Tái xuất "Ái Tình Vạn Tuế" của Trần Minh Lượng bản 4K… Giải thưởng cao nhất Venice, huyền thoại sẽ ra rạp trở lại vào tháng tới

Kiệt tác New Wave Đài Loan rực rỡ với giải cao nhất Venice, trở lại với chất lượng 4K sau 30 năm vào ngày 12 tháng tới

Một tuyệt tác mang tính huyền thoại đã thay đổi quỹ đạo của điện ảnh Đài Loan sẽ hồi sinh trên màn ảnh với độ nét vượt trội. 'Trần Minh Lượng', đạo diễn giành Giải Sư Tử Vàng tại Lễ trao giải phim Venice lần thứ 51 năm 1994, sẽ đưa 'Ái Tình Vạn Tuế' trở lại với khán giả trong nước vào ngày 12 tháng tới dưới phiên bản 'remaster 4K'.

Bộ phim lấy bối cảnh những căn hộ chung cư trống rỗng ở Đài Bắc (Đài Loan), theo dõi đường đi lệch pha của ba người đàn ông và phụ nữ, cùng chia sẻ một không gian nhưng không hề biết đến sự tồn tại của nhau. Cách viết thoại đặc trưng cực kỳ kiệm lời của đạo diễn và kỹ thuật 'quay một mạch dài (long take)' xuyên thấu đi sâu vào nỗi cô đơn và cảm giác bị loại trừ dày đặc của con người hiện đại trôi nổi giữa đô thị rộng lớn.

'Ái Tình Vạn Tuế' được đánh giá là một trong những tác phẩm đạt đỉnh thẩm mỹ của 'New Wave Đài Loan', cùng với 'Phi Tính Thời Đại' (1989) của Hầu Hiếu Hiền (Hou Hsiao-hsien) và 'Thảm Án Giết Người Chàng Thiếu Niên Ở Cao Lý' (1991) của Edward Yang. Việc quay phim tại bối cảnh thực, loại bỏ hoàn toàn cảnh dựng nhân tạo, cùng ánh nhìn lạnh lùng quan sát đối tượng ở một khoảng cách nhất định đã mang đến một cú sốc tươi mới cho thế giới điện ảnh thời bấy giờ.

Giá trị độc đáo của tác phẩm đã nối tiếp bằng vô số lời khen ngợi từ các liên hoan phim lớn. Không chỉ giành giải cao nhất tại Liên hoan phim Venice, trong cùng năm đó, 'Lễ trao giải Kim Mã' — hạng mục cao nhất về uy tín trong khu vực Hoa ngữ — cũng chứng kiến tác phẩm quét sạch ba hạng mục quan trọng như Phim truyện xuất sắc, Giải đạo diễn, và Giải hiệu quả âm thanh, qua đó chứng minh giá trị lịch sử của bộ phim. Lần tái phát hành lần này, vượt qua quãng thời gian 30 năm để trở lại với chất liệu rõ nét hơn, là một cơ hội hiếm hoi để khán giả đối diện trọn vẹn một kiệt tác đã bước vào hàng kinh điển trên màn ảnh rộng.