'아르코' 나탈리 포트만·마크 러팔로 등 할리우드 톱스타들 한데 뭉쳤다!

마크 러팔로·앤디 샘버그까지… 역대급 영어 더빙 라인업

〈아르코〉
〈아르코〉


세대와 국경을 넘어 따뜻한 위로를 전하고 있는 SF 어드벤처 애니메이션 〈아르코〉가 할리우드 대표 배우들이 총출동한 화려한 영어 더빙 캐스트를 공개하며 글로벌 관객들의 기대를 한몸에 받고 있다.

이번 작품은 무지개를 타고 시간을 건너온 미래소년 ‘아르코’와 잿빛 지구의 소녀 ‘아이리스’의 모험을 그린다. 뛰어난 작품성과 독창적인 미학에 매료된 할리우드 스타들이 대거 목소리 기부에 가까운 열정으로 참여해 화제가 됐다.

〈아르코〉의 우고 비엔베누 감독, 제작자 나탈리 포트만
〈아르코〉의 우고 비엔베누 감독, 제작자 나탈리 포트만
〈아르코〉의 영어 더빙에 참여한 배우 마크 러팔로, 윌 페렐, 앤디 샘버그, 아메리카 페레라
〈아르코〉의 영어 더빙에 참여한 배우 마크 러팔로, 윌 페렐, 앤디 샘버그, 아메리카 페레라

나탈리 포트만이 제작하고 마크 러팔로가 아빠가 된 사연

가장 먼저 눈에 띄는 인물은 제작자로도 이름을 올린 나탈리 포트만이다. 우고 비엔베누 감독의 새로운 비전에 반해 작품 전반에 힘을 보탠 그녀는 “이 시대에 꼭 필요한 영화”라며 극찬을 아끼지 않았다. 나탈리 포트만은 극 중 주인공 ‘아이리스’의 엄마 제닌 역의 목소리를 맡아 섬세한 감정 연기를 선보인다.

여기에 〈어벤져스〉 시리즈와 〈미키 17〉의 마크 러팔로가 합세했다. 그는 아이리스의 아빠 톰은 물론, 유모 로봇 미키까지 1인 2역의 목소리 연기를 완벽하게 소화하며 베테랑다운 면모를 과시했다.

코미디 천재들이 완성한 미스터리 삼 형제의 시너지

아르코의 뒤를 쫓는 수상한 삼 형제의 목소리도 화려하다. 〈메가마인드〉, 〈슈퍼배드 4〉 등에서 활약한 코미디의 제왕 윌 페렐과 〈몬스터 호텔〉 시리즈의 앤디 샘버그가 각각 형제인 두기와 스튜이 역을 맡았다. 이들은 특유의 유머러스한 호흡으로 자칫 무거울 수 있는 SF 서사에 생동감과 리듬감을 불어넣는다.

또한 〈드래곤 길들이기〉와 〈바비〉의 아메리카 페레라가 아르코의 엄마 역으로 출연해 탄탄한 연기 앙상블을 완성했다. 〈기생충〉의 북미 배급사 네온(NEON)이 선택하고 할리우드 최고의 배우들이 목소리를 입힌 〈아르코〉는 올봄 관객들에게 잊지 못할 감성적 체험을 선사할 것으로 보인다.

영화인

원작자도 함께 했다, '말하지 않은 것들'', 9월 국내 개봉 확정… 아슬아슬한 관계의 파국
NEWS
2026. 8. 23.

원작자도 함께 했다, '말하지 않은 것들'', 9월 국내 개봉 확정… 아슬아슬한 관계의 파국

가브리엘레 무치노 감독의 신작 영화 〈말하지 않은 것들〉이 오는 9월 한국 극장가 개봉을 확정 짓고, 위태로운 관계의 균형을 담아낸 메인 포스터와 예고편을 전격 공개했다.영화 〈말하지 않은 것들〉은 8월 21일, 9월 한국 개봉을 발표했다. 〈말하지 않은 것들〉은 〈행복을 찾아서〉 가브리엘레 무치노 감독의 신작으로 엘리아 에프론의 소설 「시라쿠사」 를 원작으로 한다. 이번 영화는 원작자 델리아 에프론이 가브리엘레 무치노 감독과 함께 각본 작업을 진행해 더욱 완성도를 높였다.서로 멀리 떨어져 있지만 거울처럼 서로 닮은 두 공간인 이탈리아 로마와 모로코 탕헤르를 오가며, 휴가라는 위태로운 지대 위에서 겉보기엔 단단해 보이던 관계의 균형이 금이 가는 과정을 담아낸 〈말하지 않은 것들〉은 포스터와 예고편에서 그...

다큐멘터리 '담요를 입은 사람' 9월 9일 개봉… 관객과 함께 만드는 '친환경 포토월' 워크숍 개최
NEWS
2026. 8. 22.

다큐멘터리 '담요를 입은 사람' 9월 9일 개봉… 관객과 함께 만드는 '친환경 포토월' 워크숍 개최

〈담요를 입은 사람〉이 획기적인 워크숍으로 관객들과 함께 한다. 다큐멘터리 〈담요를 입은 사람〉은 생계의 벼랑 끝에 선 정미가 ‘0원 살이’에 도전하며 그 두려움의 끝에서 진짜 살아갈 이유를 찾아가는 이야기를 담았다. 〈담요를 입은 사람〉은 9월 9일 개봉을 앞두고 손바느질을 통한 포토월 배너 제작이라는 또 한 번의 새로운 도전에 나선다. 뮤지션 '선과영 '이 이끄는 '죽음의 바느질 클럽'은 버려지는 원단 없이 재단하여 옷을 만들고 손쓰는 감각의 이로움을 공유하는 창조적 손바느질 무브먼트다. 이번 협업 프로모션은 관객들이 직접 참여해 영화 홍보에 사용될 포토월 배너를 함께 제작하는 특별한 워크숍으로 진행된다.

댓글 (0)

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 작성해보세요!

댓글 작성

×