'할리우드 진출' 김지훈, "나를 한국의 조니 뎁이라고 하더라"

"〈버터플라이〉 제작자이자 주연 배우인 대니얼 대 킴 형님이 나를 관객들에게 '한국의 조니 뎁'이라고 소개해 주셨다"

MBC 〈라디오스타〉 캡처
MBC 〈라디오스타〉 캡처

배우 김지훈이 할리우드에 진출한 소감을 전했다.

지난 8일 방송된 MBC 프로그램 〈라디오스타〉 935회에는 장진, 김지훈, 김경란, 최예나가 출연했다. 이날 김지훈은 자신의 할리우드 진출작 〈버터플라이〉부터 추리 예능 〈크라임씬〉 시리즈에 대한 비하인드까지 털어놓았다.

김지훈은 아마존 프라임 오리지널 드라마 〈버터플라이〉를 통해 처음 미국 무대에 도전한 경험을 솔직하게 밝혔다. 김지훈은 오디션을 통해 〈버터플라이〉에 합류하게 되었다고 밝히며 "아무래도 원어민 발음을 따라가기엔 한계가 있더라. 애초에 역할 자체가 과묵하고, 해야 할 말만 하는 히트맨(킬러)이라 대사가 짧아서 영어 실력이 '뽀록'나지는 않았다"라고 유쾌하게 전했다.

그는 '한국의 조니 뎁'이라는 별명에 대해서는 "제작자이자 주연 배우인 대니얼 대 킴 형님이 나를 관객들에게 '한국의 조니 뎁'이라고 소개해 주셨다. 다행히 많이 좋아해 주셨다"라고 비화를 전했다.

한편, 김지훈은 이정재, 임지연과 함께 새 tvN 드라마 〈얄미운 사랑〉을 촬영 중이다.

映画人

イ・カンインがアトレティコ・マドリードでデビュー戦に出陣!ATEEZのサンが始球式、リセーヌのハーフタイム公演が確定
ニュース
2026/8/8

イ・カンインがアトレティコ・マドリードでデビュー戦に出陣!ATEEZのサンが始球式、リセーヌのハーフタイム公演が確定

グループATEEZのサンとガールズグループのリセーヌ(RESCENE)が、マンチェスター・シティとのビッグマッチとして行われるイ・カンインのアトレティコ・マドリードデビュー戦に出場し、歴史的なグラウンドの熱気をさらに高める. 世界が注目するイ・カンインの『ナンバー7』初舞台 韓国サッカー界の看板スター、イ・カンインがアトレティコ・マドリードのユニフォームを着て、いよいよ国内ファンの前に立つ. 来る9日午後8時、ソウルワールドカップ競技場で行われる『2026 Coupang Playシリーズ』第2試合では、昨年の2023年に続き、マンチェスター・シティとアトレティコ・マドリードの譲れない真剣勝負が再び繰り広げられる. とりわけ今回の対戦は、新所属チームでエースを象徴する背番号『7番』を与えられたイ・カンインの公式デビュー戦として、世界のサッカーファンの視線を一気に集めている.

キム・ミジョ監督・俳優パク・ソダム、「コンクラーベ」バリアフリーバージョンに合流
ニュース
2026/8/8

キム・ミジョ監督・俳優パク・ソダム、「コンクラーベ」バリアフリーバージョンに合流

〈慶州紀行〉の二人の主役が〈コンクラーベ〉バリアフリーバージョンに合流した. (社)バリアフリー映画委員会は映画〈コンクラーベ〉のバリアフリーバージョン制作を発表し、〈慶州紀行〉のキム・ミジョ監督と俳優パク・ソダムが当該作業に参加すると伝えた. 〈コンクラーベ〉は、教皇の逝去後に新たな教皇を選出する「コンクラーベ」と、それに参加した複数の大司教たちをめぐる物語を描くスリラー映画だ. 今回の〈コンクラーベ〉バリアフリーバージョンには、8月公開を控えた〈慶州紀行〉のキム・ミジョ監督と主演俳優パク・ソダムが参加する. キム・ミジョ監督は「それぞれ異なる方法でこの作品と向き合うことになる、すべての観客のもとに、物語の緊張と余韻がそのまま届いてほしいと願い、ワンシーン、ワンシーンの質感を移す作業に心を込めました.

댓글 (0)

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 작성해보세요!

댓글 작성

×