“OTT綜藝”搜索结果

全球OTT平台Netflix在中文字幕中正確標記泡菜而受到關注. 徐京德成信科技大學教授於27日表示：「Netflix人氣綜藝《身體：亞洲》第12集將泡菜的中文字幕標記為『辛奇』（辛奇）. 」他解釋說：「Netflix在多部作品中將泡菜錯誤翻譯為指中國醃菜的『泡菜』（泡菜），受到批評，這次反映正確標記是第一次. 」韓國政府在2021年修訂了《公共用語的外語翻譯及標記指導方針》，正式明確泡菜的正確中文標記為『辛奇』（辛奇）. 這是為了區分泡菜和中國的一般醃菜. 然而，中國持續進行所謂的「泡菜公正」，扭曲泡菜的起源為「泡菜」，並且全球OTT平台的錯誤翻譯持續受到批評，認為這助長了這種論調.

Netflix 熱門綜藝 'Physical: Asia' 將泡菜在中文字幕中 標記為 '辛奇' (辛奇)，獲得觀眾的正面反應。徐京德 聖心女大教授表示，'Physical: Asia' 第12集將泡菜的中文字幕標記為 '辛奇'，這是Netflix首次反映正確的標記。他歡迎Netflix採用 '辛奇'的標記，並強調這個全球平台將有助於反映韓國政府的官方標準，糾正泡菜的身份混淆。政府在2021年修訂了「公共用語的外語翻譯及標記指導方針」，明確將泡菜的正確中文標記為 '辛奇'。徐教授補充說，考慮到Netflix的影響力，此次標記變更將成為對中國內部某些無理主張的象徵性回應。

宿舍觀察綜藝節目正在興起. 今天（26日）首播的E頻道《鄭承濟宿舍》是希望抓住人生的年輕人們，分享食物和青春，向“鄭承濟老師”學習人生課程的全新宿舍觀察綜藝. 宿舍的主人鄭承濟將與“成人宿舍生”們一起吃飯、分享煩惱、提供建議，記錄為期兩週的成長日誌. 自稱“數學一流講師”的鄭承濟將不再拿粉筆，而是握著飯勺，對“成人宿舍生”進行人生的干預，而鄭亨敦則擔任“宿舍學生主任”，韓善花則是“宿舍家務能手”，展現出絕妙的化學反應. 另一方面，OTT服務Wavve將在每週三晚上6點，比正式播出提前2小時，提供《鄭承濟宿舍》前六集的觀看.

本來12月的時候，為了迎接年末氣氛，影院裡總是會展開激烈的競爭. 但或許是因為今年的成績有些平淡，距離12月已經不遠，12月的影院已經顯露出一邊倒的勝負. 因此，反而讓人更關注那些能在12月溫暖我們的OTT平台上眾多系列. Cineplay的記者們公開了即將到來的12月，為了觀看而放入願望清單的系列. 金智妍 - JTBC劇集〈愛我〉一到冬天就會想到徐賢真. 徐賢真是能最完美地表達從乾燥、粗糙、孤獨到寒冷的冬天，逐漸變得溫暖的春天等各種情感波動的演員. 最近冬天公開的Netflix系列〈行李箱〉就是如此.

在Coupang Play的美容生存節目'只要化妝'中獲得冠軍的'巴黎金手'(敏金)和亞軍'孫泰爾'(孫珠熙)，以及第三名'歐多爾切維塔'(歐賢靜)於18日在首爾鍾路區三清洞進行了訪談，分享了他們的感受. 巴黎金手表示："我完全沒有預料到會獲勝，能夠在60名競爭者中脫穎而出，這是我展示自己的機會. "他對於3000萬韓元的獎金表示："在5月底拍攝結束後，大約兩個月後收到了獎金，"並笑了起來. '只要化妝'是一檔國內頂尖化妝藝術家與海外知名專家、美容創作者競技的生存綜藝節目. 歌手李孝利擔任MC，頂尖化妝藝術家鄭鮮物、李思培等擔任評審，引起了話題.

國內線上影音服務 市場即將迎來突破性變化. 迪士尼韓國與Tving於18日推出將迪士尼+、Tving、Wave整合在一起的訂閱商品，正式展開市場重組. 此次公開的3家整合套餐定價為每月21,500元. 與各平台單獨訂閱相比，分析顯示其價格競爭力最高可達37%. 此外，僅結合迪士尼+與Tving的2種商品也以每月18,000元推出，提供23%的折扣效果. 透過此方案，訂閱者可以觀看Tving和Wave擁有的國內劇集、綜藝、新聞內容，以及KBO聯賽等體育轉播. 此外，還可以廣泛接觸到迪士尼、皮克斯、漫威、星際大戰、國家地理、Hulu等迪士尼+的全球高端內容.

全球線上影音服務（OTT）迪士尼+正式公布了結合幻想性想像力與實驗性嘗試的2026年韓國原創陣容. 在13日（當地時間）於香港迪士尼樂園酒店舉行的《迪士尼+ 原創預覽 2025》中，共公開了9部韓國原創系列. 此次陣容最大的特點是大量包含人氣網路漫畫原作系列. 李鍾碩·申敏兒主演的《再婚皇后》以虛構的東大帝國為背景，講述了決定離婚的皇后娜比耶與對她產生愛慕的王子海利的故事. 該網路漫畫的全球累積觀看次數約為26億次. 金宣虎·秀智主演的《現惑》以1935年京城為背景，講述了一位畫家為一位不會變老的女性畫肖像，並逐漸接近她的秘密的故事.

最愛與粉絲的30分鐘相遇即將展開. OTT平台Wavve獨家推出全新綜藝《最愛的30分鐘》. 於19日（星期三）下午5點在Wavve獨家首播的《最愛的30分鐘》是一檔讓粉絲與自己一生中難得一遇的‘最愛（最喜愛的人）’共度30分鐘的密切實境節目. 《最愛的30分鐘》是國內首部無剪輯地呈現因日常生活中突然出現的‘最愛’而展開的30分鐘相遇的‘長鏡頭觀察綜藝’. 該節目的主要MC由搞笑藝人新九鎮擔任. 與此同時，與粉絲進行溫暖相遇的‘最愛’嘉賓包括：秋·黃嘉嵐·哈哈·丁丁·STAYC·AB6IX·徐章勳·尹施允·崔藝娜·朴金，已確定參加. 之後還會有更多嘉賓名單的增加.

MBC《新導演金妍京》連續四週在TV-OTT週日話題性第一，已在2025年下半年綜藝界穩固了「大勢」地位. 根據Good Data Corporation發佈的《Pindex報告：K-內容競爭力分析》（11月第一週），MBC《新導演金妍京》在TV-OTT非劇情類別中連續四週獲得週日話題性第一. TV-OTT非劇情類的整體話題性也排名第四，顯示出強大的存在感. 隨著話題性和收視率雙雙上升，MBC《新導演金妍京》作為國內「首部排球綜藝」，增添了新的感動和真誠，獲得了觀眾的熱烈共鳴.

Coupang Play 綜藝節目〈Just Makeup〉持續引發爆炸性話題. 連續 4 週在 Coupang Play 熱門作品中排名第一，並引發了觀眾的高收視率，超越了現象級的反應，甚至吸引了全球觀眾，正在書寫 K-Beauty 生存賽的新歷史. Coupang Play 綜藝節目〈Just Makeup〉是一場超大型的化妝生存賽，超越了韓國，全球 K-Beauty 代表的化妝藝術家們以各自的風格激烈對抗. 由於全球 K-Beauty 代表的化妝藝術家們全數參加，這場比賽被評價為「藝術與表演相遇的舞台」.