Netflix 熱門綜藝 'Physical: Asia' 將泡菜在中文字幕中 標記為 '辛奇' (辛奇)，獲得觀眾的正面反應。
徐京德 聖心女大教授表示，'Physical: Asia' 第12集將泡菜的中文字幕標記為 '辛奇'，這是Netflix首次反映正確的標記。他歡迎Netflix採用 '辛奇'的標記，並強調這個全球平台將有助於反映韓國政府的官方標準，糾正泡菜的身份混淆。政府在2021年修訂了「公共用語的外語翻譯及標記指導方針」，明確將泡菜的正確中文標記為 '辛奇'。徐教授補充說，考慮到Netflix的影響力，此次標記變更將成為對中國內部某些無理主張的象徵性回應。
防彈少年團（BTS）以全新世界巡演《阿里郎》（ARIRANG）火熱點燃北美大陸. 所屬經紀公司Big Hit Music（BIGHIT MUSIC／빅히트 뮤직）表示，29日防彈少年團透過自25日至26日、以及28日（當地時間）為期三天在美國佛羅里達州坦帕雷蒙德·詹姆斯體育場舉行的演出，約吸引19萬名觀眾入場. 在這次演出中，防彈少年團依序上演第五張正規專輯《阿里郎》的收錄曲《Hooligan》（胡利根）等，並將《MIC Drop》（麥克風下落）、《FAKE LOVE》（假愛）等獲得全球喜愛的巨型熱門歌曲舞台一一呈現，將現場氣氛推向最高點. 尤其在《Body to Body》（身體與身體）舞台上，當帶出韓國傳統民謠《阿里郎》的段落時，數萬名在地觀眾立刻以韓語同步高唱，場面震撼人心，讓人真切感受到K-POP壓倒性的影響力.
「每次說『看得很過癮』之後，我總忍不住要補一句『不過……』. 也許是天生的反骨性格吧. 無論電影或電視劇多麼精彩，總會有一件我想指出的事. 挑出令我在意的一點，寫成〈金智妍的一針〉. 」我還以為是家必吃名店. 排了很久才擠進去. 端上桌的料理很適合拍照放到 Instagram，但也就只有這樣. 偶爾去一次還行，但要問我是否會想再訪，就未必了. 用了起司、松露、頂級和牛等容易讓人期待的食材，結果呈現出既不吃也無妨、吃了也不覺得特別的味道. 這種感覺就像是 〈21世紀大君夫人〉. 明知有不少噱頭，卻仍想被它欺騙：以立憲君主制與契約婚姻為題材、再加上 IU(李知恩) 與 卞佑錫 等炙手可熱的演員，以及『MBC 劇本徵件得獎作品』的光環. 明明用了許多理應吸引人的「開掛般的要素」，卻還是缺乏打動人的力量，究竟為何. 總之，這部看起來像名店的劇，反而出人意料地清淡.
Netflix 攜手麥當勞，將《怪奇物語》（Stranger Things）的世界觀化為現實. 當地時間 27 日，Netflix 宣布將在全新動畫影集 《怪奇物語：1985年的故事》（Stranger Things: Tales From ’85）》 全部集數公開之際，推出全球麥當勞歡樂送（Happy Meal）宣傳活動. ■ 守護霍金斯. 用美味享受「顛倒的世界」 此次合作由負責節目企劃的艾瑞克·羅布萊斯（Eric Robles）擔任ショ運者（Showrunner），並由杜普爾兄弟（Duffer Brothers）製作，將動畫影集的氛圍完整保留下來. 自 5 月 5 日起從美國率先開始、並擴及全球的這次歡樂送套組，不只是單純一頓餐飲，更為粉絲提供了專屬的特別樂趣. 歡樂送盒內包含以下內容.
現實與 AI 的界線崩塌了…韓式超自然驚悚《公寓》（‘公寓’）的震撼出道《CJ ENM》與《Google》的聯手合作，釋放陰冷空氣的《超自然驚悚》誕生30 日在首爾 CGV 龍山 iPark Mall 首次亮相的《公寓》（‘公寓’），以觀眾的驚呼與尖叫充滿整個影廳. 能看見亡者靈魂的主角 Yoo-mi（由美）那怪異的敘事，帶來壓倒性的緊張感. 《超自然電影》對沒有抵抗力的觀眾們，只能不斷地遮住眼睛. 30 日首爾 CGV 龍山 iPark Mall，聚滿了電影《公寓》（‘公寓’）釋放的陰冷氣息，以及觀眾的連連驚嘆. 《CJ ENM》與《Google》攜手推出的《公寓》（‘公寓’），描繪了能看見亡者靈魂的主角 Yoo-mi（由美），在新公寓中遭遇的離奇事件；這是一部韓式《超自然驚悚》. 該作將於下月 1 日透過線上影音服務（OTT）《Tving》正式公開.
『防彈少年團』（BTS）的
第62屆百想藝術大獎，30年摯友「尹海振」・「柳承龍」攜手奪冠佳話第62屆「百想藝術大獎」的最高榮耀，頒給了電影《國王與我》的「尹海振」，以及戲劇《首爾自宅裡的大企業上班的金部長故事》的「柳承龍」. 8日於首爾江南區COEX舉行的本次頒獎典禮，因兩位相識30年的演員攜手拿下最高獎而格外令人動容. 奪下電影部門最高獎的「尹海振」表示：「真心感謝各位1700萬觀眾. 能夠再次找回久違的電影院滋味，真的很幸運也很開心. 」並分享對電影院復甦的滿滿感慨. 憑藉「尹海振」精彩演出的《國王與我》，不僅拿下最高獎，還包辦Gucci Impact Awards、最佳新人演技獎、Naver人氣獎，締造4冠成就. 該作品累積觀眾數達1681萬人次，證明了其在韓國影史票房上的強大實力，躍居歷代票房第2名.
이 배너는 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
댓글 (0)
댓글 작성
댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.
로그인하기