"公式標準" 検索結果

グローバルOTTプラットフォームNetflixが中国語字幕でキムチを正しく表記し注目を集めている. ソ・ギョンドク成信女子大学教授は27日、「Netflixの人気バラエティ『フィジカル: アジア』第12話でキムチの中国語字幕を『シンチ』（辛奇）と表記した」と明らかにした. 彼は「いくつかの作品でキムチを中国の漬物を意味する『パオチャイ』（泡菜）と誤訳され批判されてきたNetflixが正しい表記を反映したのは今回が初めて」と説明した. 韓国政府は2021年に『公共用語の外国語翻訳及び表記指針』を改正し、キムチの正しい中国語表記を『シンチ』（辛奇）と公式に明示した.

脚光の陰で死角に置かれた舞台芸術家、「権益保護」に向け始動 華やかな照明の陰に隠れていたミュージカル俳優たちの実質的な権利を守るため、「韓国ミュージカル俳優協会」が正式に発足した. 17日にチョンファ芸術大学で開かれた創立総会では、圧倒的な支持を受け、俳優チョン・ヨンジュが「初代理事長」に推挙された. 今回の協会設立は、単なる親睦を目的としたものではない. ナム・ギョンウプ、チョン・スギョン、シン・ソンウ、アン・ジェウクら韓国ミュージカル界の礎を築いた80人の俳優が「発起人」として多数参加し、イ・ゴンミョンやソン・ヨンジンらが理事に名を連ね、組織の骨格を整えた.

「戦闘の激しさは麻薬のようなもので、しばしば抜け出せないほど中毒になる」——2010年のアカデミー賞作品賞受賞作〈ハート・ロッカー〉（2009年）は、こうした字幕で始まる. キャスリン・ビグロー監督が、ニューヨーク・タイムズの従軍記者でイラク特派員、ジャーナリストでもあるクリス・ヘッジズが2002年に執筆したノンフィクション「戦争は私たちに意味を与える力」から影響を受け、引用したものだ. 〈ハート・ロッカー〉は、イラクで特殊任務に当たる「爆発物処理班」（EOD）の物語である. 作戦中の爆発事故で分隊長を失ったチームに、新たな分隊長ジェームズ（ジェレミー・レナー）が着任する.

グラミー賞を総なめにした、いま最強のポップ・アイコン、オリヴィア・ロドリゴ（Olivia Rodrigo）が、長年の夢だった自身の音楽フェスティバル『デイジー・チェイン・フィールズ（Daisy Chain Fields）』の開催を公式発表した。単なる大規模フェスを超え、出演者全員を女性アーティストのみで構成する大胆なラインアップと、善い影響力を込めたチャリティー目的が加わり、世界の音楽業界の注目を集めている。 ■『長年の夢がかなった』…オリヴィア・ロドリゴが自ら伝えた感激 22日（現地時間）、海外メディアの報道によると、オリヴィア・ロドリゴは自身のSNSチャンネルを通じて「このニュースを共有で...

『ジャーナリズムの象徴』帰還、13年の沈黙を破り再び本質を問う 大韓民国の報道界に重い足跡を残した『ソン・ソクヒ』元アンカーが、実に13年ぶりに母校である『MBCラジオ』のマイクを再び握る. 数多くのリスナーの正午を担う新番組のタイトルは、直球のシンプルさと圧倒的な重みが込められた『ソン・ソクヒの12時』だ. MBCは、来る29日に実施されるラジオ改編に合わせ、標準FMの昼12時5分に同番組を電撃新設すると22日、公式に明らかにした. 過去に大韓民国のラジオ報道番組の新たな地平を切り開いた『ソン・ソクヒの視線集中』以来、13年ぶりに再びスタジオへ戻る歴史的瞬間だ.

「アジア最大級のジャンル映画祭」の圧倒的な復活、30周年BIFANの大胆なラインアップ 「アジア最大級のジャンル映画祭」の威容を証明するかのように、第30回 「富川国際ファンタスティック映画祭」(「BIFAN」)が、歴代最高水準のラインアップで帰ってきた. 「チャン・ミヒ」組織委員長の宣言とともに幕を開ける今回の祭典は、世界50か国、321本の作品を厳選した. とりわけ93本の「ワールド・プレミア」は、グローバル映画界の注目を集める重要な要素だ.

ティモシー・シャラメ(Timothée Chalamet) 主演のSF大作 'デューン: パート 3(Dune: Part Three)' 公式ポスターが公開された. 12月18日公開を控えた本作は '砂の神'として生まれ変わったポール・アトレイデスの壮大な叙事詩に終止符を打つ完結編で、全世界の映画ファンの期待を集めている. ワーナー・ブラザースは17日 'デューン' 公式SNSチャンネルを通じて「準備はいいか. 」という短く強烈なフレーズと共に多数のキャラクターポスターを発表した.

アメリカにおけるスペイン語放送の歴史を刻んだ伝説的なアンカーであり、ニューヨークのヒスパニックコミュニティの精神的支柱であったラファエル・ピネダ が死去した. 享年88歳. 27日（韓国時間）ユニビジョン41 は公式声明を通じて「今日、深い悲しみの中で尊敬されるジャーナリストであり、アメリカのヒスパニックメディアを形成した先駆的な声、ラファエル・ピネダの死去をお知らせします」と発表した. 故人は先26日、家族が見守る中、フロリダ州で平和に目を閉じた.

グラミー16冠に輝く「ポップの帝王」ブルーノ・マーズ が10年ぶりに単独スタジアムツアーで帰ってくる. 新アルバムの発売とともに史上最大規模のステージを予告し、全世界のファンをワクワクさせている. 9日(現地時間)ブルーノ・マーズの公式ウェブサイトとライブネイションなどによると、ブルーノ・マーズは来る4月から始まる大規模北米スタジアムツアー『The Romantic Tour』のスケジュールを公式発表した. ◆ 10年ぶりのスタジアム. . . 「クラスが違う」 今回のツアーはブルーノ・マーズの新アルバム『The Romantic』の発売を記念して企画された.

「Z世代のポップアイコン」 オリビア・ロドリゴ（Olivia Rodrigo, 22）が自身の出発点であった「運転免許証」を再び取り出した. デビュー5周年を迎え、大々的なカムバックを予告する信号弾だ. 6日（韓国時間）オリビア・ロドリゴの公式ウェブサイトが全面改編された. 新デザインは他でもない 「運転免許更新申請書（Renewal Application）」 という形だ. これは彼女を一躍スターダムに押し上げた2021年のデビューシングル 「drivers license」 に対する完璧なオマージュだ.