“Tiếng hiệu lệnh của Đội trưởng điều tra vẫn khiến tim tôi rung lên”… dấu ấn của Choi Bul-am, “người cha quốc dân” thấu hiểu nỗi niềm người dân bình dị

Dấu ấn 70 năm của 'người cha quốc dân', người thấu hiểu nỗi niềm người dân bình dị

Nam diễn viên 'Choi Bul-am' (tên thật Choi Yeong-han), qua đời ngày 30 ở tuổi 87, đã đồng hành cùng lịch sử hiện đại Hàn Quốc trong khoảng 70 năm và khắc họa trọn vẹn hình ảnh người hàng xóm chân chất. Từ đội trưởng điều tra giàu lòng nhân ái và chính nghĩa, người trụ cột gia đình nghiêm nghị mà ấm áp, đến vị trưởng thôn bảo vệ cộng đồng làng quê, ông là diễn viên độc nhất vô nhị, thể hiện cuộc sống của người dân bình dị một cách gần gũi và sâu sắc. Ra mắt trên sân khấu kịch năm 1959, sau đó hoạt động trong đoàn nghệ thuật quốc gia, ông lần đầu xuất hiện trên màn ảnh nhỏ năm 1967 qua bộ phim 'Vua Suyang' của Đài Phát thanh Trung ương Seoul (nay là KBS). Ở tuổi ngoài 20, ông vào vai tướng Kim Jong-seo ngoài 50, sớm khẳng định mình là bậc thầy hóa thân vào những nhân vật lớn tuổi. Trong phim 'Nghịch phong' của MBC năm 1969, khi mới 30 tuổi, ông vào vai một cụ già ngoài 80; đến 'Đệ nhất Cộng hòa' năm 1981, ở độ tuổi ngoài 40, ông hóa thân hoàn hảo thành cựu Tổng thống Lee Seung-man ngoài 80, thể hiện năng lực diễn xuất vượt xa tuổi thật.

Đội trưởng Park Yeong-han, người hùng của thời đại và là người đầu tiên được phong hàm danh dự Phó Tổng thanh tra cảnh sát

Tác phẩm tiêu biểu đưa ông trở thành biểu tượng của thời đại không gì khác chính là 'Đội trưởng điều tra'. Bộ phim khai thác mặt trái của tội phạm nảy sinh giữa quá trình công nghiệp hóa và đô thị hóa nhanh chóng, đồng thời khắc họa nhiều chiều nỗi niềm của những người dân bình thường và nỗi trăn trở của cảnh sát. 'Choi Bul-am' đảm nhận vai Đội trưởng Park Yeong-han, người tận tụy với nhiệm vụ bằng lòng yêu thương sâu sắc dành cho con người; vai diễn đã góp phần mang tính quyết định trong việc thay đổi nhận thức tiêu cực của công chúng về cảnh sát thời bấy giờ. Người dân từng nối hàng tìm đến đài truyền hình để cầu cứu ông giải quyết các vụ việc; mỗi khi người từng có tiền án tìm đến nhờ giúp đỡ, ông còn bỏ tiền túi mua xe kéo tay để hỗ trợ họ hoàn lương. Ghi nhận những đóng góp nổi bật ấy, năm 1972, ông trở thành cảnh sát danh dự đầu tiên trong nước kể từ khi lực lượng cảnh sát được thành lập; đến năm 2024, ông là người duy nhất không thuộc lực lượng công an được xếp vào hàng ngũ 'Giám đốc danh dự Cơ quan Điều tra Quốc gia'.

Quê hương vĩnh cửu trong lòng người Hàn, như 'cây du rợp bóng mát'

'Nhật ký đồng quê' là tác phẩm mang tính biểu tượng khác, đem lại cho ông danh xưng 'người cha quốc dân'. Vào thời kỳ nông thôn và văn hóa gia đình biến đổi nhanh chóng, ông đảm nhận vai trưởng thôn Kim Min-jae ở Yangchon-ri, dẫn dắt gia đình nhiều thế hệ và chu toàn mọi việc lớn nhỏ trong làng, qua đó xây dựng hình mẫu người lớn tuổi chu đáo. Ông phối hợp diễn xuất cùng nữ diễn viên 'Kim Hye-ja' trong 22 năm với vai vợ chồng, hoàn thành xuất sắc vai trò điểm tựa tinh thần, xoa dịu nỗi nhớ nhung và khơi dậy tình cảm ấm áp trong thời đại gia đình hạt nhân ngày càng phổ biến. Triết lý diễn xuất của 'Choi Bul-am' là thể hiện chân thành, trung thực và không giả dối. Trong 'Đội trưởng điều tra', thay vì dùng súng ngắn, ông xây dựng hình ảnh viên cảnh sát giàu tính người với áo măng tô và bốn điếu thuốc; còn trong 'Nhật ký đồng quê', ông tối đa hóa tính chân thực của bộ phim bằng cách phân tích nhân vật tỉ mỉ, từ chiếc áo ba lỗ thủng lỗ chỗ đến tấm sàn trải có vết cháy được chính ông tạo ra bằng bình xịt.

Diễn xuất xuất sắc tỏa sáng trên màn ảnh rộng, vượt khỏi màn ảnh nhỏ

Không chỉ trên màn ảnh nhỏ, ông còn tỏa sáng với dấu ấn riêng trên màn ảnh rộng. Ông để lại ấn tượng sâu đậm khi thể hiện những nhân vật giàu sức nặng trong nhiều bộ phim như 'Phá giới', 'Thời hoàng kim của Yeong-ja', 'Con trai của loài người' và 'Nhân chứng cuối cùng'. Đặc biệt, trong 'Con trai của loài người', ông vào vai viên cảnh sát kiên trì truy tìm thủ phạm một vụ án mạng; còn trong 'Nhân chứng cuối cùng', ông đảm nhận vai một cụ già sống với những vết thương chiến tranh, thể hiện lối diễn xuất mạnh mẽ, đầy chiều sâu.

Không ngừng thử sức và biến hóa diễn xuất ở mọi thể loại

Sau thập niên 1980, ông tập trung vào phim truyền hình và tạm rời xa điện ảnh, nhưng tinh thần không ngừng thử thách bản thân trong diễn xuất chưa bao giờ dừng lại. Trong 'Anh và em', bộ phim đạt tỷ suất người xem cao nhất 66,9%, ông vào vai thuyền trưởng Park, một người lãng mạn; thoát khỏi hình ảnh nghiêm nghị vốn có, ông khiến khán giả say mê với vẻ nam tính tuổi trung niên và sự dí dỏm. Năm 2004, ông trở lại màn ảnh rộng với bộ phim 'Đừng có giỡn mặt', thể hiện những pha hành động hài hước gần gũi; đến năm 2008, để vào vai đầu bếp Oh, chuyên gia ẩm thực cung đình trong 'Thực khách', ông có màn lột xác táo bạo khi ngừng cắt tóc suốt 9 tháng để nuôi tóc đuôi sam.

Di sản vĩ đại vượt thời gian, người nghệ sĩ lớn trở thành huyền thoại

Sau 'Ngày vui' năm 2014, ông tạm ngừng hoạt động diễn xuất một thời gian. Ông từng chia sẻ quan điểm nghiêm khắc của mình với tư cách nghệ sĩ, nói rằng đã chọn lùi bước vì cảm thấy bản thân không còn tiến bộ. Tuy nhiên, trong tác phẩm cuối cùng 'Đội trưởng điều tra 1958' năm 2024, ông trở lại với vai Park Yeong-han thời về già, mang đến xúc động sâu sắc vượt qua mọi thời đại. Cảnh ông động viên các cảnh sát trẻ và đến nghĩa trang đồng đội đã khuất, giơ tay chào theo nghi thức, được đánh giá là cái kết trọn vẹn và chân thực cho thế giới của 'Đội trưởng điều tra'. Suốt cuộc đời, diễn viên 'Choi Bul-am' đã gắn bó với công chúng, cùng họ chia sẻ mọi cung bậc vui buồn. Hành trình 70 năm ông để lại sẽ mãi là cột mốc lớn không thể xóa nhòa trong lịch sử văn hóa đại chúng Hàn Quốc.