"주호진" 검색 결과

김선호X고윤정 통역 성공! '이 사랑 통역 되나요?' 넷플릭스 글로벌 TOP 10 비영어 쇼 2위 등극!

김선호X고윤정 통역 성공! '이 사랑 통역 되나요?' 넷플릭스 글로벌 TOP 10 비영어 쇼 2위 등극!

공개 3일 만에 400만 시청수 기록… 전 세계 36개국 TOP 10 차트 점령
넷플릭스 시리즈 〈이 사랑 통역 되나요. 〉가 공개 첫 주 만에 전 세계 시청자들의 마음을 사로잡으며 글로벌 흥행 포문을 열었다. 21일 넷플릭스 TOP 10 웹사이트에 따르면, 지난 16일 공개된 〈이 사랑 통역 되나요. 〉는 단 3일 만에 4,000,000 시청수를 기록하며 넷플릭스 글로벌 TOP 10 비영어 TV 쇼 부문 2위에 등극했다. 작품은 한국을 비롯해 브라질, 멕시코, 사우디아라비아, 인도네시아 등 전 세계 36개국에서 TOP 10 리스트에 오르며 K-로맨틱 코미디의 저력을 과시했다.
“말은 달라도 진심은 통하길”… '이 사랑 통역 되나요?' 홍자매 작가 일문일답

“말은 달라도 진심은 통하길”… '이 사랑 통역 되나요?' 홍자매 작가 일문일답

김선호·고윤정 케미에 대만족… “오해 끝에 맞닿는 진심 보여주고 싶었다”
넷플릭스 시리즈 〈이 사랑 통역 되나요?〉가 지난 1월 16일 공개 직후 글로벌 로코 팬들의 심장을 저격하고 있다. 2026년 새해의 포문을 연 이번 작품은 다중언어 통역사 주호진 과 톱스타 차무희 의 ‘언어 초월’ 로맨스로 호평받고 있다. 이에 집필을 맡은 ‘로코 대가’ 홍자매(홍정은·홍미란) 작가가 서면 일문일답을 통해 작품에 담긴 진솔한 이야기를 전했다.“통역사라는 특수한 의존 관계에서 시작된 로맨스”홍자매 작가는 작품의 시작점에 대해 “말이 통하지 않을 때 오로지 한 사람만 믿고 따라야 하는 통역사와 의뢰인의 ‘밀도 높은...

"소통 불가? 오히려 좋아" 홍자매가 밝힌 '이 사랑 통역 되나요?'의 모든 것

넷플릭스 1위 '이 사랑 통역 되나요?', 홍자매 작가 일문일답 공개 "말 안 통하는 의존 관계의 로맨스에 매료... 사랑의 언어 찾는 과정 담아" 김선호·고윤정 캐스팅 비하인드부터 4개국 로케이션의 비밀까지
공개 직후 넷플릭스 글로벌 차트를 강타하며 2026년 새해 최고의 로맨틱 코미디로 떠오른 〈이 사랑 통역 되나요. 〉의 원작자 홍자매(홍정은, 홍미란) 작가가 작품의 뒷이야기를 직접 밝혔다. ◆ '말'보다 '마음'이 먼저인 사랑 넷플릭스는 19일, 시리즈 〈이 사랑 통역 되나요. 〉의 뜨거운 호응에 힘입어 홍자매 작가의 일문일답을 전격 공개했다. 홍자매 작가는 이번 작품의 시작점에 대해 "말이 통하지 않는 특수한 상황에서 통역사에게 절대적으로 의지하게 되는 '밀도 높은 의존 관계'가 매력적이었다"고 설명했다.
믿기 힘든 글로벌 로케이션! ‘이 사랑 통역 되나요?’ 오늘 공개! 관전 포인트 TOP 3!

믿기 힘든 글로벌 로케이션! ‘이 사랑 통역 되나요?’ 오늘 공개! 관전 포인트 TOP 3!

다중언어 통역사 주호진(김선호)이 글로벌 톱스타 차무희(고윤정)의 통역을 맡게 되면서 펼쳐지는 예측불가 로맨틱 코미디다.
넷플릭스가 다중언어 통역사 주호진이 글로벌 톱스타 차무희의 통역을 맡게 되면서 펼쳐지는 예측불가 로맨틱 코미디인 넷플릭스 시리즈 〈이 사랑 통역 되나요. 〉 공개를 앞두고 관전 포인트를 공개했다. #1 2026년 새해를 설레게 열어줄 단 하나의 시리즈. 사랑과 소통이라는 보편적인 이야기로 전 세계를 사로잡을 예측불가 로맨스. 첫 번째 관전 포인트는 다중언어 통역사와 글로벌 톱스타가 펼치는 예측불가 로맨스다.
넷플릭스 ‘이 사랑 통역 되나요?’ 김선호X고윤정X유영은 감독 제작발표회 성료!

넷플릭스 ‘이 사랑 통역 되나요?’ 김선호X고윤정X유영은 감독 제작발표회 성료!

다중언어 통역사 주호진(김선호)이 글로벌 톱스타 차무희(고윤정)의 통역을 맡게 되면서 펼쳐지는 예측불가 로맨틱 코미디다.
다중언어 통역사 주호진이 글로벌 톱스타 차무희의 통역을 맡게 되면서 펼쳐지는 예측불가 로맨틱 코미디인 넷플릭스 시리즈 〈이 사랑 통역 되나요?〉가 1월 13일 제작발표회를 성황리에 마쳤다. 이날 제작발표회에는 유영은 감독, 김선호, 고윤정 배우가 참석해 다양한 이야기를 나누며 작품에 대한 기대감을 한층 높였다. 먼저, 유영은 감독은 “서로 다른 언어를 연결하는 통역사 ‘주호진’과 대중의 사랑을 받는 스타 ‘차무희’가 만나 서로의 사랑의 언어를 각자의 방식으로 이해해 나가는 로맨틱 코미디”라고 작품을 소개하며 제작발표회의 시작을...
김선호·고윤정 '이 사랑 통역 되나요?' 해외 스틸 공개

김선호·고윤정 '이 사랑 통역 되나요?' 해외 스틸 공개

일본의 첫 만남부터 이탈리아의 낭만까지… 넷플릭스가 그리는 글로벌 로코의 정수
넷플릭스의 기대작 〈이 사랑 통역 되나요. 〉가 국가별 특색이 살아있는 해외 프로덕션 스틸을 공개하며 전 세계를 배경으로 펼쳐질 역대급 스케일의 로맨틱 코미디를 예고했다. 이번 작품은 다중언어 통역사 주호진 이 글로벌 톱스타 차무희 의 통역을 맡으며 벌어지는 이야기를 다룬다. 공개된 스틸 속에는 두 사람의 감정이 싹트는 시점과 깊어지는 순간들이 각기 다른 나라의 풍광 속에 세심하게 배치되어 눈길을 사로잡는다. 풍경이 서사가 되는 로맨스. . .
크리스마스 이브 기념, '이 사랑 통역 되나요?' 로맨스 포스터 & 캐릭터 포스터 공개

크리스마스 이브 기념, '이 사랑 통역 되나요?' 로맨스 포스터 & 캐릭터 포스터 공개

크리스마스 이브를 맞아 넷플릭스가 〈이 사랑 통역 되나요. 〉의 로맨스 포스터와 캐릭터 포스터 3종을 공개하며 전 세계 팬들의 설렘을 자극하고 있다. 이번 작품은 다중언어 통역사 주호진이 글로벌 톱스타 차무희의 통역을 맡게 되면서 벌어지는 예측 불허의 로맨틱 코미디로, 김선호와 고윤정이라는 대세 배우들의 만남만으로도 제작 단계부터 큰 화제를 모았다. 공개된 로맨스 포스터는 서로를 마주 보고 선 주호진 과 차무희 의 서정적인 순간을 담아냈다.

"비주얼 합부터 설렌다" 김선호X고윤정, '이 사랑 통역 되나요?' 티저 공개

넷플릭스 1월 16일 공개... 홍자매 작가 신작으로 기대감 최고조 슈퍼스타와 통역사의 예측 불가 로맨스... 日 배우 후쿠시 소타 합류 해외 로케이션의 영상미 + 티키타카 케미 돋보여
◆ 홍자매 표 로코, 드디어 베일 벗다'로코 장인' 김선호와 '대세 배우' 고윤정의 만남으로 화제를 모은 넷플릭스 오리지널 시리즈 〈이 사랑 통역 되나요. 〉가 드디어 베일을 벗었다. 넷플릭스는 18일, 두 배우의 설레는 케미스트리가 담긴 티저 예고편을 전격 공개하며 전 세계 드라마 팬들의 이목을 집중시켰다. 이 작품은 〈내 여자친구는 구미호〉, 〈주군의 태양〉, 〈환혼〉 등 수많은 히트작을 탄생시킨 '스타 작가' 홍자매의 신작이라는 점에서 제작 단계부터 뜨거운 관심을 받아왔다.
김선호X고윤정 '이 사랑 통역 되나요?' 1월 16일 넷플릭스 공개 확정

김선호X고윤정 '이 사랑 통역 되나요?' 1월 16일 넷플릭스 공개 확정

다중언어 통역사와 글로벌 톱스타의 예측불가 로맨스
넷플릭스 의 시리즈 〈이 사랑 통역 되나요. 〉가 공개일 발표 포스터와 함께 1월 16일 공개를 확정했다. 〈이 사랑 통역 되나요. 〉는 다중언어 통역사 주호진이 글로벌 톱스타 차무희의 통역을 맡게 되면서 펼쳐지는 예측불가 로맨틱 코미디다. 〈이 사랑 통역 되나요. 〉는 〈환혼〉, 〈호텔 델루나〉, 〈최고의 사랑〉, 〈주군의 태양〉 등 자타공인 로맨스 장인으로 불리는 홍자매 작가와 〈붉은 단심〉을 통해 압도적 영상미, 섬세하고 감각적인 연출을 보여준 유영은 감독이 의기투합한 작품으로 공개 전부터 기대를 모았다.
홍자매 표 김선호X고윤정의 로맨스! 넷플릭스 시리즈 〈이 사랑 통역 되나요?〉 제작 확정

홍자매 표 김선호X고윤정의 로맨스! 넷플릭스 시리즈 〈이 사랑 통역 되나요?〉 제작 확정

〈호텔 델루나〉 이어 또 하나의 히트작 탄생할까
… 로맨스 장인이자 히트작 메이커인 홍자매의 로맨틱 코미디가 돌아온다. 최근 넷플릭스가 제작을 확정한 새 시리즈 는 홍자매가 극본을 맡고 배우 김선호, 고윤정 등이 출연한다. 연출은 KBS2 드라마 , 등으로 빼어난 영상미를 선보인 유영은 감독이 맡는다. 넷플릭스 시리즈 는 는 다중 언어 통역사 주호진이 글로벌 톱스타 차무희의 통역을 맡게 되면서 펼쳐지는 예측불가 로맨틱 코미디다.