キム・ヒャンギ、映画『ハンラン』で母親役に挑戦…「母性とは何かが気になりました」

俳優キム・ヒャンギが映画 〈ハンラン〉を通じて初めて母親役に挑戦し、新しい演技のスペクトラムを披露する。1948年の済州4・3事件を背景にした今回の作品で、キム・ヒャンギは生別した娘を探しに行く若い母アジン役を担当した。

18日、ソウル・鍾路区で行われたインタビューで、キム・ヒャンギは「母性という感情が何かを深く探求したかった」と述べ、「言葉にならないほど難しい瞬間でも、ただ娘だけを見て進んでいく超人的な力の源を理解したかった」と明らかにした。

ハ・ミョンミ監督の演出で制作された 〈ハンラン〉は、済州のハルラ山を舞台に幼い娘ヘサン（キム・ミンチェ分）を探し回る母の切実な旅を描いている。キム・ヒャンギは役作りのために母性に関する書籍を精読し、本能的で自然な親の姿を研究したと伝えた。

特に済州4・3の歴史的文脈を理解するために映画 〈ジスル〉（2013）と済州4・3研究所編纂資料を集中研究した。彼は「おばあさんたちの証言が含まれた本を読むとき、心が苦しかった」と述べ、「彼女たちの話を想像しながら感情的に深く共感することができた」と振り返った。

映画 〈証人〉（2019）と 〈神と共に〉（2017）シリーズで若々しい顔を印象づけてきたキム・ヒャンギは、今回の映画 〈ハンラン〉を通じて初めて母親の演技に挑んだ。

20代の俳優として初めて担当する母親役について、キム・ヒャンギは「シナリオが非常に素晴らしかったので、キャラクター自体に集中した」と述べ、「俳優として単純にアプローチしただけで、特に意識はしなかった」と語った。

娘ヘサン役の子役俳優キム・ミンチェは6歳で、キム・ヒャンギが 〈マインド〉（2006）でスクリーンデビューした年齢と同じである。キム・ヒャンギは「撮影の休憩時間にミンチェとどんぐりを拾ったり、草やきのこを観察しながら遊んだ」と述べ、「子供の頃、撮影現場で母と一緒に木の実を食べた記憶のように、ミンチェにも楽しい思い出をプレゼントしたかった」と回想した。

済州方言を話すための準備過程も簡単ではなかった。キム・ヒャンギは「週に数回のマンツーマンレッスンを受け、移動中にも録音を繰り返し聴いた」と述べ、「最初は方言でアプローチして不自然だったが、外国語だと思うと逆に自然な感情表現が可能になった」と説明した。

済州の山中で行われたほとんどの撮影については「澄んだ空気と緑の風景が感情的に辛いシーンの後に『ヒーリング』になった」と述べ、「撮影中に感じた自然の偉大さが画面にうまく収められたと思うので満足している」と感想を述べた。