「仮面をつけた瞬間、魔法のようだった」...ハ・イェリン、'ブリジャートン'に参加した感想

ハ・イェリンがネットフリックスの人気シリーズ〈ブリジャートン4〉で主演を務め、話題を呼んでいる。俳優ソン・スクの孫娘であり、韓国系オーストラリア人俳優としてシリーズ初の主人公の座に上がったハ・イェリンは、劇中でシンデレラのような物語を展開し、現実でも注目されるスターとして浮上した。

先月4日、ネットフリックスの公式サイト「トゥドゥーム」の集計によると、先月29日に公開された〈ブリジャートン4〉は、初週に3970万視聴数を記録し、ネットフリックス英語ショー部門で1位を獲得した。エミー賞の主要部門候補に何度も上がったこのシリーズは、2020年に初めて制作されたネットフリックスのグローバルシリーズで、19世紀イギリスのブリジャートン家の8兄弟姉妹が社交界での婚活を通じて真実の愛を見つける過程を描いている。

ハ・イェリンはネットフリックスのインタビューで「有名なキャストと作品に参加することは非常に感動的なことでした」と語り、ブリジャートンシリーズへの参加が「贈り物のようなことだった」と感想を述べた。西洋の時代劇という保守的な背景に韓国系俳優が主演にキャスティングされたことは、シリーズが目指してきた多様性と現代的な再解釈の価値を鮮明に示す例である。

今シーズンはブリジャートン家の次男ベネディクト（ルーク・トンプソン役）と下女のソフィー・ベク（ハ・イェリン）を中心に展開される。原作小説のタイトル〈紳士とガラスの靴〉からも明らかなように、典型的なシンデレラストーリーの構造に従っている。

身分を隠して舞踏会に参加したソフィーとベネディクトは、一目惚れするが、ソフィーが名前も残さずに消えてしまい、一度すれ違う。

ハ・イェリンは仮面舞踏会のシーンを劇中で最も魔法のような瞬間として挙げ、「初めて仮面をつけてすべて（詳細な衣装）を整えたときに『シンデレラモーメント』を実感しました」と振り返った。彼女は「アニメの中のシンデレラが現実になったような気分でした」と当時の気持ちを伝えた。

劇中のソフィーは貴族の私生児として生まれ、下女の身分で生きているが、身分の向上だけを夢見る受動的な人物ではない。むしろ、確固たる道徳的価値観を守り、他者のために自分を変えない強さを示している。ハ・イェリンはソフィーのこのような面に惹かれたと明かした。

ハ・イェリンは「ソフィーは壁を作り、人々を拒絶しますが、ベネディクトやレディ・ブリジャートンなど様々な人物と出会いながら、壁を壊す方法を学びます」と述べ、「人々を受け入れることが喜びとなり、人生を豊かにすることを理解する過程です」とキャラクターを説明した。

下女の身分で自分を守るために感情を抑えることはソフィーだけの生存方法である。ハ・イェリンはソフィーが経験する身分的な不安と内面的な葛藤を繊細な表情演技で立体的に表現した。彼女は「ソフィーの大胆な面はもちろん、脆くて弱い面も作品に込めるように努力しました」と語った。

拒否できない引力の中で、ベネディクトとソフィーは貴族と下女という階級の壁を越えた愛を育んでいく。ハ・イェリンは「ベネディクトは貴族で、ソフィーは下層階級ですが、二人の関係の美しい点はお互いをそのまま見ることです」と述べ、二人の関係を「真の引き合い」と表現した。

彼女はソフィーの旅を「パートナーや他者からの愛だけでなく、彼女自身からの愛を見つける過程」と解釈した。自尊心を回復し、自分を愛する方法を学ぶソフィーの姿が作品の核心メッセージであるという。

ハ・イェリンの演技は海外メディアからも高く評価された。アメリカのワシントン・ポスト（WP）は「ハ・イェリンはあまりにも平凡に描かれる可能性があったソフィーというキャラクターに特有の断固たるものを吹き込み、キャラクターの風味を引き立てた」と評価した。

〈ブリジャートン4〉の残りの物語を含むパート2は、今月26日に公開される。