'Yeomokdang' perce le plafond… Lee Chul-soo (Sanho) décroche l’Isner pour la première fois en bande dessinée coréenne

Sanho 'Boutique de gâteaux pour funérailles Yeomokdang'… première victoire aux Eisner Awards (prix Eisner) pour la 38e édition

Succès final dans la catégorie « meilleure bande dessinée asiatique » du format américain, une domination complète des trois plus grands prix internationaux de la BD

'Boutique de gâteaux pour funérailles Yeomokdang', un roman graphique de fantasy qui a fait chavirer toute l’Amérique du Nord

Aux Eisner Awards , un prestigieux prix américain de la bande dessinée, un auteur de bande dessinée coréenne a décroché, pour la toute première fois, l’honneur d’être primé.

Le 31 (heure locale), d’après Munhakdongne et Comic-Con International, dans la catégorie « meilleure bande dessinée asiatique » de la formule américaine du 38e Will Eisner Comic Industry Awards , le titre 'Boutique de gâteaux pour funérailles Yeomokdang' de l’auteur Sanho a été annoncé comme l’œuvre lauréate. Cette catégorie récompense la meilleure œuvre parmi les traductions de bandes dessinées asiatiques publiées en anglais en Amérique du Nord.

Jusqu’à présent, des bandes dessinées coréennes avaient bien été candidates, comme 'Histoire d’un jaune ocre' (Kim Dong-hwa), 'L’Arbre' (Kim Geum-sook) ou 'Enfer' (Yeon Sang-ho · Kyu-suk Choi). Mais franchir réellement la barre du prix, c’est cette fois qui constitue le « premier fait en Corée » .

'Boutique de gâteaux pour funérailles Yeomokdang' est un roman graphique de fantasy original, façonné par l’auteur Sanho . Le récit suit les personnes qui commandent des gâteaux spéciaux, afin de permettre aux morts, après leur décès, de traverser pendant 49 jours les plaines de l’Yeomok pour atteindre la porte de la réincarnation. En Corée, le livre a été publié par Munhakdongne , puis traduit et publié à l’échelle internationale par le célèbre éditeur américain Dark Horse Comics en 2025, ce qui a capté l’attention des lecteurs du monde entier.

Considéré comme l’« Académie des Oscars » du monde de la bande dessinée aux États-Unis, le Eisner Awards figure, avec Angoulême en France et les Harvey Awards aux États-Unis, parmi les « trois plus grands prix internationaux de la BD » au monde. Auparavant, au Festival international de la bande dessinée d’Angoulême, des nouvelles récompenses avaient été décrochées par l’auteur Anggoe 'Mauvais amis' (2017) et par Park Yoon-seon 'Oh là là, c’est incroyable, Bangsojeo !' (2024). Quant aux Harvey Awards, l’auteur Ma Young-shin 'Mères' (2021) et Kim Geum-sook 'L’Arbre' (2020) avaient, chacun, brandi le trophée.

Autour et au sein du secteur, on estime que « avec cette victoire monumentale de l’auteur Sanho , la bande dessinée coréenne a réussi une performance rare : s’emparer de l’ensemble des « trois plus grands prix internationaux de la BD » » ; les observateurs soulignent aussi la montée en puissance du K-comics.