あなたの次のお気に入りの作品を見つけてください。

"韓国外大" 検索結果

Netflixの『フィジカル: アジア』、キムチを中国語字幕で『シンチ』と表記し話題に

Netflixの『フィジカル: アジア』、キムチを中国語字幕で『シンチ』と表記し話題に

パオチャイではなくシンチ表記で韓国政府の公式標準を反映
グローバルOTTプラットフォームNetflixが中国語字幕でキムチを正しく表記し注目を集めている. ソ・ギョンドク成信女子大学教授は27日、「Netflixの人気バラエティ『フィジカル: アジア』第12話でキムチの中国語字幕を『シンチ』(辛奇)と表記した」と明らかにした. 彼は「いくつかの作品でキムチを中国の漬物を意味する『パオチャイ』(泡菜)と誤訳され批判されてきたNetflixが正しい表記を反映したのは今回が初めて」と説明した. 韓国政府は2021年に『公共用語の外国語翻訳及び表記指針』を改正し、キムチの正しい中国語表記を『シンチ』(辛奇)と公式に明示した.
[フォト&] アメリカのウェブ小説『チェイシング・レッド』がハリウッド映画として再誕生

[フォト&] アメリカのウェブ小説『チェイシング・レッド』がハリウッド映画として再誕生

ネイバーウェブトゥーン『財閥家の末っ子』、『重症外傷センター』など、ハリウッド攻略!
アメリカのウェブ小説 『チェイシング・レッド』がハリウッド映画として再誕生する. 来年初めに制作に入る映画は ワットパッドウェブ小説 原作で、ネットフリックスシリーズ『リバーデイル』のマドリン・ペッシュと『私がきれいになった夏』のギャビン・カサレクノが主演を務める. ミスター・スミス・エンターテインメントが配給を担当し、イギリス、カナダ、オーストラリアなどでアマゾンプライムビデオ映画として公開される予定だ. この作品は イザベル・ロニン 作家の英語ウェブ小説で、ワットパッドで累積視聴回数2億6千万回を記録した. バスケットボールスターケイラブと独立した女性ベロニカのロマンスを描いている.
Netflixの中国語字幕、キムチを「パオチャイ」ではなく「シンチ」と表記

Netflixの中国語字幕、キムチを「パオチャイ」ではなく「シンチ」と表記

ソ・ギョンドク教授「正しい中国語表記の反映、歓迎すべきこと」
Netflixの人気バラエティ「フィジカル: アジア」がキムチを中国語字幕で「シンチ」(辛奇)と表記し、視聴者からの肯定的な反応を得ている. ソ・ギョンドク成信女子大学教授は「フィジカル: アジア」第12話でキムチの中国語字幕を「シンチ」と表記したことについて、Netflixが正しい表記を反映したのは今回が初めてだと明らかにした. 彼はNetflixの「シンチ」表記の適用を歓迎し、世界的なプラットフォームが韓国政府の公式標準を反映し、キムチのアイデンティティの混乱を正すことに貢献するだろうと強調した.
公開初週、全世界で約2億ドルの興行収入を予想する『ウィキッド: フォー グッド』の魅力ポイントTOP4を公開!

公開初週、全世界で約2億ドルの興行収入を予想する『ウィキッド: フォー グッド』の魅力ポイントTOP4を公開!

2025年公開作品の初日、最高の事前予約記録、ロッテン・トマトのポップコーン指数98%、2日連続で韓国ボックスオフィス全体1位を獲得した〈ウィキッド: フォー グッド〉の魅力ポイントTOP4を公開した。
パンデンゴ基準2025年公開作品の初日、最高の事前予約記録、ロッテン・トマトのポップコーン指数98%、2日連続で韓国ボックスオフィス全体1位など、本格的なグローバル興行シンドロームを予告しているミュージカルブロックバスター〈ウィキッド: フォー グッド〉が観客の口コミを引き起こした魅力ポイントTOP4を公開した. GOOD 1. より深まった『エルファバ』と『グリンダ』の友情、 輝かしいフィナーレを迎える巨大な旅. 〈ウィキッド: フォー グッド〉が公開されるや否や、オズ行きの列車に乗った観客たちが絶賛と感動のレビューを惜しみなく寄せている.
『シン・ソンイル記念館』11月21日開館式、ウム・エンラン、シン・ヨンギュン、イ・ジョンジェ、ヨム・ヘラン祝賀映像!

『シン・ソンイル記念館』11月21日開館式、ウム・エンラン、シン・ヨンギュン、イ・ジョンジェ、ヨム・ヘラン祝賀映像!

故シン・ソンイルの芸術と人生を蘇らせる、最先端AI基盤の没入型メディアアートシステムなどを導入した複合文化空間です。開館式では『アンドレ・キム特別復元展』も同時に公開します。
『シン・ソンイル記念館』が開館します. 慶尚北道永川市で11月21日にオープンします. 韓国映画を象徴する故シン・ソンイルの芸術と人生を蘇らせる、最先端AI基盤の没入型メディアアートシステムなどを導入した複合文化空間です. 開館式では『アンドレ・キム特別復元展』も同時に公開します. シン・ソンイルは1960年代の韓国映画の黄金期を代表します. 500本以上の作品に出演し、韓国映画及び大衆文化の象徴として注目を浴びました. 今回の記念館は彼の芸術魂と人生を各世代間に繋ぐ文化資産として保存するために建設されました. 永川市怪連洞9946㎡の敷地に延床面積1151㎡の規模を誇ります.
在日韓国人監督映画『国宝』、ロッテントマト100%記録

在日韓国人監督映画『国宝』、ロッテントマト100%記録

ロッテントマト新鮮度100%の〈仕方がない〉と肩を並べる
映画〈国宝〉への反応が熱い。 映画〈国宝〉が韓国で19日公開を控えている中、ロッテントマトでトマト新鮮度がなんと100%を記録する威容を見せている。〈国宝〉はロッテントマト新鮮度100%を記録し「今年最高の日本映画」(サウスモーニングポスト)、「二人の主人公の感情大叙事詩」(インディワイヤー)、「舞台外と舞台上の完璧な結合と、絶妙に積み上げる」(ハリウッドリポート)、「完璧さへの渇望を描く」(スクリーンインターナショナル)、「最も映画的な方法で観客をスクリーンに没入させる」(バラエティ)、「ランニングタイム中ずっと圧倒的な没入感を見せる」(ザットセルフ)、『ランニングタイム中どの瞬間も止められ...
ティビングxウェーブ、大型OTT合併はまた延期されるのか?

ティビングxウェーブ、大型OTT合併はまた延期されるのか?

報道によると両者の立場の違いがなかなか縮まらない
ティビングとウェーブの統合が一度延期される見込みだ. 11月17日の韓国経済の報道によると、現在ティビングとウェーブは合併を議論する過程で立場の違いを縮められないようだ. 2025年内に統合サービスを予告し、ダブル利用権まで販売したが、今回の報道を通じて年内統合を確実視するのは難しいようだ. ティビングはCJ ENMを中心に、ウェーブはSKスクエアを中心にいわゆる「地上波連合」が運営するOTTプラットフォームだ. 外資系OTTプラットフォームの強さに対抗するために、二つの国産OTTプラットフォームを統合運営しようとしたが、合併が繰り返し延期される中で、購読者の関心も全体的に低下している.
シム・ヒョンタクの息子ハル、'顔天才'を証明...初の広告出演でモデルデビュー

シム・ヒョンタクの息子ハル、'顔天才'を証明...初の広告出演でモデルデビュー

日本人の妻サヤがSNSで広告現場を公開...生まれ持ったスター性を披露
俳優 シム・ヒョンタク の息子 ハル が広告界のブルーチップとして浮上している. シム・ヒョンタクの日本人の妻 サヤ は11月13日、自身のSNSに「ハルの初広告おめでとう. 共にできて光栄でした. とても幸せな時間、思い出をありがとうハル」という文章と広告撮影現場の写真を共有した. 写真の中のハルは明るい笑顔を浮かべ、カメラを見つめながら生まれ持ったモデルの資質を誇示した. シム・ヒョンタクとサヤ夫妻は2021年に結婚し、子供のハルを持っている. ハルは両親の優れた遺伝的外見を受け継ぎ、「顔天才」というあだ名を得ており、ファンの間でも注目を集めている.
日本のロックバンドBump of Chicken、17年ぶりに韓国公演…「全力を尽くす」

日本のロックバンドBump of Chicken、17年ぶりに韓国公演…「全力を尽くす」

14日にWONDERLIVETのヘッドライナーとして出演、30年間メンバー交代なしで活動している日本のロックバンド
日本を代表するロックバンドBump of Chickenが17年ぶりに韓国を訪れる. 彼らは2008年の韓国公演以来、17年ぶりに14日、京畿道のキンテックスで開催されるJポップ音楽祭「WONDERLIVET 2025」のヘッドライナーとしてステージに立つ. Bump of Chickenは13日、WONDERLIVETを通じて「ついに再び韓国のリスナーに会えることが本当に嬉しい」と述べ、「今回のステージで全力を尽くしてパフォーマンスし、観客と共に楽しみたい」と感想を述べた. 1994年に結成されたBump of Chickenは、感情的な音楽と詩的な歌詞で人気を得ている4人組バンドである.
[インタビュー] '君と僕の5分' オム・ハヌル監督、「N回目の鑑賞を誘発するメロディックな瞬間」 ①

[インタビュー] '君と僕の5分' オム・ハヌル監督、「N回目の鑑賞を誘発するメロディックな瞬間」 ①

「この映画のメロディックな装置は、二人が近づくのを見ながら、キョンファンの心に共感してもらいたいという意図が大きかった」
シネプレイ イ・ファジョン 客員記者時には、ある瞬間が永遠に固定される. 〈君と僕の5分〉は、思春期の高校生の少年二人の間に起こる微妙な感情の変化が生み出したその「瞬間」を捉えた巧みな長編である. 短編〈見つかりません〉(2018)〈ピーターパンの夢〉(2020)などで既に独立映画界で注目を集めていたオム・ハヌル監督が期待を裏切らず、初の長編で特有の感覚を証明した形だ. 〈君と僕の5分〉は2001年、田舎の永川から大都市の大邱に転校してきた高校生キョンファン(シム・ヒョンソ)が通過する自己探求の旅である.