〈Jeux de calmar〉 version américaine, peut-être... un casting virtuel de 〈Jeux de calmar〉 version américaine fait avec passion

C'est vrai. Le jeu ne se termine jamais. Le parcours de Seong Gi-hun (Lee Jung-jae) a pris fin, mais le Frontman (Lee Byung-hun) et les téléspectateurs ont été témoins de la poursuite de 'Jeux de calmar' même aux États-Unis. À quoi ressemblera la version américaine de <Jeux de calmar> qui a reçu le relais de la Corée ? Peut-être que cela ressemblera à la première saison qui a reçu les meilleures critiques dans la saga <Jeux de calmar> ? Bien qu'il y ait une forte possibilité que le contenu soit complètement nouveau, d'un autre côté, je suis curieux de voir comment la saison 1 sera interprétée avec la sensibilité américaine. Si la version américaine de <Jeux de calmar> choisit de faire une 'répétition', quels acteurs seraient engagés ? Les journalistes de Cineplay ont réalisé un casting virtuel des personnages principaux de la série avec un peu (?) de passion. Nous avons sélectionné un total de 5 personnages, dont Seong Gi-hun, le Frontman, Oh Il-nam, Hwang Jun-ho, et d'autres personnages que nous aimerions voir, ainsi que les acteurs qui devraient les jouer. Qu'en pensent les lecteurs ? Laissez vos commentaires.

Le casting de Chua-young

Seong Gi-hun joué par Tom Hardy

Tom Hardy, qui a déjà montré un instinct de survie extrême dans <Mad Max: Fury Road> et <The Revenant: Revenant>, semble être parfait pour le rôle de Seong Gi-hun. Hardy, qui a su interpréter la dualité et les faiblesses humaines de manière tridimensionnelle, devrait pouvoir exprimer avec délicatesse l'impuissance de Seong Gi-hun révélée au début de <Jeux de calmar>, ainsi que son humanité et ses tourments qui se dévoilent progressivement par la suite.

Oh Il-nam joué par Willem Dafoe

Oh Il-nam est un personnage complexe et mystérieux qui cache un énorme secret derrière l'apparence d'un vieil homme faible face à la mort. Il possède une dualité, montrant parfois de la compassion humaine tout en prenant plaisir à la cruauté du jeu. Willem Dafoe est un acteur parfaitement adapté à ce personnage à deux faces. Il a su exprimer la chaleur de Bobby, qui protège les enfants sans que cela ne se voit dans <The Florida Project>, et la folie du gardien de phare Thomas, autoritaire et insaisissable, dans <The Lighthouse>. Son jeu fou pourrait également bien représenter la folie d'Oh Il-nam, qui prend plaisir à voir Seong Gi-hun souffrir dans le cadre de son propre plan.

Frontman Hwang In-ho joué par Cillian Murphy

Cillian Murphy a déjà incarné le Dr. Jonathan Crane/Scarecrow dans <Batman Begins>, où il a habilement exprimé la folie et la froideur qui se cachent sous une surface calme et intellectuelle. Il pourrait également bien représenter la dualité du Frontman. La 'tension silencieuse' et la profondeur psychologique propres à Murphy s'accordent parfaitement avec le mystère et le calme du Frontman.

Hwang Jun-ho joué par Josh O'Connor

Josh O'Connor, qui excelle dans le jeu intérieur des outsiders, devrait pouvoir montrer la tragédie du personnage de Hwang Jun-ho, qui tourne en rond sans jamais atteindre le cœur de son frère.

Cho Sang-woo joué par Jesse Eisenberg

L'apparence amicale de Jesse Eisenberg s'accorde bien avec le visage ordinaire de Cho Sang-woo. Bien qu'il ait l'air ordinaire à l'extérieur, il pourrait représenter de manière convaincante la dualité d'un personnage qui cache une froideur et un égoïsme à l'intérieur.

Le casting de Kim Ji-yeon

Seong Gi-hun joué par Steve Carell

Au fur et à mesure que la saison avance, il est devenu comme un apôtre de la justice, mais à l'origine, le Seong Gi-hun de la série <Jeux de calmar> représentait un homme d'âge moyen si ridicule et pitoyable qu'il faisait sourire. Par conséquent, le casting pour le rôle de Seong Gi-hun doit suivre quelques conditions préalables. Voici la première leçon. Ne pas être trop beau. Voici la deuxième leçon. Ne pas être trop bon en action. Enfin, la troisième leçon. Ne pas avoir l'air trop bon ou trop mauvais. C'est pourquoi je propose prudemment Steve Carell. Ce n'est pas seulement parce qu'il est un maître de la comédie. En regardant ses performances dans <Little Miss Sunshine>, <The Big Short>, <Foxcatcher>, je réalise que sa véritable force réside dans le jeu dramatique. De plus, grâce à son large éventail d'interprétations entre comédie et drame, Steve Carell pourrait parfaitement incarner le personnage de Seong Gi-hun, qui oscille entre maladresse, timidité, pitoyabilité et héroïsme empreint d'humanité. J'ai également pensé à Jim Carrey, mais il semble qu'il soit en train de se retirer récemment, ce qui le rendrait impossible.

Frontman joué par Robert Downey Jr.

Y a-t-il une scène plus marquante que celle où le visage de Robert Downey Jr. apparaît après avoir enlevé son masque comme dans 'Dr. Doom' ! Comme Lee Byung-hun a joué le Frontman, ce personnage doit montrer son côté humain en participant au jeu en tant qu'Oh Young-il, tout en affichant du charisme en tant que Frontman. Robert Downey Jr. est l'acteur idéal pour incarner ces deux facettes.

Oh Il-nam joué par Morgan Freeman

C'est un casting que de nombreux fans de <Jeux de calmar> espéraient depuis la saison 1. Bien qu'Oh Il-nam ait l'air d'un vieil homme sympathique et bienveillant, il est en réalité le boss final, donc un acteur capable de jouer son personnage à double facette doit être choisi. Par conséquent, parmi les acteurs hollywoodiens plus âgés, Morgan Freeman est le seul à avoir à la fois le visage d'un vieil homme ordinaire et celui d'un homme puissant.

Hwang Jun-ho joué par Robert Downey Jr.

Étant le personnage le plus imprévisible de toute la saison, j'ai eu des difficultés à le caster. Mais d'un autre côté, on peut dire que c'est le personnage avec le plus de liberté de casting, celui qui a suffisamment de place pour être réinterprété. Que diriez-vous si Hwang Jun-ho était en fait la sœur du Frontman ? Ou si c'était le frère jumeau identique du Frontman ? Si Robert Downey Jr. jouait les deux rôles, l'histoire de Hwang Jun-ho serait également renforcée. Downey Jr. a déjà eu l'expérience de jouer plusieurs rôles dans <The Sympathizer>.

Thanos joué par Awkwafina

Si la version coréenne de <Jeux de calmar> a casté le vrai rappeur Top (Choi Seung-hyun) pour le rôle de Thanos, la version hollywoodienne de <Jeux de calmar> devrait également montrer un 'vrai hip-hop' qui lui correspond. Thanos est un personnage qui maintient une haute tension tout au long du jeu sérieux, et l'image d'Awkwafina, qui peut être imprévisible, s'accorde bien avec cela. Si Awkwafina joue Thanos, un personnage avec un charme différent de celui de Top pourrait naître.

Le casting de Seong Chan-eol

Seong Gi-hun joué par Mark Ruffalo

L'essence de Seong Gi-hun réside dans son caractère de petit citoyen. Il contient à la fois des images positives et négatives, et l'acteur qui pourrait bien les représenter est Mark Ruffalo. Pensez-y. Il joue dans des thrillers, des films basés sur des faits réels, des films de super-héros, des romances, des comédies, et même des rôles doubles. De plus, il a une image humble et des histoires inspirantes en dehors de ses œuvres. Il peut être fier de son jeu et de son image, qui conviennent à Seong Gi-hun. Bien que l'orientation du remake soit incertaine, si l'on veut mettre en avant des personnes ordinaires acculées comme dans la version coréenne de <Jeux de calmar>, utiliser Mark Ruffalo comme personnage principal pourrait enrichir l'œuvre.

Oh Il-nam joué par Jonathan Pryce

Il est vraiment difficile de choisir un acteur âgé à Hollywood. On a l'impression que si cet acteur joue, cela aura un certain goût, et si cet autre acteur joue, cela aura un autre goût. Au début, j'ai même pensé à choisir des actrices au fort caractère comme Glenn Close ou Helen Mirren. Mais lorsque Jonathan Pryce m'est venu à l'esprit, tous les chemins ont finalement conduit à lui. Il est d'un âge similaire à Oh Il-nam et a montré une grande variété de visages dans de nombreux films. Bien qu'il ait une image rassurante et bienveillante, avec son talent d'acteur, il pourrait parfaitement incarner le vrai visage plus sauvage et secret d'Oh Il-nam. Pour ajouter un peu plus, le fait que Mark Ruffalo soit d'origine immigrée italienne et ait eu une jeunesse difficile, tandis que Jonathan Pryce est un élite gallois formé à la Royal Academy of Dramatic Art, pourrait également aider à interpréter l'œuvre.

Frontman/Hwang In-ho joué par Jake Gyllenhaal

Il laissera une forte impression lorsqu'il enlèvera son masque. Et il aura un visage qui peut sembler à la fois bon et égoïste. Avec Jake Gyllenhaal... n'est-ce pas possible ? Ses grands yeux et sa bouche légèrement souriante sont inoubliables. Selon l'expression qu'il adopte, il peut être un homme de confiance sans égal ou un sociopathe qui piétinerait quiconque se mettrait en travers de son chemin. Pas besoin d'aller loin, pensons à Mysterio dans <Spider-Man: Far From Home>. Il a gagné la confiance de ses interlocuteurs avec son apparence amicale et décontractée, tout en étant l'incarnation d'un méchant arrogant. Son côté mystérieux pourrait rendre le personnage du Frontman encore plus intéressant. Il est essentiel d'être aussi bon acteur que Lee Byung-hun. Personnellement, j'espère que des acteurs comme Jake Gyllenhaal, Ryan Gosling et Edward Norton, qui ont tous un air à la fois doux et tranchant, joueront ce rôle.

Hwang Jun-ho joué par Jonathan Bailey

En fait, il n'y a pas de personnage qui se démarque vraiment pour Hwang Jun-ho. Dans l'œuvre originale, il était le frère de Hwang In-ho, donc il serait bon d'engager un acteur de couleur. Des acteurs à l'apparence douce comme Steven Yeun ou Anthony Ramos pourraient également renforcer la métaphore de <Jeux de calmar>. Cependant, si l'on doit choisir un acteur blanc pour la cohérence du casting virtuel, que diriez-vous de Jonathan Bailey ? Avec ses 180 cm et ses traits marqués, il a une apparence assez universelle qui ne rappelle pas d'image spécifique. Son mouvement corporel, affûté par le théâtre musical et le théâtre, pourrait bien mettre en valeur les actions rapides de Hwang Jun-ho.

Nam Gyu joué par Barry Keoghan

Il est évident, et je suis désolé, que je ne veux pas donner un rôle normal à Barry Keoghan. Bien qu'il n'y ait presque aucun personnage normal dans <Jeux de calmar>. Nam Gyu, qui nourrit un ressentiment envers l'indifférence de Thanos tout en cherchant à profiter de ce qu'il a (pouvoir ou médicaments), est un personnage qui a porté la saison 2 et 3 de <Jeux de calmar>. En particulier, le jeu fou de Noh Jae-won est exceptionnel, mais bien que ce soit un style un peu différent, Barry Keoghan est également l'un des acteurs les plus remarqués à Hollywood pour son 'jeu fou'. Si vous avez déjà vu son jeu, vous reconnaîtrez qu'il est un acteur capable de créer une tension dramatique, peu importe où il se trouve dans <Jeux de calmar>. Parmi tous ces rôles, le rôle de Nam Gyu, qui profite de la situation tout en souffrant d'un complexe d'infériorité, sera celui qui créera une synergie parfaite avec lui.

Le casting de Joo Seong-cheol

Seong Gi-hun joué par Leonardo DiCaprio

Tout le monde se souvient de la nouvelle selon laquelle Leonardo DiCaprio aurait participé à la saison 3 de <Jeux de calmar> et aurait secrètement terminé le tournage aux États-Unis. Netflix a rapidement annoncé que c'était une 'rumeur infondée', et toutes ces nouvelles se sont révélées être des fausses nouvelles, mais le fait que DiCaprio ait réussi à travailler sur le film de Netflix <Don't Look Up> (2021) a prolongé les échos de cette fausse nouvelle. Peut-être parce que tout le monde pensait que DiCaprio convenait parfaitement au rôle de Seong Gi-hun.

Oh Il-nam joué par Al Pacino

Je me souviens d'Al Pacino, qui choisit des supercars à conduire chaque jour et vit dans la richesse et la gloire en jouant le rôle de Danny Collins dans <Danny Collins> (2015). Puis, après avoir reçu une lettre que John Lennon lui avait envoyée il y a 40 ans, il décide de vivre une nouvelle vie, annulant toutes ses tournées mondiales et se retirant dans un hôtel tranquille du New Jersey. En voyant l'image du vieil homme Oh Il-nam, qui participe à <Jeux de calmar> parce qu'il est fatigué de tout, je pense à Danny Collins, ou plutôt à Al Pacino dans sa vieillesse.

Frontman Hwang In-ho joué par Tony Leung

Pas besoin de longs discours. En voyant Tony Leung aux cheveux blancs dans le clip de New Jeans 'Cool with you', j'ai immédiatement pensé au Frontman.

Hwang Jun-ho joué par Martin Freeman

Le sous-titre qui résume les trois saisons de <Jeux de calmar> serait <Hwang Jun-ho: Un voyage inattendu>. Cela n'a pas besoin de longs discours non plus. Martin Freeman a joué Bilbo Baggins dans <The Hobbit: An Unexpected Journey> (2012).

Autres rôles de Geum-ja et Yong-sik

Pour le rôle d'une mère aimante et d'un fils immature, Jacki Weaver et Seth Rogen me viennent immédiatement à l'esprit. Dans <Silver Linings Playbook> (2012), elle a été nominée pour l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour son rôle de mère qui réconforte et prend soin de son fils Pat (Bradley Cooper), qui vient de sortir de l'hôpital psychiatrique. Cela correspond également très bien à l'image de Geum-ja (Kang Ae-sim), qui prend une décision inattendue et importante dans la saison 3 de <Jeux de calmar>. Et pour le rôle du fils immature, ainsi que pour la voix hésitante et timide de Yong-sik (Yang Dong-geun), je ne pense pas qu'il y ait un meilleur casting que Seth Rogen. En le voyant en photo, cela semble encore plus approprié.