Un zombie à l'école?! Une tentative fraîche, un nouveau mélodrame 'Zombie Fille'

À la fin juillet, le roi de l'été est arrivé. Jo Jung-seok, qui a attiré 4,7 millions de spectateurs l'été dernier avec 〈Pilote〉, est de retour avec des collègues fiables et une adaptation digne de confiance. Le film 〈Zombie Fille〉 raconte l'histoire de Jung-hwan (Jo Jung-seok) qui essaie de protéger sa fille Sua (Choi Yu-ri) devenue zombie, ainsi que des personnages qui l'entourent. Adapté du webtoon Naver 'Ma fille devenue zombie', le réalisateur Pil Gam-seong a transposé l'humour et le récit émotionnel caractéristiques de l'auteur Lee Yoon-chang à l'écran. Étant donné qu'il vise la dernière semaine de juillet, il suscite des interrogations sur la capacité de Jo Jung-seok à maintenir son record de succès estival en coïncidant avec le jour culturel. Avec 300 000 réservations avant sa sortie, 〈Zombie Fille〉, si vous hésitez à le voir, les critiques des journalistes de Cineplay qui l'ont vu en avant-première pourraient vous aider.

Chua-young_ouvrir un nouveau chemin différent du mélodrame coréen traditionnel

​

〈Zombie Fille〉 présente des caractéristiques du genre mélodrame, telles qu'une structure claire du bien et du mal, l'utilisation de musique symbolique qui amplifie les émotions du public, et un excès d'émotion. Le film n'hésite pas à utiliser le mélodrame pour créer une nouvelle définition de la famille, s'éloignant ainsi du mélodrame coréen traditionnel.

​Jung-hwan (Jo Jung-seok), un dresseur de bêtes féroces, essaie de dompter sa fille Sua (Choi Yu-ri), qui est devenue zombie mais conserve des souvenirs de son passé, pour vivre ensemble. L'État et l'armée, qui étaient autrefois des familles ou des amis, cherchent maintenant à tuer ceux qui sont devenus zombies. À mesure que la répression de l'État s'intensifie, les émotions populaires de Jung-hwan cherchant à protéger sa fille Sua se renforcent. À ce moment-là, le fait que Sua, qui s'entraîne pour ne pas être découverte, ressemble à une bête féroce, et que Jung-hwan ne la rejette pas malgré sa perte de raison, mais continue de la traiter comme sa famille, révèle l'attitude du film en faveur des droits des animaux. De plus, la scène de manifestation des citoyens s'opposant à la décision de l'État de tuer les zombies évoque des manifestations pour les droits des minorités. Dans le film, l'État, l'armée et la police qui répriment les manifestations existent comme des agents de haine et de violence, et la tentative de Jung-hwan de protéger Sua, qui représente la minorité face à la haine et à la violence, devient d'autant plus touchante. De plus, dans la seconde moitié du film, il est révélé que la relation entre Jung-hwan et Sua n'est pas celle d'un père et d'une fille ordinaires. Ainsi, 〈Zombie Fille〉 redéfinit la famille en englobant non seulement la famille directe mais aussi les droits des minorités, y compris les droits des animaux. Ce mélodrame de 〈Zombie Fille〉 se manifeste dans l'amour familial, mais prend un chemin opposé au nationalisme et au patriarcat des mélodrames coréens tels que 〈Marché international〉 et 〈Haeundae〉. En même temps, le film comique 〈Zombie Fille〉 ne néglige pas les minorités tout en respectant l'obligation de provoquer des rires au bon moment. 〈Zombie Fille〉, qui ne perd pas de vue à la fois la minorité et le divertissement, propose une nouvelle voie pour le cinéma coréen.

Joo Seong-cheol_S'il y avait 〈Handsome Guys〉 l'année dernière, cette année c'est 〈Zombie Fille〉!

Depuis les années 2000, l'imagination autour des zombies est devenue infinie. Comme il n'y a pas de version originale similaire à 「Dracula」 de Bram Stoker, c'était plus libre que les films de vampires. Les zombies ont commencé à courir dans 〈28 jours plus tard〉 (2002), et les zombies de 〈World War Z〉 (2013) ne prenaient même pas la peine de regarder les humains malades. À peu près à la même époque, dans 〈Warm Bodies〉 (2013), les zombies ont même commencé à ressentir des émotions. Par la suite, les zombies sont devenus le centre du contenu K, avec des zombies sensibles à la vue dans 〈Train to Busan〉 (2016) et des zombies sensibles à la température dans la série 〈Kingdom〉 (2019), donnant naissance à l'expression 'K-zombie'. Enfin, avec 〈Zombie Fille〉, les zombies se maquillent pour cacher leurs veines et vont à l'école, et un K-zombie qui a peur de voir la main de son grand-mère. Comme dans le film précédent de Pil Gam-seong, 〈Otages〉 (2021), où les zombies sont enfermés et où l'on essaie de les entraîner en disant 'Si l'intelligence est là, même le virus zombie sera guéri!', cela ajoute une touche de l'ardeur éducative coréenne. L'ensemble des acteurs, dont Jo Jung-seok, Lee Jung-eun, Yoon Kyung-ho et Jo Yeo-jeong, parvient à rendre toutes ces situations absurdes cohérentes. Le chat 'Aeyong', qui aurait pu avoir des capacités de combat comparables à l'œuvre originale grâce à des effets spéciaux, s'intègre parfaitement dans ce groupe avec un excellent 'Kki Kki Ppa Ppa'.

Seong Chan-eol_un film de zombies doux qui ne nuit pas à l'œuvre originale

​

Peu importe combien le public aime les films de zombies, il n'a pas été facile de décider d'adapter 'Zombie Fille' en live-action. L'idée de cacher et de garder secrète une fille devenue zombie est amusante, mais il est difficile de la rendre crédible dans la réalité. Cependant, 〈Zombie Fille〉 parvient à le faire. Le mérite revient à Jo Jung-seok, qui joue Jung-hwan, un homme doux mais déterminé, et à Choi Yu-ri, qui incarne la fille adorable Sua, qu'il est difficile de laisser partir même en étant devenue zombie. Bien sûr, Lee Jung-eun, Yoon Kyung-ho et Jo Yeo-jeong, qui partagent également le rôle principal, ajoutent de la dynamique en incarnant parfaitement les caractères. En tant que spectateur de l'œuvre originale, je suis satisfait de pouvoir voir le gag de la 'main de fils' en live-action. En revanche, le film a des limites claires, car il s'agit d'une adaptation d'une œuvre originale qui se déroule par épisodes, ce qui donne une impression de continuité moins fluide. De plus, les éléments qui passaient dans le manga semblent trop gentils lorsqu'ils sont représentés dans le monde du film. Par conséquent, les éléments qui devraient créer de la tension ne parviennent pas à susciter une tension, ce qui rend le film un peu plat. Un film sur des zombies dans un monde doux et détendu. À ce stade, il semble que les opinions seront clairement divisées. Néanmoins, je tiens à saluer le fait que l'œuvre a été réalisée sans nuire aux fans de l'œuvre originale (l'auteur original Lee Yoon-chang fait également une apparition en caméo). Cependant, ce que je voudrais le plus critiquer, ce sont les deux chansons insérées. Bien qu'elles soient populaires et appropriées au message, elles auraient dû être plus ambiguës par rapport à la période historique pour être efficaces, mais elles évoquent une époque spécifique, créant une étrange dissonance, ce qui est regrettable.

Kim Ji-yeon _ Si l'on applique une formule familière à un sujet frais

​

C'est lisse et intuitif. Cela s'éloigne des films qui divisent les opinions. Par conséquent, il pourrait bien réussir au box-office. En revanche, cela signifie que son originalité est quelque peu diluée en raison de sa typicité. Ainsi, il pourrait être un film qui est acceptable pour tout le monde, mais qui ne laisse pas une impression marquante après l'avoir vu. Le concept frais de 'dompter un zombie' est atténué par une formule prévisible. Le film présente l'humour du webtoon original, qui avait une forte couleur de comédie noire, de manière plus directe, revendiquant une comédie intuitive. C'est à la fois un inconvénient et un avantage, et c'est un choix intelligent pour un film d'été destiné à 'toute la famille' plutôt que ciblant un public spécifique. De plus, bien qu'il soit lisse, il n'est pas raffiné, donnant l'impression qu'il dépeint une nostalgie des années 2000, même s'il se déroule clairement dans le présent, ce qui pourrait résonner avec le public plus âgé. Cependant, si l'on s'attend à une audace qui franchit audacieusement les frontières entre l'horreur et la comédie, comme 〈Handsome Guys〉, cela pourrait sembler fade. Cependant, pour le public qui recherche un 'plaisir sûr', c'est un choix acceptable. Le film incite à réfléchir à ce que pourrait être l'allégorie de la 'fille devenue zombie'.