"日本作家" 検索結果

「言葉は違っても、心は通じる」…『この愛、通訳できますか?』ホン姉妹作家の一問一答

「言葉は違っても、心は通じる」…『この愛、通訳できますか?』ホン姉妹作家の一問一答

キム・ソンホとコ・ユジョンのケミストリーに大満足…「誤解の先にある真心を見せたかった」
Netflixシリーズ 〈この愛、通訳できますか. 〉が1月16日の公開直後に、グローバルなロマンティックコメディファンの心を射止めている. 2026年の新年の幕開けを飾るこの作品は、多言語通訳者ジュ・ホジン(キム・ソンホ)とトップスターのチャ・ムヒ(コ・ユジョン)の「言語を超えた」ロマンスとして高く評価されている. これに対し、執筆を担当した「ロコの達人」ホン姉妹(ホン・ジョンウン・ホン・ミラン)作家が、書面での一問一答を通じて作品に込められた真摯なストーリーを伝えた.
「コミュニケーション不可?むしろ良い」ホン姉妹が明かした『この愛は通訳できますか?』のすべて

「コミュニケーション不可?むしろ良い」ホン姉妹が明かした『この愛は通訳できますか?』のすべて

Netflix 1位『この愛は通訳できますか?』、ホン姉妹作家の一問一答公開
公開直後、Netflixグローバルチャートを席巻し、2026年新年の最高のロマンティックコメディとして浮上した〈この愛は通訳できますか. 〉の原作者ホン姉妹(ホン・ジョンウン、ホン・ミラン)作家が作品の裏話を直接明かした. ◆ '言葉'よりも '心'が先の愛 Netflixは19日、シリーズ〈この愛は通訳できますか. 〉の熱い反響に応え、ホン姉妹作家の一問一答を緊急公開した. ホン姉妹作家は今回の作品の出発点について「言葉が通じない特別な状況で通訳者に絶対的に依存する『密度の高い依存関係』が魅力的だった」と説明した.
『今夜、世界でこの愛が消えても』興行感謝、原作者一条岬の直筆公開!

『今夜、世界でこの愛が消えても』興行感謝、原作者一条岬の直筆公開!

毎日一日の記憶を失うソユン(シンシア)と、毎日彼女の記憶を埋めてくれるジェウォン(チュ・ヨンウ)が互いを守りながら記憶していく物語だ。
青春メロ 〈今夜、世界でこの愛が消えても〉が興行旋風を巻き起こしている中、日本の原作者一条岬が韓国の観客に直接送った興行感謝の挨拶文を公開した. 映画 〈今夜、世界でこの愛が消えても〉は、毎日一日の記憶を失うソユン(シンシア)と毎日彼女の記憶を埋めてくれるジェウォン(チュ・ヨンウ)が互いを守りながら記憶していく物語だ. 〈今夜、世界でこの愛が消えても〉は国内で55万部、全世界で130万部以上販売された一条岬のベストセラー小説を映画化した作品で、2026年韓国の劇場で最も早く損益分岐点を突破し、80万人を突破した.
信じられないグローバルロケーション!『この愛は通訳できますか?』本日公開!観戦ポイントTOP3!

信じられないグローバルロケーション!『この愛は通訳できますか?』本日公開!観戦ポイントTOP3!

多言語通訳者ジュ・ホジン(キム・ソンホ)がグローバルトップスターチャ・ムヒ(コ・ユンジョン)の通訳を担当することで展開される予測不可能なロマンティックコメディ。
Netflixが多言語通訳者ジュ・ホジンがグローバルトップスターチャ・ムヒの通訳を担当することで展開される予測不可能なロマンティックコメディであるNetflixシリーズ 〈この愛は通訳できますか. 〉 の公開を前に観戦ポイントを公開した. #1 2026年新年をワクワクさせる唯一のシリーズ. 愛とコミュニケーションという普遍的な物語で世界を魅了する予測不可能なロマンス. 最初の観戦ポイントは多言語通訳者とグローバルトップスターが繰り広げる予測不可能なロマンスだ.
『日本版 私の夫と結婚して』、日本のGoogle『今年の検索語』ドラマ部門1位を獲得

『日本版 私の夫と結婚して』、日本のGoogle『今年の検索語』ドラマ部門1位を獲得

『イカゲーム』を抑えて首位に
CJ ENMとスタジオドラゴンが発表した日本現地制作ドラマ 『私の夫と結婚して』(以下、日本版私の夫と結婚して)が日本列島を揺るがした今年の最高話題作であることを証明した. Googleが発表した『2025年今年の検索語(Year in Search 2025):日本』によると、『日本版私の夫と結婚して』はドラマ部門で競争の激しい候補を抑えて検索語ランキング1位に上がった. これは全世界的なシンドロームを引き起こした『イカゲーム』(2位)を超えた記録であり、今年1年日本国内でこの作品が持っていた圧倒的な波及力を示している.
『満州アヘンスクワッド』の作画家シカコ、希少癌との闘病の末に死去…享年37歳

『満州アヘンスクワッド』の作画家シカコ、希少癌との闘病の末に死去…享年37歳

日本の漫画界の悲しみ、モンマ・ツカサ作家「作品完結が故人への追悼」
人気漫画『満州アヘンスクワッド』の作画家シカコ(鹿子、Shikako)が若くしてこの世を去り、ファンの哀悼が続いている. 22日、講談社『週刊ヤングマガジン』編集部は公式チャンネルを通じてシカコ作家が昨年11月8日午前10時38分、脈絡膜悪性黒色腫のため享年37歳で死去したと発表した. 闘病中も続いた創作熱情. . . 悲しい別れシカコ作家は2023年10月から右目の視野欠損などの眼疾患を理由に休載の知らせを伝え、闘病の事実を明らかにした. 当時、彼は自身のXを通じて「昨年の夏に診断された脈絡膜悪性黒色腫が他の臓器に転移したが、治療と連載を並行して行う」との意志を示し、多くの人々の応援を受けた.
公勝連X金在暎『旅行を代わりにお届けします』、来年1月8日NHK放送

公勝連X金在暎『旅行を代わりにお届けします』、来年1月8日NHK放送

原田マハ原作小説のドラマ『逆輸出』…韓国的ヒーリング感性で列島を魅了する
日本のベストセラーがK-ドラマとして再誕生し、再び日本に行く. 俳優公勝連、金在暎主演のヒーリングドラマ 〈旅行を代わりにお届けします〉が日本の公共放送NHKを通じて列島攻略に乗り出す. 制作会社ビッグオーシャンイーエヌエムは18日、「ドラマ 〈旅行を代わりにお届けします〉が2026年1月8日から日本NHKを通じて現地視聴者と出会う」と発表した. この作品は日本の作家原田マハの同名ベストセラー小説を原作としたドラマである. 旅行リポーターとして働く主人公が様々な依頼人の代わりに旅行に出かけ、その過程で人生の本質的価値と意味を再発見する物語を描いている.
「ビジュアル合からドキドキ」キム・ソンホXコ・ユジョン、'この愛通訳できますか?'ティーザー公開

「ビジュアル合からドキドキ」キム・ソンホXコ・ユジョン、'この愛通訳できますか?'ティーザー公開

Netflix 1月16日公開... ホン姉妹作家の新作に期待感最高
◆ ホン姉妹表ロコ、ついにベールを脱ぐ「ロコ職人」キム・ソンホと「大勢の俳優」コ・ユジョンの出会いで話題を呼んだNetflixオリジナルシリーズ 〈この愛通訳できますか. 〉がついにベールを脱いだ. Netflixは18日、二人のドキドキするケミストリーが詰まったティーザー予告編を公開し、全世界のドラマファンの注目を集めた. この作品は 〈私の彼女は九尾狐〉、 〈主君の太陽〉、 〈幻魂〉など数多くのヒット作を生み出した「スター作家」ホン姉妹の新作という点で制作段階から熱い関心を受けてきた.
40年ぶりに出会う美食コメディ名作『タンポポ』本日公開!

40年ぶりに出会う美食コメディ名作『タンポポ』本日公開!

観覧ポイントTOP3公開!
今冬、ラーメンのスープのように温かい感性と笑いを提供する美食名作〈タンポポ〉が本日ついに公開され、観覧ポイント3つを公開した. #1. 観客も、評論家も絶賛した映画公開40年ぶりに劇場で出会う. 客が一人もいないラーメン店を救うために集まった6人が、それぞれの個性で完璧な一杯を完成させていく温かい美食ドラマ〈タンポポ〉が1985年の公開以来、40年ぶりに国内で初公開される. まずいラーメン店を救うために最高のレシピを完成させようと奮闘する主人公『タンポポ』と5人の仲間の物語とともに、白いスーツを着た紳士を中心に日本社会のさまざまな姿を風刺したシーンを描いている.
他人の感情が見える青春ファンタジー『私だけの秘密』、来年1月21日公開決定

他人の感情が見える青春ファンタジー『私だけの秘密』、来年1月21日公開決定

『君の膵臓をたべたい』作家原作... 信頼できる感情ファンタジー、奥平大賢 X 出口夏樹主演、日本のライジングスター総出演、心を読む五人の青春の成長痛... 冬休み1020観客を狙う
◆ ベストセラーの感動をスクリーンで〈君の膵臓をたべたい〉で世界を泣かせたベストセラー作家、住野よるの感性がスクリーンで再生される. 映画 〈私だけの秘密〉が2026年1月21日に国内公開を確定し、爽やかさが際立つメインポスターを公開した. この作品は、異なる方法で他人の感情を読み取る特別な能力を持つ五人の高校生が互いの秘密を共有し、誤解を解きながら成長する物語を描いたファンタジー青春ロマンスである. ◆ 爽やかさ満載のポスター公開公開されたメインポスターは、青い空と教室を背景に、眩しい日差しの下に立つ五人の青春の姿を捉え、視線を引きつける.