クリスマスイブ記念、'この愛は通訳できますか?' ロマンスポスター & キャラクターポスター公開

〈この愛は通訳できますか?〉 ロマンスポスター
〈この愛は通訳できますか?〉 ロマンスポスター

クリスマスイブを迎え、ネットフリックスが 〈この愛は通訳できますか?〉 のロマンスポスターとキャラクターポスター3種を公開し、全世界のファンの期待を高めている。今回の作品は、多言語通訳者のジュホジンがグローバルトップスターのチャムヒの通訳を担当することになり、予測不可能なロマンティックコメディが展開される。キム・ソンホとコ・ユジョンという人気俳優の共演だけでも制作段階から大きな話題を呼んでいた。

公開されたロマンスポスターは、お互いを見つめ合うジュホジン(キム・ソンホ)とチャムヒ(コ・ユジョン)の詩的な瞬間を捉えている。優しい目でホジンを見つめるチャムヒと、彼と視線を合わせているチャムヒの姿の背後には、韓国、日本、イタリアの美しい風景がパノラマのように広がり、グローバルロケーションへの期待感を高めている。

〈この愛は通訳できますか?〉 キャラクターポスター
〈この愛は通訳できますか?〉 キャラクターポスター
〈この愛は通訳できますか?〉 キャラクターポスター

同時に公開されたキャラクターポスターは、ジュホジンとチャムヒ、そして新たに登場した日本の俳優フクシ・ソウタが演じるヒロの立体的な関係を照らし出している。通訳者ホジンの耳にはコミュニケーションを助けるためのイヤフォンが、トップスターのチャムヒと日本のロマンティックプリンスヒロの耳には受信機が装着されており、彼らが言語の壁をどのように乗り越えるのか、好奇心を刺激する。作品に新たな緊張感をもたらすヒロ役のフクシ・ソウタは、ぶっきらぼうでありながらも人間的な反転魅力を持つキャラクターとして登場する。

〈この愛は通訳できますか?〉 はネットフリックスで1月16日に公開される。

関連キーワード

映画人

コナン・オブライアンが電撃合流 『トイ・ストーリー5』新キャラクターは「スマーティー・パンツ」役で新鮮な笑い
ニュース
2026/6/5

コナン・オブライアンが電撃合流 『トイ・ストーリー5』新キャラクターは「スマーティー・パンツ」役で新鮮な笑い

コナン・オブライアンが〈トイ・ストーリー5〉に参加し、みずみずしい笑いを届ける予定だ. 司会者のコナン・オブライアンは、米国の伝説的なトーク番組ホストでありコメディアンで、今年公開の〈トイ・ストーリー5〉ではスマーティー・パンツ役として参加した. 今回の作品の新キャラクター、スマーティー・パンツは、何年も倉庫で取り出されずに忘れられ、バッテリーが不足しそうになるたびに、眠そうに言葉をもつれさせて不器用になるという独特の設定を見せる. スマーティー・パンツ役を務めたコナン・オブライアンは、「おもちゃだけど、人には自分を真剣に扱ってほしい. 誰かが自分の芸術性や努力を価値あるものとして認めてくれないと、すごく怒るんだ. そういうところがあまりにもおかしくてね」と、同キャラクターの魅力を明かした. そして「キャリアの中で最も短い会議」を通じて合流を決めたと語り、演技への期待を高めた.

是枝裕和監督、新作〈箱の中の羊〉を語る 訪韓記者会見にクワキ・リム同席
ニュース
2026/6/5

是枝裕和監督、新作〈箱の中の羊〉を語る 訪韓記者会見にクワキ・リム同席

是枝裕和監督が新作〈箱の中の羊〉を携えて訪韓し、6月10日の公開を前に記者会見に臨んだ. 温かくも鋭い視点で代替的な家族の物語を描いてきた監督の新作は、ヒューマノイドという人工的な存在を通じてこれまでのテーマをさらに押し広げる作品だ. 6月4日、メガボックスCOEX店で開かれた今回の行事には是枝裕和監督と、作品でヒューマノイド・カケル役を務めた子役のクワキ・リムが出席した. 会見では、作品の着想やキャスティング、制作過程について二人が語った. 〈箱の中の羊〉は、亡くなった子どもの代わりにある家族のもとに迎えられた7歳のヒューマノイド、カケルが、家族を得た喜びと捨てられるかもしれない不安を同時に感じる過程を追う物語だ. 同時に、亡き息子の代わりにヒューマノイドを迎えた家族は、過剰な情の移入とためらいの間で揺れる.

이 배너는 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

댓글 (0)

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 작성해보세요!

댓글 작성

×