"シンチ" 検索結果

『サルモクジ』に続き心霊ツアーへ出かける? 実在の怪談スポットを舞台にした韓国ホラー映画たち

『サルモクジ』に続き心霊ツアーへ出かける? 実在の怪談スポットを舞台にした韓国ホラー映画たち

〈王と暮らす男〉に続き、今度は〈サルモクジ〉で礼山(イェサン)に注目が集まっている. すでに損益分岐点の2倍を超えるヒットを記録している映画 〈サルモクジ〉がモチーフにした『サルモクジ怪談』の舞台は、忠清南道イェサンの広時面(クァンシミョン)にある“サルモクジ”貯水池だ. サルモクジ貯水池は映画公開後、『サルリダンギル』という冗談めいた呼び名が付くほど熱い人気を誇っている. 『幽霊より人間のほうが多い』などと言われるほどの賑わいだ. ただし、〈サルモクジ〉は忠清南道イェサンのサルモクジを舞台にしている設定だが、実際の撮影は全羅南道ダミャンにあるダミャン湖や、保寧のドチョン貯水池などで行われた.
Netflixの『フィジカル: アジア』、キムチを中国語字幕で『シンチ』と表記し話題に

Netflixの『フィジカル: アジア』、キムチを中国語字幕で『シンチ』と表記し話題に

パオチャイではなくシンチ表記で韓国政府の公式標準を反映
グローバルOTTプラットフォームNetflixが中国語字幕でキムチを正しく表記し注目を集めている. ソ・ギョンドク成信女子大学教授は27日、「Netflixの人気バラエティ『フィジカル: アジア』第12話でキムチの中国語字幕を『シンチ』(辛奇)と表記した」と明らかにした. 彼は「いくつかの作品でキムチを中国の漬物を意味する『パオチャイ』(泡菜)と誤訳され批判されてきたNetflixが正しい表記を反映したのは今回が初めて」と説明した. 韓国政府は2021年に『公共用語の外国語翻訳及び表記指針』を改正し、キムチの正しい中国語表記を『シンチ』(辛奇)と公式に明示した.
Netflixの中国語字幕、キムチを「パオチャイ」ではなく「シンチ」と表記

Netflixの中国語字幕、キムチを「パオチャイ」ではなく「シンチ」と表記

ソ・ギョンドク教授「正しい中国語表記の反映、歓迎すべきこと」
Netflixの人気バラエティ「フィジカル: アジア」がキムチを中国語字幕で「シンチ」(辛奇)と表記し、視聴者からの肯定的な反応を得ている. ソ・ギョンドク成信女子大学教授は「フィジカル: アジア」第12話でキムチの中国語字幕を「シンチ」と表記したことについて、Netflixが正しい表記を反映したのは今回が初めてだと明らかにした. 彼はNetflixの「シンチ」表記の適用を歓迎し、世界的なプラットフォームが韓国政府の公式標準を反映し、キムチのアイデンティティの混乱を正すことに貢献するだろうと強調した.
[K-POPニュース]「デビュー50周年」ハン・ヨンエ、(バンド)復活のキム・テウォンが40周年で復活させた楽曲「スノーレイン」でカムバックコンサート開催

[K-POPニュース]「デビュー50周年」ハン・ヨンエ、(バンド)復活のキム・テウォンが40周年で復活させた楽曲「スノーレイン」でカムバックコンサート開催

復活のキム・テウォンが作詞・作曲した新曲をリリース…6月ソウルを皮切りに5都市で全国ツアー
韓国の大衆音楽界の巨匠 「ハン・ヨンエ」、 「デビュー50周年」 を記念する新曲をリリース生きる伝説、歌手 「ハン・ヨンエ」 が 「デビュー50周年」 を迎え、ファンのもとへ帰ってくる. 所属事務所のナム・ミュージックは、来月7日に新シングル 「スノーレイン(SnowRain)」 を電撃リリースすると明らかにした. 今回の新作は、2022年に発表した 「愛を愛するようになるまで」 以来、約4年ぶりに届ける大切な作品だ.
[フォト&] 映画『シュガー』試写会現場_

[フォト&] 映画『シュガー』試写会現場_"深まった眼差し、温かい母の微笑み" チェ・ジウ

コ・ドンハ・ミン・ジンウンが同伴出席、最新春監督の新作で見せる演技の変身を予告
俳優チェ・ジウが映画『シュガー』試写会現場で独特の雰囲気で観衆を圧倒した。15日午後、ソウル広津区ロッテシネマ建大入口店で開催された映画『シュガー』のメディア試写会にはチェ・ジウをはじめ、コ・ドンハ、ミン・ジンウンなどの主演俳優が出席し、場を盛り上げた。この日、チェ・ジウは作品の余韻が残るような深い眼差しと落ち着いた表情で取材陣の視線を引きつけた。映画『シュガー』は絡み合った人間関係の中で芽生える感動的な物語を描いた作品で、チェ・シンチュン監督の新作である。チェ・ジウは今回の作品で幅広い感情線を表現し、これまでとは異なる新しい演技の変身を見せる予定だ。