshi no Ko)' 시즌 3, '지옥락' 시즌 2 등의 영어 더빙판도 순차적으로 공개할 계획이다.