"愛の通訳" 検索結果

俳優キム・ソンホとコ・ユジョンの出会いで話題を呼んだNetflixシリーズ『この愛は翻訳できますか. 』が2週連続でグローバル1位を維持した. 4日、Netflix公式サイトのトゥドゥームが発表した集計によると、先月26日から今月1日までの1週間で『この愛は翻訳できますか. 』は430万視聴数を記録し、非英語ショー部門で1位を獲得した. 視聴数は総視聴時間をランニングタイムで割った数値である. この作品はインドネシア、マレーシア、ベトナムで1位を獲得し、全世界43カ国でトップ10に名を連ね、グローバルな人気を証明した.

『ロコの達人』キム・ソンホの帰還が見事に通じた. Netflixオリジナルシリーズ 『イサ通訳できますか. 』（以下『イサ通』）が公開2週目にNetflixグローバルTOP10非英語TVショー部門で1位を獲得し、世界的なシンドロームを引き起こしている. 『イサ通』は、多言語通訳者ジュ・ホジン（キム・ソンホ役）がグローバルトップスターのチャ・ムヒ（コ・ユジョン役）の専属通訳を務める中で繰り広げられる予測不可能なロマンティックコメディだ. 『ファンホン』、 『ホテルデルーナ』などを執筆した興行保証のホン姉妹作家の新作で、言語の壁を越える独特な設定とキム・ソンホの繊細な演技がシナジーを生んでいる.

韓国のロマンティックコメディ 〈この愛は翻訳できますか. 〉がグローバルOTTプラットフォームNetflixで非英語シリーズ部門のトップに立った. 28日、Netflix公式サイトトゥドゥムが公開したトップ10集計によると、19日から25日までの 〈この愛は翻訳できますか. 〉の視聴数は900万を記録し、非英語ショー部門で1位を獲得した. 視聴数は総視聴時間を作品のランニングタイムで割った値である. この作品はボリビア、コロンビア、韓国を含む15カ国で1位を達成し、合計60カ国でトップ10に入る実力を示した. 16日に新年最初のNetflix韓国シリーズとして公開された 〈この愛は翻訳できますか.

冬、この肌に染み込む冬にぴったりのアニメーションが劇場にやってくる. キム・ボソル監督の〈広場〉は、昨年6月のアンシ国際アニメーション映画祭でコントルシャン部門の審査員特別賞を受賞し、映画界を驚かせた作品だ. キム・ボソル監督が5年間少数のスタッフと奮闘しながら完成させた作品がその実を結ぶ瞬間だった. その後、ブチョン国際アニメーションフェスティバルで一度韓国の観客の前に立った〈広場〉は、今度は1月14日に劇場公開を控えている. 北朝鮮の平壌を背景に、スウェーデンの外交官ボリと北朝鮮の交通警察のボクジュの愛、そして彼らを密かに見守る通訳のミョンジュンの物語は、観客の心に火種を残すだろう.

メキシコの著名な声優であり俳優の ガブリエラ・ミチェル が11月24日（現地時間）に65歳で死去した. 彼女は有名な俳優 アイスリン・デルベス の母親であり、コメディアンのエウヘニオ・デルベス の元妻として知られている. メキシコ通訳者協会（ANDI）はインスタグラムを通じて「協会の会員であり通訳者であるガブリエラ・ミチェルの死去の知らせをお伝えします. 彼女は吹き替えの分野で幅広いキャリアを積んだメキシコの俳優でした. 遺族と友人に深い哀悼の意を表します」と発表した. 心臓発作による突然の訃報娘のアイスリン・デルベスはインスタグラムストーリーを通じて母親の突然の死去の知らせを伝えた.

俳優キム・ソンホがこれまでに見たことのない歴代級の魅力を披露した. 所属事務所ファンタジオは最近、公式チャンネルを通じて『KIM SEONHO 2026 SEASON’S GREETINGS 〈Into the Glow〉』のコンセプトフォトとティザー映像を公開した. キム・ソンホの2026シーズングリーティングは『静かに光を放つ：無彩色から徐々に光を放ち、輝かしく光る瞬間』というフォトブックコンセプトで、鋭さと冷たさ、柔らかさと温かさを兼ね備えたムードでキム・ソンホの多彩な魅力を捉えた.

ベトナム国民俳優トゥアン・チャン、ホン・ダオ、そしてチョン・イルウが共演した韓国・ベトナム合作感動ヒューマンドラマ〈母を捨てに行きます〉が韓国・ベトナムが共同で3年余り協力して完成した真の共同合作映画の代表例として注目されている中、公開期待感を高める報道スチールも公開された. ベトナムで15日連続ボックスオフィス1位を獲得し200万人観客突破で話題を呼んだ〈母を捨てに行きます〉が韓国・ベトナム共同合作映画の代表例として注目され国内公開への期待感を高めている.

キム・ソンホが演劇の舞台に戻ってくる. 俳優キム・ソンホの所属事務所は9月11日、キム・ソンホが演劇『秘密の通路』に出演すると発表した. 『秘密の通路』は劇作家前川智宏の作品を韓国の情緒に合わせて移した作品で、舞台上で時空を超える独創的な叙事詩が際立っている. キム・ソンホは今回の『秘密の通路』で1人多役に挑戦する. デビュー以来初めて披露する彼の1人多役の演技が注目を集めることになりそうだ. 演出は『ジェリーフィッシュ』や『生きている者を修理する』などのミン・セロム演出家が担当する.

イ・ボムスと離婚したイ・ユンジンが息子ダウルと471日ぶりに再会し、涙を流した. 17日に放送されたENA '私の子供のプライバシー'第34回では、約8年ぶりに放送に出演したソダ兄妹ソウル、ダウルの近況と共に家族の痛ましい成長痛が公開された. この日の放送でイ・ユンジンは「ダウルと471日間会えなかったが、再び一緒に住むことになった」と長い別れの末に実現した再会を説明した. また「バリで勉強し、子供たち全員がジュニア通訳者の資格を取得した」と明かし、子供たちの驚くべき成長を誇った. バリで成長したソダ兄妹の新しい姿バリで生活していたソダ兄妹は韓国に一時帰国し、多くの変化を見せた.

シネプレイ イ・ファジョン 客員記者大人になっても成長映画に魅了され続けるなら、はまさにその要素を備えた映画だ. 農村特別選抜の恩恵を受けるためにソウルを離れた地方の小都市に到着した13歳の少年キジュン（イ・ジェジュン）は、そこで親の保護なしに無法者のように行動する少年ヨンムン（チェ・ヒョンジン）と出会い、ヨンムンが支配する暴力の世界に加わる. 入試、成功、出世、アパートといった大人たちの「基準」に合わせて着実に成長していたキジュンにとって、ヨンムンは一目見ただけで気になる存在だ.