« Je l’aiguise et je le fais pour toi ? » : « Divorce Camp » de JTBC finit interdit aux moins de 19 ans

« Divorce Camp » de JTBC, après avoir laissé passer une incitation au suicide… finit par écoper d’une interdiction aux moins de 19 ans

Le KCSC a prononcé le 24 une sanction légale, un « avertissement », et sanctionné simultanément 13 publicités infomerciales jugées particulièrement trompeuses

Une mise en scène provocatrice qui a largement franchi les limites, et un sévère avertissement du régulateur

L’émission de divertissement de JTBC « Divorce Camp », qui a diffusé sans filtre des insultes incitant un conjoint au suicide ainsi que des scènes de violence menaçantes, a fait l’objet d’une lourde sanction de la part des autorités de l’audiovisuel.

La Commission coréenne d’examen de la radiodiffusion, des médias et des communications (KCSC) a tenu le 24 une réunion plénière à la Maison de la radiodiffusion de Mokdong, à Séoul. Elle a définitivement décidé d’infliger une « sanction légale », sous la forme d’un « avertissement », à l’épisode de « Divorce Camp » diffusé le 16 octobre de l’année dernière. Elle a également fermement demandé que la classification de l’épisode, jusqu’alors réservé aux « spectateurs âgés de 15 ans et plus », soit relevée à « interdit aux moins de 19 ans ».

L’épisode au cœur de la polémique montrait crûment un mari proférant des insultes particulièrement violentes à l’encontre de sa femme, lui jetant un verre d’eau et frappant violemment la table, autant de comportements destinés à instaurer un climat de terreur. Des propos incitant à un geste suicidaire, notamment « Fais-le sans en parler autour de toi » et « Je l’aiguise et je le fais pour toi ? », ont été diffusés sans montage. L’émission comportait en outre des attaques personnelles dénigrant et tournant en dérision l’épilepsie dont souffre l’épouse, suscitant de vives critiques du public.

Le KCSC a estimé que, « même en tenant compte de la vocation première de l’émission, qui consiste à apaiser les conflits conjugaux et à chercher des solutions, la mise en scène, dictée par les audiences, est allée trop loin ». Il a clairement justifié la sanction en soulignant qu’« une « sanction légale » est inévitable dès lors que l’émission a exposé sans filtre des propos dépourvus de respect élémentaire envers la personne humaine et une violence excessive ».

Par ailleurs, le KCSC a adressé une mesure de recommandation, relevant de la guidance administrative, à 13 publicités télévisées qui trompaient les téléspectateurs en présentant des compléments alimentaires fonctionnels, dont le retour et le remboursement sont garantis dans les 30 jours suivant l’achat, comme des offres promotionnelles de « cadeau gratuit » ou d’« essai gratuit ». La commission a dénoncé la répétition d’une dérive consistant, pour les éditeurs de chaînes (PP), à négliger leur propre contrôle lors de la programmation de publicités infomerciales, obnubilés par la seule rentabilité. Elle a appelé l’ensemble du secteur à redoubler d’efforts d’autorégulation.