Find your next favorite work.

"2026년1월10일" 검색 결과

"너무 힘들어 10분마다 숨 고르기" '731' 번역가의 일화 공개

“익히 알고 있는 내용에도 영상으로 보니 괴로워”
〈731〉의 사실적인 내용에 번역가조차 힘들었다는 일화가 전해졌다. 영화 〈731〉은 2차 세계대전 당시 인간 생체 실험 부대 이야기를 다룬 영화로 중국 현지에 큰 화제를 모아 2026년 1월 한국에 상륙한다. 이에 한국어 번역을 담당한 함혜숙 번역가가 영화를 먼저 접한 소감을 전했다. 함혜숙 번역가는 SNS를 통해 번역하며 힘들었던 순간을 밝혔다. 그는 "731부대의 생체 실험은 워낙 악명이 높아서 익히 알고 있었지만 번역하면서 영상으로 보려니 너무 괴로웠다"면서 "영화는 실제의 10분의 1 정도로만 묘사한 거라던데, 믿어지지...
신카이 마코토 감성 그대로, '초속 5센티미터' 런칭 예고편 공개

신카이 마코토 감성 그대로, '초속 5센티미터' 런칭 예고편 공개

마츠무라 호쿠토와 타카하타 미츠키가 주연
신카이 마코토의 애니메이션을 옮긴 〈초속 5센티미터〉가 한국 런칭 예고편을 공개했다. 〈초속 5센티미터〉는 신카이 마코토 감독의 동명 애니메이션을 실사로 옮긴 작품으로, 〈엣 더 벤치〉의 오쿠야마 요시유키 감독이 메가폰을 잡았다. 또 일본의 보이 그룹 '스톤즈' 의 멤버이자 배우로 활동 중인 마츠무라 호쿠토가 주인공 타카키 역을, 〈괴물〉과 〈국보〉에 출연한 타카하타 미츠키가 타카키의 첫사랑 아카리 역을 맡았다. 12월 24일 공개한 한국 런칭 포스터, 예고편은 〈초속 5센티미터〉 특유의 잔잔한 감성을 담았다.
류승완 신작 '휴민트', 2026년 설 연휴 정조준… 2월 11일 개봉 확정

류승완 신작 '휴민트', 2026년 설 연휴 정조준… 2월 11일 개봉 확정

조인성·박정민·박해준·신세경의 강력한 시너지… ‘베를린’·‘모가디슈’ 잇는 액션 드라마
류승완 감독의 신작 〈휴민트〉가 2026년 설 연휴의 포문을 여는 2월 11일로 개봉을 확정 짓고 1차 포스터 2종과 런칭 예고편을 공개했다. 영화 〈휴민트〉는 서로 다른 목적을 가진 이들이 격돌하는 이야기를 그린 액션 드라마로, ‘사람을 통한 정보활동’ 이라는 소재를 다룬다. 조인성부터 신세경까지… 블라디보스토크에서 맞붙는 4인의 블랙 요원 공개된 첫 번째 포스터에는 국제범죄의 정황을 추적하는 국정원 블랙 요원 조 과장 역의 조인성을 중심으로, 블라디보스토크에 급파된 북한 보위성 조장 박건을 연기한 박정민의 모습이 담겼다.
'어벤져스: 둠스데이' 2026년 12월 18일 개봉 확정…크리스 에반스 복귀

'어벤져스: 둠스데이' 2026년 12월 18일 개봉 확정…크리스 에반스 복귀

예고편서 '젊은 캡틴' 등장…7년 만에 돌아오는 어벤져스, 캡틴 아메리카와 닥터 둠의 대결 예고
할리우드 최대 블록버스터 프랜차이즈 〈어벤져스〉 시리즈의 신작 개봉 소식이 전해졌다. 디즈니 산하 마블 엔터테인먼트가 23일 공식 유튜브 채널을 통해 〈어벤져스: 둠스데이〉 예고편을 공개하며 2026년 12월 18일 개봉을 확정했다. 이번 신작은 2019년 4월 개봉한 〈어벤져스: 엔드게임〉 이후 약 7년 8개월 만에 선보이는 시리즈 후속편으로, 공개된 예고편은 개봉일과 함께 카운트다운 화면으로 마무리되어 팬들의 높은 기대를 모으고 있다.
넷플릭스 '솔로지옥5', 내년 1월 20일 공개 확정…한국 예능 최초 5시즌 기록

넷플릭스 '솔로지옥5', 내년 1월 20일 공개 확정…한국 예능 최초 5시즌 기록

김재원 PD "이번엔 설렘에 집중"…겨울에 찾아오는 핫한 로맨스
전 세계를 뜨겁게 달궜던 넷플릭스 간판 연애 예능 〈솔로지옥〉이 다섯 번째 시즌으로 돌아온다. 한국 넷플릭스 예능 역사상 최초의 기록이다. 넷플릭스는 23일 "오리지널 예능 〈솔로지옥〉 시즌5를 오는 2026년 1월 20일 공개한다"고 공식 발표했다. 이번 시즌5 제작은 넷플릭스 한국 예능 프로그램 사상 최초로 5번째 시즌까지 제작된 경우로, 시리즈의 지속적인 인기와 영향력을 입증하는 의미 있는 기록이다. 〈솔로지옥〉 시리즈는 국내뿐만 아니라 해외 시청자들에게도 큰 사랑을 받아왔다.

"시대를 집어삼킨 비주얼" '메이드 인 코리아' 7인, 압도적 아우라의 보그 화보 공개

현빈·정우성·우도환 등 주역 7인, '보그' 1월호 통해 입체적 관계성 예고 1970년대 배경의 서늘한 긴장감... 서로 얽히고설킨 '크로스오버' 연출 눈길 24일 디즈니+ 첫 공개... 총 6부작 대장정 시작
◆ 욕망과 신념의 충돌, 화보로 미리 본다 2025년의 대미를 장식할 디즈니+ 오리지널 시리즈 〈메이드 인 코리아〉가 공개를 하루 앞두고 강렬한 비주얼을 선보였다. 디즈니+ 측은 23일, 패션 매거진 '보그 ' 1월호를 통해 주연 배우 7인의 독보적인 아우라가 담긴 화보를 공개했다. 이번 화보는 1970년대 격동의 대한민국을 배경으로 펼쳐지는 드라마의 분위기를 그대로 옮겨왔다. 레트로한 공간과 서늘한 톤 앤 매너는 부와 권력을 쫓는 자와 이를 막으려는 자의 치열한 대립을 시각적으로 구현해 냈다. ◆ 따로 또 같이. . .

"선 넘는 플러팅 전쟁" 솔로지옥5, 1월 20일 공개... 2026년 새해 여는 도파민 파티

넷플릭스 한국 예능 최초 시즌5 도달... 명실상부 '연애 리얼리티' 끝판왕 "1년에 4번만 취하자, 오늘일 수도"... 예고편부터 터진 역대급 멘트 김재원 PD "정통 데이팅의 '설렘'에 집중... 본 적 없는 관계성 나올 것"
◆ 2026년의 시작은 '지옥도'에서 전 세계를 뜨겁게 달궜던 넷플릭스 의 간판 예능 〈솔로지옥〉이 다섯 번째 시즌으로 돌아온다. 넷플릭스는 23일, 〈솔로지옥5〉의 공개일을 2026년 1월 20일로 확정하고 티저 예고편을 공개했다. 이로써 〈솔로지옥〉은 넷플릭스 한국 예능 사상 최초로 시즌5까지 제작되는 대기록을 세우며, 명실상부한 글로벌 데이팅 리얼리티쇼의 '절대 강자'임을 입증했다. ◆ 더 독하고 솔직해졌다. . . 필터 없는 '직진' 전쟁 함께 공개된 티저 예고편은 이번 시즌의 분위기가 심상치 않음을 예고한다.
한지민, JTBC '미혼남녀의 효율적 만남' 주연 확정…내년 2월 첫방

한지민, JTBC '미혼남녀의 효율적 만남' 주연 확정…내년 2월 첫방

박성훈·이기택과 호흡…웹툰 원작 2030 현실 연애
배우 한지민이 '가성비'와 '효율'을 따지는 요즘 연애의 민낯을 그린다. JTBC는 내년 2월 28일 한지민, 박성훈, 이기택 주연의 신규 토일 드라마 〈미혼남녀의 효율적 만남〉을 첫 방송한다고 22일 공식 발표했다. 이번 작품은 동명의 인기 웹툰을 원작으로 하며, 한 여성이 서로 다른 매력을 지닌 두 남성 사이에서 갈등하다가 궁극적으로 진정한 사랑의 가치를 깨달아가는 과정을 담았다. 캐스팅 구성을 살펴보면, 한지민은 진정한 사랑을 찾고 싶은 주인공 여성 이의영 역을 맡아 섬세한 감정 연기를 선보일 예정이다.
'주토피아 2', 2025년 최초 600만 관객 돌파…올해 흥행 1위 등극

'주토피아 2', 2025년 최초 600만 관객 돌파…올해 흥행 1위 등극

'귀멸의 칼날' 꺾었다…역대 애니 TOP 5 디즈니·픽사 싹쓸이
디즈니 애니메이션 〈주토피아 2〉가 2025년 개봉작 가운데 최초로 관객 600만 명을 돌파하는 기록을 세웠다. 21일 영화관입장권 통합전산망 집계 결과, 〈주토피아 2〉는 전날 25만 8천여 명의 관객을 동원하며 누적 관객 수 608만 6천여 명을 기록했다. 이 작품은 지난 18일 올해 국내 박스오피스 1위 자리를 지키고 있던 〈극장판 귀멸의 칼날: 무한성편〉을 제치고 개봉 23일 만에 정상에 올랐다. 이번 600만 돌파로 명실상부한 2025년 최고 흥행작으로 자리매김했다.
정지소·이수혁·차주영 '시스터', 2026년 1월 28일 개봉 확정

정지소·이수혁·차주영 '시스터', 2026년 1월 28일 개봉 확정

동생이 언니를 납치했다?… 폐쇄된 공간에서 펼쳐지는 극한의 서스펜스 스릴러
배우 정지소, 이수혁, 차주영의 만남으로 화제를 모으는 납치 스릴러 영화 〈시스터〉가 내년 1월 28일 극장 개봉을 확정했다. 개봉 소식과 함께 공개된 1차 포스터는 세 인물의 팽팽한 대립을 예고하며 예비 관객들의 시선을 사로잡고 있다. 〈시스터〉는 거액의 몸값을 노리고 언니를 납치한 '해란' 과 이 모든 것을 설계한 '태수' , 그리고 인질이 되어 사투를 벌이는 '소진' 사이에 감춰진 진실을 파헤치는 이야기를 그린다.