
Netflixシリーズ〈プルンギル -青の道-〉の制作発表会が11/17(火)に盛況のうちに幕を閉じた。〈プルンギル -青の道-〉は、四肢がねじれた遺体、謎のメッセージ、国境を越えて繰り返される凄惨な殺人事件を追う2人の刑事の物語だ。この日の制作発表会にはハン・ジュニ監督とソン・ソック、永山瑛太、キム・シンロク、チェ・ソンウン、そしてチョン・ジェヨンが出席し、作品について多彩なエピソードを語った。
まず、ハン・ジュニ監督が「国籍の異なる2人の刑事が、国境を越えて繰り返される事件を追うために協力し、時には対立もする物語」と〈プルンギル -青の道-〉を紹介し、制作発表会の口火を切った。「『キム・ソク』(ソン・ソック)と『イノセ』(永山瑛太)は正反対に見え、一方は熱く、もう一方は冷静な面が確かにありますが、物語の中盤を過ぎると、どれが誰の性格だったのか分からなくなるほど混ざり合っていきます。2人の刑事が次第に似ていく過程を見守っていただければ面白いと思います」というハン・ジュニ監督の言葉は、キム・ソクとイノセ、2人の刑事が織りなす特別なケミストリーへの期待を高めた。


〈プルンギル -青の道-〉で強烈な個性と存在感を放つ登場人物についてのトークも続いた。まず、ソウル警察庁の刑事キム・ソク役を演じたソン・ソックは「キム・ソクに出会ってからは普段よりも多くのアイデアを出し、普段はあまりしなかった外見の変化も加え、声や話し方にもこれまでとは違う形で変化をつけました」と明かし、過去のどの作品でも見られなかった新たな演技への挑戦を予告した。東京の警視庁の刑事イノセ役の永山瑛太は「どんな手がかりも見逃さない鋭さを持つ刑事です。普通の刑事というには型破りだったり、予想外の行動を取ったりする面がありますが、そうした部分をハン・ジュニ監督と一緒に積み上げていく過程が面白かったです」と、キャラクターの紹介とともに役を作り上げていった過程を明かし、興味を引いた。国境を越えた共同捜査とバディとしてのケミストリーを見せたソン・ソックは「単に言葉を覚えて話すのではなく、意思や意見を伝えるために、永山瑛太さんや通訳の方と一緒に多くの努力を重ねました」と語った。永山瑛太は「普段からイノセのように直感を大事にするタイプですが、ソン・ソックさんに初めて会った時、言葉の壁を越えて人と人としてコミュニケーションが取れそうだと感じました。ソン・ソックという俳優と演技ができてうれしかったです」と話し、2人が見せる格別な演技の呼吸への期待を高めた。


日本のパチンコ業界を牛耳る在日コリアンの実業家『リ・ユノク』役のキム・シンロクは「秘密をどこまで明かし、どこまで隠すかについて、監督とたくさん話し合いました。リ・ユノクの視線や、発散するよりも凝縮するエネルギーにとても気を配りました」と演技の重点を明かし、繊細な役柄の解釈によってリ・ユノクというキャラクターを完成させたことをうかがわせた。キム・ソクとイノセの2人の刑事とは異なる立場から事件を追究する政府要員『ユン・スギョン』役のチェ・ソンウンは「台本を何度も読み、この事件を頭に入れるために長い時間を費やしました。また、ユン・スギョンの言葉が単なる情報伝達に終わらず、彼女の持つ生き生きとした息遣いがにじみ出るように、そして視聴者に彼女の言葉を信じてもらえるように努力しました」と並々ならぬ努力の過程を伝え、作品での活躍を垣間見せた。すべてがベールに包まれた日本の裏社会の大物『ソ・ヒョンテ』役のチョン・ジェヨンは「人物の存在感を表現するために監督と相談して増量し、劇中の日本語のせりふをこなすため、日本語の先生の助けを借りながら多くの努力をしました」と語り、作品で披露する唯一無二のカリスマ性への関心を高めた。


最後に、ソン・ソックは「自信のある作品で、早くお見せしたいです。これまでになかった作品だと感じていただけると思います」、永山瑛太は「撮影のない日に韓国のあちこちを巡り、韓国が本当に大好きになりました。もちろん世界中の視聴者の皆さんにたくさん見ていただきたいですが、今は韓国の視聴者の皆さんに〈プルンギル -青の道-〉をたくさん愛していただきたいという気持ちが強いです」、キム・シンロクは「本当に良い作品に出演できたと思えるほど、私にとって意味のある作品です。俳優たちのケミストリーとハン・ジュニ監督の仕事を、たくさん応援していただけたらうれしいです」、チェ・ソンウンは「多くの方々が苦労して完成させた作品ですので、たくさん愛していただきたいです」、チョン・ジェヨンは「世界中で愛される作品になってほしいです」、ハン・ジュニ監督は「二度とこんな仕事はできないだろうと思うほど、私もスタッフも俳優も全員が全力を尽くして作った作品です。楽しんでご覧いただければと思います」と、それぞれ視聴を呼びかけるあいさつを述べ、制作発表会を締めくくった。
〈プルンギル -青の道-〉は、来る11月20日(金)にNetflixで配信される。



댓글 (0)
댓글 작성
댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.
로그인하기