ログイン会員登録
マイページログアウト
シネプレイ

あなたの次のお気に入りの作品を見つけてください。

"公式標準" 検索結果

Netflixの『フィジカル: アジア』、キムチを中国語字幕で『シンチ』と表記し話題に

Netflixの『フィジカル: アジア』、キムチを中国語字幕で『シンチ』と表記し話題に

パオチャイではなくシンチ表記で韓国政府の公式標準を反映
グローバルOTTプラットフォームNetflixが中国語字幕でキムチを正しく表記し注目を集めている. ソ・ギョンドク成信女子大学教授は27日、「Netflixの人気バラエティ『フィジカル: アジア』第12話でキムチの中国語字幕を『シンチ』（辛奇）と表記した」と明らかにした. 彼は「いくつかの作品でキムチを中国の漬物を意味する『パオチャイ』（泡菜）と誤訳され批判されてきたNetflixが正しい表記を反映したのは今回が初めて」と説明した. 韓国政府は2021年に『公共用語の外国語翻訳及び表記指針』を改正し、キムチの正しい中国語表記を『シンチ』（辛奇）と公式に明示した.
| 김지민
オリヴィア・ロドリゴ、女性の連帯のための『デイジー・チェイン・フィールズ』フェスティバルを開催…8月29日にアーヴァインで開幕

オリヴィア・ロドリゴ、女性の連帯のための『デイジー・チェイン・フィールズ』フェスティバルを開催…8月29日にアーヴァインで開幕

オリヴィア・ロドリゴが自ら企画・設立…収益金の100%を女性・子どもの慈善団体に寄付 チャペル・ローン、ミツキ、キャッツアイからスティーヴィー・ニックスまで…世代を超えた『全員女性』のラインナップを完成 8月29日にカリフォルニア州アーヴァインの『グレート・パーク』で開催…24日午前10時から先行販売に突入
グラミー賞を総なめにした、いま最強のポップ・アイコン、オリヴィア・ロドリゴ（Olivia Rodrigo）が、長年の夢だった自身の音楽フェスティバル『デイジー・チェイン・フィールズ（Daisy Chain Fields）』の開催を公式発表した。単なる大規模フェスを超え、出演者全員を女性アーティストのみで構成する大胆なラインアップと、善い影響力を込めたチャリティー目的が加わり、世界の音楽業界の注目を集めている。■『長年の夢がかなった』…オリヴィア・ロドリゴが自ら伝えた感激 22日（現地時間）、海外メディアの報道によると、オリヴィア・ロドリゴは自身のSNSチャンネルを通じて「このニュースを共有でき...
| ヤンシモ
'13年ぶりの復帰' ソン・ソクヒ、MBCラジオ『ソン・ソクヒの12時』を担当

'13年ぶりの復帰' ソン・ソクヒ、MBCラジオ『ソン・ソクヒの12時』を担当

29日 MBCラジオ改編…独特の鋭いインタビューで正午12時のリスナーをつかむ
『ジャーナリズムの象徴』帰還、13年の沈黙を破り再び本質を問う大韓民国の報道界に重い足跡を残した『ソン・ソクヒ』元アンカーが、実に13年ぶりに母校である『MBCラジオ』のマイクを再び握る. 数多くのリスナーの正午を担う新番組のタイトルは、直球のシンプルさと圧倒的な重みが込められた『ソン・ソクヒの12時』だ. MBCは、来る29日に実施されるラジオ改編に合わせ、標準FMの昼12時5分に同番組を電撃新設すると22日、公式に明らかにした. 過去に大韓民国のラジオ報道番組の新たな地平を切り開いた『ソン・ソクヒの視線集中』以来、13年ぶりに再びスタジオへ戻る歴史的瞬間だ.
| James choi
[フォト] 結成30周年を迎えた富川国際ファンタスティック映画祭、歴代最大の321本を上映…イ・ヨンギルが開幕作に決定

[フォト] 結成30周年を迎えた富川国際ファンタスティック映画祭、歴代最大の321本を上映…イ・ヨンギルが開幕作に決定

50か国で321本を上映し、歴代最大規模。 AI・ショートフォーム部門を新設し、新たなジャンルの祭典が幕を開ける
「アジア最大級のジャンル映画祭」の圧倒的な復活、30周年BIFANの大胆なラインアップ「アジア最大級のジャンル映画祭」の威容を証明するかのように、第30回 「富川国際ファンタスティック映画祭」(「BIFAN」)が、歴代最高水準のラインアップで帰ってきた. 「チャン・ミヒ」組織委員長の宣言とともに幕を開ける今回の祭典は、世界50か国、321本の作品を厳選した. とりわけ93本の「ワールド・プレミア」は、グローバル映画界の注目を集める重要な要素だ.
| James choi
[フォト&] 'デューン: パート 3' ポスターが公開…ティモシー・シャラメの大叙事詩が完結

[フォト&] 'デューン: パート 3' ポスターが公開…ティモシー・シャラメの大叙事詩が完結

12月18日公開 'デューン: パート 3' ポスター9種公開。ジェイソン・モモアの帰還と主演ティモシー・シャラメの最近の論争が注目を集める
ティモシー・シャラメ(Timothée Chalamet) 主演のSF大作 'デューン: パート 3(Dune: Part Three)' 公式ポスターが公開された. 12月18日公開を控えた本作は '砂の神'として生まれ変わったポール・アトレイデスの壮大な叙事詩に終止符を打つ完結編で、全世界の映画ファンの期待を集めている. ワーナー・ブラザースは17日 'デューン' 公式SNSチャンネルを通じて「準備はいいか. 」という短く強烈なフレーズと共に多数のキャラクターポスターを発表した.
| James choi
「ニューヨークのヒスパニックの永遠のアンカー」... ラファエル・ピネダ、88歳で死去

「ニューヨークのヒスパニックの永遠のアンカー」... ラファエル・ピネダ、88歳で死去

26日フロリダの自宅で永眠... 40年以上ユニビジョン41を守った「伝説の口」キューバ出身移民たちの目と耳となった先駆者... ニューヨーク最長寿アンカー記録ユニビジョン「アメリカのヒスパニックメディアを形成した巨星」... 哀悼の波が続く
アメリカにおけるスペイン語放送の歴史を刻んだ伝説的なアンカーであり、ニューヨークのヒスパニックコミュニティの精神的支柱であったラファエル・ピネダ が死去した. 享年88歳. 27日（韓国時間）ユニビジョン41 は公式声明を通じて「今日、深い悲しみの中で尊敬されるジャーナリストであり、アメリカのヒスパニックメディアを形成した先駆的な声、ラファエル・ピネダの死去をお知らせします」と発表した. 故人は先26日、家族が見守る中、フロリダ州で平和に目を閉じた.
| ヤンシモ
「ポップの帝王が帰ってきた」... ブルーノ・マーズ、10年ぶりの史上最大のスタジアムツアー『The Romantic』を開始

「ポップの帝王が帰ってきた」... ブルーノ・マーズ、10年ぶりの史上最大のスタジアムツアー『The Romantic』を開始

新アルバム『The Romantic』を引っ提げ、4月にラスベガスで幕開け... 北米・ヨーロッパで40回の大規模ツアー『シルク・ソニック』のアンダーソン・パークからビクトリア・モネまで... 超豪華ゲストラインアップが話題に、14日に先行予約戦争を予告... 「事前登録は12日まで急いで」
グラミー16冠に輝く「ポップの帝王」ブルーノ・マーズ が10年ぶりに単独スタジアムツアーで帰ってくる. 新アルバムの発売とともに史上最大規模のステージを予告し、全世界のファンをワクワクさせている. 9日(現地時間)ブルーノ・マーズの公式ウェブサイトとライブネイションなどによると、ブルーノ・マーズは来る4月から始まる大規模北米スタジアムツアー『The Romantic Tour』のスケジュールを公式発表した. ◆ 10年ぶりのスタジアム. . . 「クラスが違う」今回のツアーはブルーノ・マーズの新アルバム『The Romantic』の発売を記念して企画された.
| ヤンシモ
「免許更新の時間」... オリビア・ロドリゴ、デビュー5周年に合わせて『OR3』カムバック開始

「免許更新の時間」... オリビア・ロドリゴ、デビュー5周年に合わせて『OR3』カムバック開始

公式ウェブサイトが「運転免許更新申請書」に驚きの変身... 1月8日に重大発表を予告 デビュー曲『drivers license』発売5周年記念日... ファンたち「新アルバムのテーマは『赤』確実」ロドリゴ「より成熟した視点が込められる」... 『Sour』から『Guts』に続く名盤誕生に期待
「Z世代のポップアイコン」 オリビア・ロドリゴ（Olivia Rodrigo, 22）が自身の出発点であった「運転免許証」を再び取り出した. デビュー5周年を迎え、大々的なカムバックを予告する信号弾だ. 6日（韓国時間）オリビア・ロドリゴの公式ウェブサイトが全面改編された. 新デザインは他でもない 「運転免許更新申請書（Renewal Application）」 という形だ. これは彼女を一躍スターダムに押し上げた2021年のデビューシングル 「drivers license」 に対する完璧なオマージュだ.
| ヤンシモ
『フォールアウト』シーズン2、1日早く今日（16日）夜に公開...『ニューベガス』の扉が開かれた

『フォールアウト』シーズン2、1日早く今日（16日）夜に公開...『ニューベガス』の扉が開かれた

ラスベガススフィアでサプライズ発表... シーズン1の『一気見』から『毎週水曜日』公開に戦略を修正
核戦争後の荒野が1日早く私たちの元に戻ってきた. アマゾンが『フォールアウト』シーズン2の封印を解いた. 16日（現地時間）アマゾンプライムビデオはラスベガスの巨大ドーム劇場『スフィア（Sphere）』を通じてドラマ『フォールアウト（Fallout）』シーズン2のプレミア日を12月17日から12月16日（今日）に1日早めると公式発表した. これにより、最初のエピソードは今日午後6時（太平洋標準時） / 午後9時（東部標準時）に全世界で公開される. ◆ 一気見なし. . . 『毎週水曜日』公開最大の変化は公開方式だ.
| ヤンシモ
「イーグルス・スティーヴィー・ニックスが来る」... ジャズフェス2026、1ヶ月前倒しで歴代級ラインナップ公開

「イーグルス・スティーヴィー・ニックスが来る」... ジャズフェス2026、1ヶ月前倒しで歴代級ラインナップ公開

本日（12日）午前10時チケットオープン... ロード・デイヴィッド・バーン・ジョン・バティストなど新旧調和完璧
ニューオーリンズの春を目覚めさせる世界最大の音楽祭が例年より早くそのベールを脱いだ. 伝説的なバンドイーグルスからポップの妖精ロードまで、2026年ジャズフェスはこれまでにない華やかさだ. 12日（現地時間）祭り組織委員会は'2026ニューオーリンズジャズ＆ヘリテージフェスティバル（New Orleans Jazz & Heritage Festival）'の公式ラインナップを発表し、本日午前10時（中央標準時）からチケット販売を開始する.
| ヤンシモ