〈드래곤 길들이기〉 딘 데블로이스 감독, "원작의 경이로움 실사로 재현하는 데 집중"

"원작의 핵심적 내용과 감성을 보존하는 데 집중했습니다. 실사 영화인 만큼 완벽한 로케이션을 찾기 위해 아이슬란드, 페로제도 등 많은 곳도 다녔지요. 관객이 몰입할 수 있도록 현실감 있는 작품을 만들고자 했습니다," 데블로이스 감독은 2일 한국 언론과의 화상 기자간담회에서 이같이 전했다.

데블로이스 감독은 "애니메이션이 선사했던 경이로움을 실사 영화로 다시 한번 전하고 싶다"면서 "많은 분이 사랑해주신 전설적 스토리, 캐릭터, 액션 등이 한 단계 더 발전했을 거라 생각한다"고 자신감을 드러냈다.

〈드래곤 길들이기〉는 2010년 개봉한 동명의 애니메이션을 실사화한 작품으로, 바이킹족답지 않은 외모와 성격으로 인해 주변의 인정을 받지 못하는 소년 히컵(메이슨 테임스 분)과 전설의 용 투슬리스가 편견을 극복하고 우정을 쌓아가는 과정을 그린다.

원작 애니메이션은 3부작까지 제작되어 전 세계적으로 약 16억 달러(약 2조2천억 원)의 흥행 수익을 올린 드림웍스의 대표 프랜차이즈다. 데블로이스 감독은 애니메이션에 이어 실사 영화에서도 연출을 맡았다.

그는 "배우들이 실제 자연에서 촬영하면서 스토리에 생명력을 불어넣는 것을 느꼈다"며 "원작에선 보지 못했던 새로움을 더했다고 볼 수 있을 것 같다. 이것이 실사영화의 장점이자 차이"라고 강조했다.

실사 영화 제작에서 애니메이션 속 용들의 모습을 어떻게 구현하느냐가 가장 중요한 과제 중 하나로 꼽혔다. 데블로이스 감독은 주요 캐릭터인 투슬리스의 개발 과정에서 일상적인 반려동물에서 영감을 얻었다고 밝혔다.

"우리가 흔히 반려동물로 키우는 강아지나 고양이를 모티프로 투슬리스를 개발했다"고 설명했다. 또한 "만화적인 부분을 줄이기 위해 눈이나 입의 크기를 현실감 있게 조정했다. 움직임은 호랑이와 표범을 보며 연구했다"고 덧붙였다.

이 작품의 백미는 투슬리스를 비롯한 용들의 비행 시퀀스다. 제작진은 대형 스크린에 특화된 IMAX 카메라를 투입해 관객들에게 실제로 용을 타고 하늘을 나는 듯한 속도감을 선사하는 한편, 장대한 자연의 모습을 생생하게 담아냈다.

"페로제도, 스코틀랜드, 아이슬란드 등에서 항공 사진을 많이 찍었고 여기에 섬, 하늘, 구름 등 이미지를 넣었다"며 "마치 바닷속으로 다이빙하는 듯한 촬영 방식이 더해져 몰입감 있는 비행 장면을 구현할 수 있었다"고 데블로이스 감독은 제작 과정을 회상했다.

이어 데블로이스 감독은 원작이 지닌 따뜻한 메시지를 그대로 지켰다고 강조했다.

"타인의 상황과 사연을 이해하려고 노력하면 공존할 수 있다는 게 이 영화가 말하고자 하는 핵심이에요. 히컵은 주류에서 소외된 캐릭터예요. 그러나 자기 자신만의 강점으로 세상을 바꾸지요. 영웅 같은 존재지요. 이 점 또한 이 영화의 중요한 메시지입니다"라고 전했다.