Netflix 熱門綜藝 'Physical: Asia' 將泡菜在中文字幕中 標記為 '辛奇' (辛奇)，獲得觀眾的正面反應。
徐京德 聖心女大教授表示，'Physical: Asia' 第12集將泡菜的中文字幕標記為 '辛奇'，這是Netflix首次反映正確的標記。他歡迎Netflix採用 '辛奇'的標記，並強調這個全球平台將有助於反映韓國政府的官方標準，糾正泡菜的身份混淆。政府在2021年修訂了「公共用語的外語翻譯及標記指導方針」，明確將泡菜的正確中文標記為 '辛奇'。徐教授補充說，考慮到Netflix的影響力，此次標記變更將成為對中國內部某些無理主張的象徵性回應。
圍繞韓國代表演員 「黃政民」 的肆意「私生活疑雲」，最終揭露只是某名跟蹤狂的惡意捏造. 所屬公司方面明確指出，該項謠言的源頭正是持續犯下 「跟蹤犯罪」 的嫌疑犯，並預告將祭出毫不妥協的重拳. 走上法律審判台的跟蹤狂，虛假爆料的始末29日，「黃政民」的所屬公司 「Sam Company」 發表正式立場，針對眼前事態表明強硬態度. 依所屬公司說法，近來在網路上肆虐的惡性貼文撰寫者，正是長期以來不斷騷擾該名演員的跟蹤狂. 案情嚴重到去年已進行刑事告訴. 司法機關的判斷同樣明確. 法院對該名嫌疑犯命令了三次的 「接近禁止」 等暫時性處分，最終則在認定跟蹤指控成立後，發布 「罰金300萬韓元」 的簡易命令. 換言之，這已不只是單純散播謠言，而是被法律認定為明確的犯罪行為. 事態的起因，是近期透過社群網站（SNS）迅速擴散的一則不明出處的貼文.
我為電影中的音樂着迷. 音樂有時能傳達畫面與台詞無法完全表現的人物內心情感，也是窺見創作者潛在意圖的一扇窗口. 對我而言，理解電影配樂是接近電影的一種路徑. 《秋雅英的音樂盒》透過音樂，更貼近地傾聽電影的聲音. （P. S. 希望您在聽音樂的同時閱讀本文. ）導演唐・赫茲費爾德的動畫片 〈美好的一天〉 (It’s Such a Beautiful Day) 以一名記憶逐漸消失的男子為主角，探問時間的本質. 身為美國獨立動畫界備受肯定的導演，唐・赫茲費爾德堅持以簡化角色與背景細節的極簡主義風格創作. 在本片中，他同樣將極簡風格的手繪動畫與多重曝光技術的實拍畫面混合，並嘗試各類特效來呈現時間的同時性. 由此出發的單純美學，經常在他的作品中擴展為一套實驗性技法，進而形成獨特的視覺語言.
克里斯多福·諾蘭執導的 〈奧德賽〉 真可說是一場群星盛宴. 從麥特·戴蒙到安·海瑟薇、湯姆·霍蘭德、贊達亞、羅伯·派汀森、查理茲·塞隆、露琵塔·尼詠歐等，縱使在好萊塢的大製作中，也鮮少有如此多巨星同時出現在一部作品. 荷馬的史詩 「奧德賽亞」 描述特洛伊戰爭結束後，奧德修斯歷經十年返鄉、回到伊薩卡的艱辛旅程；詩中出現的神祇、怪物與人群龐雜，因此電影的卡司規模之大，幾乎不輸一般電影宇宙作品. 為了方便讀者在觀影前快速掌握角色與演員對應，我們整理出〈奧德賽〉的主要人物與卡司. 奧德修斯 – 麥特·戴蒙憑藉木馬計帶領戰事獲勝的伊薩卡國王. 與忠誠的隨從一道，他朝思暮想的妻子佩內洛佩與兒子泰勒馬科斯所在的家鄉前進；但返鄉之路上，暴風、眾神之怒、怪物與人類的貪婪接連不斷. 諾蘭認為，麥特·戴蒙有一種力量，能讓觀眾跟著奧德修斯踏上旅程，同時不會輕易對他的選擇與錯誤下定論.
演員金敏荷將作為第31屆釜山國際電影節（BIFF）開幕式的單獨主持人登台. 以迎來新躍升的BIFF面孔獲定 釜山國際電影節方面於31日正式表示：「將於10月6日開幕的第31屆釜山國際電影節開幕式主持，由演員金敏荷單獨入選. 」電影節方面並指出：「釜山國際電影節去年導入競爭單元，成功落地，令國際地位更加穩固. 」又說：「為了與這段新躍升旅程同行，現階段成長最為明顯的演員金敏荷獲選為開幕式單獨主持人. 」以《帕欽科》證明的全球偶像實力 2016年出道的金敏荷在全球掀起話題的Apple TV系列〈《帕欽科》〉中飾演年輕的宣子一角，即使在時代動盪的巨流之中仍能堅強活下去的人物，透過細膩演繹贏得全球關注. 憑藉這部作品，她在2022亞洲美國獎（Asian American Awards）贏得電視部門新人獎，海外也認可了她的可能性.
打破「職場戀愛」魔咒的主動抉擇…兼顧工作與愛情，完美落幕tvN 月、週二電視劇《明天也上班. 》以令人心醉的情緒餘韻，交出漂亮的謝幕. 當「職場戀愛被揭穿」掀起危機後，將危機驟然置換成臨時辭職與嶄新挑戰的姜時宇（徐仁國飾）與車智潤（朴智賢飾）的故事，替觀眾留下濃厚餘韻. 最終回以收視4. 6%作收，證明優質辦公室愛情劇的水準. 根據收視調查機構 Nielsen Korea（尼爾森韓國）在29日公布的數據，前一天播出的《明天也上班. 》最終回（第12集）以全國家庭為基準，達到4. 6%的收視率. 以首播當時締造的4. 8%為起點，播出期間始終穩穩守住4%級固定收視族群，一路延續不曾動搖的熱潮軌道. 當天播出的最大亮點，當然是兩位主角立體成長的軌跡. 就在「職場戀愛」被公諸於世之後，姜時宇隨即作出宣告，表示「要去找真正渴望的事業」，並毅然展開果斷辭職.
〈慶州之旅〉 的兩位主角加入了 〈康克拉維〉 無障礙版本. （社）無障礙電影委員會宣布將製作電影 〈康克拉維〉 的無障礙版本，並表示 〈慶州之旅〉 的金美調導演與演員朴素丹將參與該工作. 〈康克拉維〉 是一部驚悚電影，內容圍繞教宗駕崩之後舉行以選出新教宗的「康克拉維」，以及參與其中的多位主教們所展開的故事. 這次 〈康克拉維〉 無障礙版本由 〈慶州之旅〉 導演金美調以及主演演員朴素丹參與製作，該片將於8月上映. 金美調導演表示：「希望每位以各自不同方式面對這部作品的觀眾，能夠清楚地感受到故事的緊張感與餘韻. 每一個鏡頭、每一個畫面，我都投入了心力去描摹其細微的質地. 能夠與無數觀眾在不設障礙的前提下更廣泛地傳達這部兼具類型樂趣與深度論述的珍貴作品 〈康克拉維〉，同時一起參與這份意義深遠的工作，對我而言是一段非常具有意義的時間. 」朴素丹說：「謝謝你們給我機會參與這樣一項意義深遠的工作.
與WakeOne旗下專業標籤Off The Record攜手合作. 出身團體Wanna One（Wanna One）與AB6IX（AB6IX）的歌手李大輝，將以個人藝人身分踏上全新飛躍. CJ ENM音樂子公司WakeOne所營運的「Off The Record」日前正式發布，李大輝已與該公司完成專屬合約簽訂. 所屬公司表示，將高度評價李大輝的多面魅力與卓越音樂實力，並承諾未來將給予全力支持，讓他能在廣播與音樂等多種領域中，充分發揮作為藝人的潛力. 李大輝在2017年透過Mnet《PRODUCE 101 第二季》所組成的企劃團體Wanna One出道，以耀眼姿態迅速現身歌謠圈，並立刻抓住全球粉絲的心. 其後他擔任AB6IX的核心成員，展現紮實的舞台表現與歌唱實力；同時，他也持續在自己以及其他藝人的專輯中擔任作詞、作曲一角，證明了他與眾不同的製作能力.
댓글 (0)
댓글 작성
댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.
로그인하기