チャイミンリャン『愛情万歳』4Kで復活…ヴェネチア最高賞の伝説、来月再上映

ヴェネチア最高賞が輝く台湾ニューウェーブの傑作、『愛情万歳』30年ぶりに4K画質で来月12日帰還

台湾映画界の軌跡を変えた伝説のマスターピースが、圧倒的な解像度でスクリーンに蘇る。1994年の第51回ヴェネチア国際映画祭で金獅子賞を獲得した〈strong〉『チャイミンリャン』〈/strong〉監督の〈strong〉『愛情万歳』〈/strong〉が来月12日、〈strong〉『4Kリマスターリング』〈/strong〉版で国内観客のもとに再登場する。

作品は台湾台北の、空っぽのアパートを舞台に、互いの存在を知らぬまま空間を共有する3人の男女が織り成す、交差する動線を追う。監督独自の、極端に抑え込まれたセリフ回しと息をのむ〈strong〉『ロングテイク』〈/strong〉の手法は、巨大な都心の中を漂う現代人の濃い孤独と疎外感を執拗にえぐり出す。

〈strong〉『愛情万歳』〈/strong〉は、侯孝賢（ホウ・シャオシェン）の〈strong〉『非情城市』〈/strong〉（1989）、エドワード・ヤンの〈strong〉『悲情城市／ゴー・イングーの少年殺人事件』〈/strong〉（1991）と並び、〈strong〉『台湾ニューウェーブ』〈/strong〉美学の到達点を打ち出した作品として評価されている。人為的なセットを排した徹底したロケーション撮影と、対象との距離を置いて見つめる冷静な視線は、当時の世界映画界に新鮮な衝撃をもたらした。

こうした比類なき作品性は、名だたる映画祭の賛辞へとつながった。ヴェネチア国際映画祭の最高賞受賞はもちろん、同年の中華圏で最高の権威を持つ〈strong〉『金馬奨映画祭』〈/strong〉で作品賞、監督賞、音響効果賞など主要3部門を席巻し、映画史的な価値を証明した。30年という歳月を越えて、より鮮明になった質感で戻ってくる今回の再上映は、古典の仲間入りを果たした名作を劇場で、まるごと真正面から味わう稀有な機会だ。