Netflix 熱門綜藝 'Physical: Asia' 將泡菜在中文字幕中 標記為 '辛奇' (辛奇)，獲得觀眾的正面反應。
徐京德 聖心女大教授表示，'Physical: Asia' 第12集將泡菜的中文字幕標記為 '辛奇'，這是Netflix首次反映正確的標記。他歡迎Netflix採用 '辛奇'的標記，並強調這個全球平台將有助於反映韓國政府的官方標準，糾正泡菜的身份混淆。政府在2021年修訂了「公共用語的外語翻譯及標記指導方針」，明確將泡菜的正確中文標記為 '辛奇'。徐教授補充說，考慮到Netflix的影響力，此次標記變更將成為對中國內部某些無理主張的象徵性回應。
克服9歲年齡差的演員情侶誕生 經紀公司與社群帳號正式公布婚訊 演員「元賢俊」（46歲）與「李秀珍」（37歲）即將結為夫妻. 兩人在作品中培養出的同事情誼，最終化為相守一生的愛情. 元賢俊所屬經紀公司「Prain TPC」14日正式宣布：「兩人將於「10月4日」舉行婚禮. 」 同日，兩人也透過各自的社群帳號親自向粉絲分享喜訊. 「元賢俊」說：「我已經和最珍貴的戀人約定共度一生」，並表示：「我們會在彼此最靠近的位置，開心時一起歡笑，艱難時成為對方的依靠. 」字句流露出堅定情意. 「李秀珍」也回應：「我遇見了人生中最珍貴的人，如今將成為一名妻子，與他一起開啟新的季節. 」她接著說：「雖然既期待又有些緊張，但想到往後每個時刻都有人相伴，真的很感謝，也感到安心可靠. 」透露準新娘激動而幸福的心情. 兩人的緣分在去年共同出演迪士尼＋原創影集《超能刑警》後更加深厚.
殺人魔的自白全程直播，帶來痛快宣洩 由演員「安普賢」主演的SBS金土劇《財閥X刑警2》刷新自身最高收視紀錄，以壓倒性表現迎來精彩大結局。 20日，根據收視率調查公司尼爾森韓國統計，前一天播出的第14集大結局在全國創下「11.8%」收視率，為本劇畫下圓滿句點。這項成績也證明觀眾在播出期間始終給予熱烈支持。 當天播出的核心劇情，無疑是逮捕連續殺人犯的行動。真怡秀（安普賢飾）與重案1組為制裁出身財閥家族的殺人魔「俞承豪」（柳成元飾），展開縝密的心理戰。 真怡秀與重案1組組長「鄭恩彩」（朱惠拉飾）刻意挑釁柳成元，引導他認罪。當這名陷入傲慢的犯人鉅細靡遺地供述自己的惡行時，朱惠拉的微型攝影機同步直播整個過程，向大眾揭發真相，劇情發展令人痛快。 行動完美成功後，重案1組展開超豪華獎勵假期。然而平靜只是暫時的，時刻監視他們一舉一動的新反派「金智勳」露出冷峻身影，將大眾對「第3季」開播的期待推向最高點。
演員朴恩斌在台北舉行首場個人粉絲演唱會，圓滿落幕. 所屬經紀公司 Namoo Actors 於15日表示，朴恩斌於9月13日在 Legacy TERA 舉辦「2026 PARK EUN BIN FAN CONCERT IN TAIPEI」，與當地粉絲見面. 這場演出是她首度在台北開唱，也適逢出道30週年. 朴恩斌以開場曲 'Dreams Come True' 登場，並以當地語向粉絲問候，接著以豐富的樂團現場演出帶來完整舞台. 她演唱了共11首歌：'Dreams Come True'、'閉上眼睛數數'、'NOW'、'Someday'、新曲 'PRISM'、'Into The Light'、'Mint'、'眼的旋律'、'太陽升起了嗎'，以及安可曲 'Dream Us'、'Do Re Mi Fa'.
Netflix 影集〈醜聞〉講述才華出眾、不甘一生只被局限於朝鮮時代女性身分的「趙氏夫人」，與朝鮮第一風流才子「趙元」展開大膽又危險的戀愛賭局，以及被捲入這場賭局的女子「熙妍」的故事，於 9 月 9 日（三）順利舉行製作發布會。鄭智宇導演、孫藝珍、池昌旭與娜娜出席活動，分享作品的多元面貌。
姜泰伍將以韓韶禧的伴侶身分與觀眾見面。 電影 〈高年級實習生〉 9月14日公開特別演出演員姜泰伍的劇照。姜泰伍在片中飾演事業有成的公司代表宣祐（韓韶禧）之夫、作家敏旭。電影 〈高年級實習生〉 改編自同名好萊塢電影，故事從擁有37年職涯經驗的銀髮實習生基浩（崔岷植）加入宣祐（韓韶禧）的公司開始。宣祐在公司成立3年後迅速崛起，成為時尚界黑馬，片中將描繪一段跨越世代與職級的職場生活。 姜泰伍在這部 〈高年級實習生〉 中，將同時展現兩種面貌：每天面對忙碌的宣祐，他以溫柔目光默默理解對方；身為伴侶，內心卻也對宣祐有所失落。正如金度英導演所說：「他是一名非常善良、在片場為許多人帶來正能量的演員。即使出場時間短，也能展現鮮明存在感。」姜泰伍將對未來攜手同行的伴侶所抱持的信任與不安，化為片中微妙交錯的情感。 觀眾將在電影 〈高年級實習生〉 中看到姜泰伍與韓韶禧的夫妻默契，影片將於9月16日星期三上映。
※《暗殺者（們）》演員李敏鎬專訪續見第1部. 在片中你以在日本當地協助英日的李康子一角與沈恩京演員合作，實際同台演出感覺如何. 沈恩京其實很內向害羞. 我們沒有聊得很深. 我平常表演時並不是很常去問對手演員「你怎麼想. 」那類的問題. 我傾向盡量以感受出發，做出原始的反應，所以我多半是在一旁觀察她. 就像戲裡的角色一樣，她對我來說是個陌生人. 我認為英日帶著必須無人知曉的任務來到那裡，遇到沈恩京所演的角色時一開始會保持警戒，但某個瞬間也會出現放鬆的節點. 本來有一段戲是在車上移動時遞給她一顆糖果之類的小片段，但被剪掉了. 我覺得那些看似瑣碎的動作，正是表達心意、拆除關係隔閡的場景. 英日是劇中與無辜受害者崔勝化（崔有利）有關聯的唯一人物. 你如何將這一點融入角色之中. 我有時會有點猶豫，這樣說出來是否妥當，但當俄羅斯—烏克蘭戰爭剛爆發時，焦點多半落在戰爭或政局上.
說不定，《暗殺者（們）》的核心推力就是永一（李敏鎬）. 以社會部菜鳥記者身分前往採訪1974年光復節活動，他卻親眼目睹死亡現場：遇害的是第一夫人，還有不久前才和他交談過的女學生. 換作一般新人，難免會慌了手腳，但永一立刻把事件通報報社，並一肩扛起各種採訪任務. 比任何人更積極奔走的永一，是帶領《暗殺者（們）》三人小組中最年輕的一員，同時也從不放棄追查幕後真相的任務. 當《暗殺者（們）》第一次對外公布時，或許有人會質疑李敏鎬在兩位資深演員之間能發揮多少；他用一個驚嘆號回應了這些疑問. 正如兩位前輩所說，看起來像「明星」的他，為整部片注入最充沛的活力，鮮明呈現出那個時代許多人渴望的自由. 李敏鎬在塑造角色時，不僅思考1970年代的社會面貌，甚至把當時的國際局勢納入考量；同時他在整場訪談中坦率呈現「不親身經歷就難以想像的自己」. 9月18日，記者在首爾鐘路區一處見到即將在中秋檔上映的李敏鎬.
댓글 (0)
댓글 작성
댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.
로그인하기