"일본어" 검색 결과

넷플릭스가 다중언어 통역사 주호진이 글로벌 톱스타 차무희의 통역을 맡게 되면서 펼쳐지는 예측불가 로맨틱 코미디인 넷플릭스 시리즈 〈이 사랑 통역 되나요. 〉 공개를 앞두고 관전 포인트를 공개했다. #1 2026년 새해를 설레게 열어줄 단 하나의 시리즈. 사랑과 소통이라는 보편적인 이야기로 전 세계를 사로잡을 예측불가 로맨스. 첫 번째 관전 포인트는 다중언어 통역사와 글로벌 톱스타가 펼치는 예측불가 로맨스다.

그룹 NCT 위시가 일본 시장 공략에 본격 나섰다. NCT 위시는 14일 오후 6시 첫 일본 미니앨범 '위시리스트' 를 발매한다고 소속사 SM엔터테인먼트가 공식 발표했다. 이번 앨범에는 타이틀곡 '헬로 멜로우' 를 필두로 총 7곡이 수록됐다. 주요 수록곡으로는 사랑의 설렘을 퓨처 베이스 기반으로 표현한 '존' , 알앤비 감성이 가미된 힙합 댄스 넘버 '버블 검' 등이 포함됐다. 타이틀곡 '헬로 멜로우'는 강렬한 드럼 비트 위에 유연한 멜로디라인과 베이스가 조화를 이루는 댄스 팝 장르다.

다중언어 통역사 주호진이 글로벌 톱스타 차무희의 통역을 맡게 되면서 펼쳐지는 예측불가 로맨틱 코미디인 넷플릭스 시리즈 〈이 사랑 통역 되나요?〉가 1월 13일 제작발표회를 성황리에 마쳤다. 이날 제작발표회에는 유영은 감독, 김선호, 고윤정 배우가 참석해 다양한 이야기를 나누며 작품에 대한 기대감을 한층 높였다. 먼저, 유영은 감독은 “서로 다른 언어를 연결하는 통역사 ‘주호진’과 대중의 사랑을 받는 스타 ‘차무희’가 만나 서로의 사랑의 언어를 각자의 방식으로 이해해 나가는 로맨틱 코미디”라고 작품을 소개하며 제작발표회의 시작을...

◆ K-POP 아티스트와 만난 고퀄리티 숏폼 드라마 테이크원컴퍼니가 K-POP 아티스트를 주연으로 내세운 새로운 형태의 숏폼 플랫폼을 선보인다. 테이크원컴퍼니는 오는 1월 16일, 글로벌 K-POP 숏폼 플랫폼 '킷츠 '를 공식 출시한다고 2일 밝혔다. '킷츠'는 '키네마 쇼츠 '의 줄임말로, 영화를 보는 듯한 감각적인 영상미와 탄탄한 스토리텔링을 갖춘 프리미엄 숏폼 콘텐츠를 지향한다.

CJ ENM과 스튜디오드래곤이 선보인 일본 현지 제작 드라마 ‘내 남편과 결혼해줘’ 가 일본 열도를 뒤흔든 올해의 최고 화제작임을 입증했다. 구글이 발표한 ‘2025년 올해의 검색어(Year in Search 2025) : 일본’에 따르면, ‘일본판 내남결’은 드라마 부문에서 쟁쟁한 후보들을 제치고 검색어 순위 1위에 올랐다. 이는 전 세계적인 신드롬을 일으킨 ‘오징어 게임’(2위)을 넘어선 기록으로, 올 한 해 일본 내에서 이 작품이 가졌던 압도적인 파급력을 보여준다.

그룹 세븐틴이 지난 20~21일 후쿠오카 페이페이돔 공연을 끝으로 일본 4대 돔 투어를 성공적으로 마무리하며 총 42만 관객을 동원했다고 소속사 플레디스엔터테인먼트가 22일 밝혔다. 월드투어 '뉴_'(NEW_)의 일환으로 진행된 이번 후쿠오카 콘서트는 일찌감치 전석 매진을 기록하며 뜨거운 인기를 입증했다. 세븐틴은 5집 타이틀곡 '썬더' 를 비롯해 일본 오리지널 곡 '낫 얼론' , '파워 오브 러브' 와 '하이라이트' , '록 위드 유' 의 일본어 버전 등 다채로운 무대를 선보였다.

배우 한효주가 겨울 공원의 '따스한 온기'를 전했다. 공개된 사진 속 그는 자신의 이름이 적힌 '포토북'을 든 채 차분한 분위기를 자아냈다. 니트 소매로 감싼 손과 낙엽이 흩어진 배경은 '늦가을 정취'를 물씬 풍겼다. 한효주는 "하나,둘,셋 하나! 1、2、3ハナ！ 모두에게 따듯함이 전해지도록, 皆んなに暖かさが届きますように" 이라는 글과 함께 일본어 번역을 덧붙여 각별한 '팬 사랑'을 드러냈다. 사진과 글을 통해 전해진 진심은 팬들에게 '선물' 같은 감동을 선사했다.

배우 강기영이 일본 팬들과 특별한 만남을 가졌다. 강기영은 지난 7일 도쿄 요미우리 오테마치홀에서 ‘2025 강기영 Fan Meeting in TOKYO’(2025 강기영 팬미팅 인 도쿄)를 열고 일본 팬들과 만났다. 2022년 이후 매년 일본에서 팬미팅을 이어오고 있는 그는 올해로 팬들과 네 번째 만남을 함께하며 뜻깊은 시간을 나눴다. 이날 강기영은 오프닝 곡 ‘너에게 닿기를’을 일본어로 부르며 무대에 등장해 팬미팅의 본격적인 시작을 알렸다.

소년들이 삼삼오오 모여서 폭죽에 불을 붙인다. 폭죽이 소리를 내며 하늘로 날아오르고, 큰 소리에 놀란 아사코 는 몸을 피한다. 이때 음악이 흘러나오고, 도시의 몽타주와 어우러져 영화에 생동감을 불어넣는다. 음악으로 변모한 도시의 평범한 일상은 모종의 비밀을 숨긴 듯 알 수 없는 얼굴을 한다. 그 모습은 영화에서 시종일관 속내를 읽을 수 없는 표정을 지었던 아사코의 얼굴과 닮아 있다.

넷플릭스 일본이 민지형 작가의 소설 「나의 미친 페미니스트 여자친구」를 영화로 제작한다. 3일 넷플릭스 측은 나가노 메이가 출연하는 오리지널 영화 〈나의 미친 페미니스트 여자친구〉를 2026년 공개한다고 발표했다. 〈나의 미친 페미니스트 여자친구〉는 민지형 작가의 동명 소설을 원작으로 한 로맨틱 코미디 영화다. 원작 소설은 한국에서 출간된 직후 강렬한 제목과 오늘을 살아가는 청년 세대의 현실을 정면으로 다룬 이야기로 큰 화제를 모았다.