"[2024 JIFF] 開幕作宮崎翔導演的〈曙光的所有〉“不僅是身體上的困難，無法在社會中共同活動也是問題”"

5月1日第25屆全州國際電影節開幕。開幕作是全球電影界矚目的日本新潮作家之一宮崎翔導演的<曙光的所有>，引起了許多人的期待。宮崎翔導演曾於2019年以<你的鳥兒會唱歌>參加第20屆全州國際電影節。他在五年後再次回到全州，表達了他的感受。他說：“能再次回到全州我非常高興。當時我感受到全州有很多喜愛電影的人。不僅觀眾，所有工作人員都讓我感受到對電影的熱愛，並感受到尊重電影的氛圍。我希望這次也能帶走這樣的氛圍和刺激。”在第25屆全州國際電影節上，首先分享<曙光的所有>的觀後感以及宮崎翔導演的話。

---

 

一位女性在大雨中被淋得透濕。她的身體無法支撐，隨即倒下。藤澤（上白石萌音）嚴重患有經前症候群（PMS）。每當這個周期來臨時，她無法控制自己的身體和情緒。無法壓抑的煩躁和憤怒湧上心頭，周圍的某個人便成了她的替罪羊。因為無法緩解的PMS，藤澤改變了工作和周圍環境。她從工作繁忙的大企業辭職，轉而進入相對輕鬆的中小企業——栗田科學。這裡的人們對一切都很寬容，充滿人情味。即使她的攻擊性憤怒來襲，大家也能毫不在意地反應並一起忍受。然而，在這裡遇到的另一個男人，山城卻有些奇怪。他不與其他同事交流，甚至在工作時間也在嚼口香糖。最重要的是，每當他打開碳酸飲料的瓶蓋時，發出的“嘶”的聲音讓人非常不舒服。
 

剛進入栗田科學不久的新人山城（松村北斗）。他患有恐慌症。曾經在大企業工作，與女友約會，與朋友約定的日子已經一去不復返。現在，他房間裡的各種獎牌顯得毫無意義，已經不再有想做的事情。雖然他看不起在栗田科學工作的同事們，認為他們沒有競爭心和目的，但他卻認為這裡適合現在的自己。他只想平靜地賺取生存所需的錢。然而，前輩藤澤卻打破了他的平靜。她給他準備不吃的零食，因為碳酸飲料的聲音而大發雷霆。最重要的是，她在得知他一直隱藏的病症後，開始不斷接近他。

 

思考更好生活方式的受傷青春的敘事
 

瀨尾舞子的小說「曙光的所有」以平實的文筆講述了患有PMS的女性藤澤和患有恐慌症的男性山城的故事。原作以男女的視角交替展開，讀者可以看到兩個角色對同一事件的不同觀點。讀者在兩個角色的視線中穿梭，打破了對病症的固有觀念和偏見。瀨尾舞子作家傳達了在社會中容易被誤解的他們的聲音。

​
宮崎翔導演細膩地捕捉了站在社會圍牆外的人們的生活。如果在<你的鳥兒會唱歌>中捕捉到在黑暗的夜晚徘徊的青春的無力感，那麼在<你的眼睛裡看>中則描繪了一位患有聽障的職業拳擊手的艱辛日常。在這部作品中，他的視線依然聚焦於被邊緣化的人們。宮崎翔導演表示，改編原作的原因是：“我認為不僅是PMS或恐慌症，還有許多因各種原因而痛苦的人。這種痛苦不是來自身體上的困難，而是因為無法在社會中共同活動、無法擁有工作的原因而產生的痛苦。我希望大家能夠思考那些有這種痛苦的人。”他補充道：“看了原作小說後，我被主角們吸引了。並不是因為他們的病，而是因為他們不斷自問自答自己所處的情況。在這個過程中，他們不帶有固定觀念地思考著更好的生活方式，並不斷引發行動。我認為這樣的主角們既可愛又有魅力。”

 

走向光明的過程 
 

山城從第一次出現起就籠罩在黑暗中。沒有光明的跡象的陰暗場景隱含著他的心理。藤澤試圖幫助像她一樣克服困難的山城。她為無法搭乘電車的他提供自行車，還為他買便利店的食物。她甚至為無法去美容院的他剪頭髮。起初，山城認為她的幫助是多餘的，但漸漸地他發現自己變得像藤澤一樣。他騎著她給的自行車，去找正在家裡因PMS請假休息的她，將留在公司的手機交給她。自從患上恐慌症後，山城對他人不再關心，但他為了藤澤走出了黑暗，走向光明。山城去找藤澤的場景是電影中最明亮的光芒覆蓋的時刻。藤澤對山城來說就像在黑暗的夜空中閃爍的北極星。

 

 孤獨的人們聯合描繪的獵戶座 
 

藤澤和山城工作的栗田科學是一家製作兒童用天文投影機（行星儀）的公司。他們邀請人們來展示天文投影館，準備忙碌了許久。山城在準備向人們講解天文投影館的過程中，發現了30年前在栗田科學工作的同事留下的行星儀聲音的錄音帶和同事的筆記。山城借用他留下的資料，撰寫有關北極星和星座的解說稿。在天文投影館展示的那天，藤澤在眾人面前講述了在遙遠的過去，沒有指南針的時代，成為迷路者的指標的星星的故事。在天文投影館裡，人們仰望著他們頭頂上展開的夜空中閃爍的星星，感受到共鳴。

​
宮崎翔導演在<曙光的所有>中描繪了加強聯結意識的世界觀。在<你的鳥兒會唱歌>中，函館的三位男女仍然是無法建立情感聯繫的迷惘青春。在<你的眼睛裡看>中，圭子通過與周圍人物的相處而成長，但他們的交流仍然停留在鬆散的聯繫上。宮崎翔在前作<你的眼睛裡看>之後，這部電影中也以16mm膠卷拍攝，生動地展現了無法與他人連結的孤獨感。然而，在<曙光的所有>中，所有迷失和徘徊的人們都得以聯結。栗田科學接納了在社會中難以維護工作權的藤澤和山城，而山城也希望能繼續與他們一起工作。各自在孤獨的世界中散落的星星，最終聚集成星座。