"중국 드라마" 검색 결과

넷플릭스 시리즈 〈폭싹 속았수다〉가 세대를 아우르는 공감대를 형성하며 다수 시청자들의 '인생 드라마'로 자리매김하고 있다. 제주도 방언을 활용한 이 독특한 제목은 제주도 출신이 아니면 한국인조차 그 의미를 쉽게 파악하기 어려운데, 해외 시청자들에게는 어떻게 소개되었는지 관심을 모으고 있다. '폭싹 속았수다'는 제주도 방언으로 '수고 많으셨습니다'라는 의미를 담고 있다. 넷플릭스는 영어 번역 과정에서 단순 직역 대신 작품의 정서를 담아내는 창의적인 의역을 선택했다.

넷플릭스 시리즈 가 뜨거운 반응을 얻고 있다. 글로벌 흥행 성적에서도, 넷플릭스가 지난 3일부터 9일까지 이용자들의 시청수(시청시간을 작품의 총 러닝 타임으로 나눈 값)를 조사해 발표하는 전 세계 비영어권 TV쇼 주간차트 부문에서 가 360만 시청수를 기록하면서 4위에 올랐다. 한국을 비롯해 홍콩, 인도네시아, 일본, 페루, 볼리비아 등 총 24개국에서 TOP 10에 올랐는데 그중 한국, 홍콩, 인도네시아에서는 1위를 기록했다. 그런데 이게 끝이 아니다.

요즘은 정말 오래 살고 볼 일이다, 라는 말이 절로 나오곤 한다. 이제 추억에 묻혔다고 기억되는 콘텐츠들이 갑자기 부활의 신호탄을 쏘며 돌아오는 경우가 있기 때문이다. 월트 디즈니 컴퍼니마저 오리지널보다 속편에 치중하겠다고 밝힌 만큼 인기 있는 작품을 재소환하는 건 기대 이상의 보상 값을 가져오곤 한다. 최근 리메이크 한/할 작품들도 든든한 팬덤에 힘입어 화제성을 모을 것으로 보인다. 옛날부터 덕질 좀 했다 하는 사람들의 심장을 뛰게 한 리메이크 소식 몇 가지를 살펴보자.

웹툰 「스터디그룹」의 드라마화 소식이 처음 알려졌을 때, 팬들 사이에서는 "만화 같은 액션을 어떻게 실사로 구현할 것인가"라는 의문이 지배적이었다. 주먹 한 방에 벽이 부서지고 발차기로 불꽃을 날리는 원작의 과장된 액션 장면들이 실제 드라마에서 어떻게 표현될지에 대한 우려가 컸기 때문이다. 그러나 방영 후 이러한 우려는 기대로 바뀌었다. 드라마 〈스터디그룹〉은 오히려 원작보다 더 만화적인 액션을 선보이며 시청자들의 호응을 얻었다.

청소년 관람불가, 여성 주연작. 이 벽을 뛰어넘으며 엄청난 화제를 몰고 온 작품이 있다. 바로 tvN 드라마 이다. 이 드라마는 첫 방송 이후 3주 연속 케이블과 종편을 포함한 동시간대 시청률 1위를 기록하며 저력을 과시했다. 특히 배우 차주영은 이 작품을 통해 첫 사극 도전과 동시에 타이틀롤을 맡아 또 한 번의 인생 캐릭터를 만들어냈다. 그가 연기한 원경왕후는 혼란스러운 고려 말에도 품위와 책임을 잃지 않고 주체적인 삶을 살아가는 강인한 여성이다. 대중이 차주영을 기억하는 대표적인 캐릭터는 넷플릭스 시리즈 의 최혜정일 것이다.

'이 설정, 너무 작위적인 거 아니야. ' 여성을 낙인찍고 배제하는 '마녀사냥' 서사는 익숙한 것이었지만, 과학적 방법을 동원해 여성의 불운의 법칙을 깨부수려는 남성의 집요함이 작위적으로 느껴졌다. 반경 10m, 10분, 열 마디 이상의 대화—이런 숫자로 불운이 측정된다고. 억지스러웠다. 그런데 결말까지 읽고 나니, “아, 강풀이 강풀했구나”. 옅은 탄식이 흘러나왔다. 사랑의 본질을 건드리는 이야기였다. 작위적이라 생각했던 모든 요소가 결국 필연으로 다가왔다. 약 10년 전, 웹툰 「마녀」를 만난 직후 필자의 감상이다.

25세의 젊은 나이로 유명을 달리한 김새론. 그는 어린 나이인 9살에 데뷔해 16년 동안 영화와 드라마를 오가며 활발히 활동했던 대표적인 아역 출신 배우였다. 2001년 잡지 '앙팡'의 아역 모델로 연예계에 발을 들인 김새론은 2009년 영화 로 본격적인 배우 생활을 시작했다. 한국·프랑스 합작 영화였던 이 작품에서 그는 1천대 1의 경쟁률을 뚫고 보육원에 맡겨진 소녀 진희 역을 맡아 섬세한 내면 연기를 선보였다. 이 작품은 칸국제영화제에 초청되며 김새론에게 우리나라 최연소 칸 레드카펫 기록이라는 타이틀도 안겼다.

의 탕웨이를 두고 그 누구도 신인이라고 믿지 못했을 것이다. 일제강점기라는 격동의 세월과 흔들리는 욕망의 그림자는 오직 탕웨이의 표정과 몸짓에 압축돼 있다. 영화 내내 전혀 흔들림 없는 표정으로 자신에게 닥친 현실을 묵묵히 견뎌낸다. 앞서 세계적 스타로 발돋움한 장쯔이보다 한 살 많은 탕웨이는 10대 시절부터 모델로 활동했고, 베이징중앙연극학원에서 착실히 연기 수업을 쌓았으며, 2004년에는 베이징에서 열린 미스 유니버스 대회에 참가하기도 했다.

절기상 봄이 온다는 입춘이 지났지만, 현실은 연일 한파에 몸이 얼어붙을 지경이다. 매일 신기록을 세우는 영하의 날씨 속에 퇴근 후 얼른 따뜻한 이불 속으로 가고자 하는 마음은 더 크다. 여기에 추위를 녹여줄 뜨끈뜨끈한 OTT 신작까지 있으면, 더할 나위가 없을 것이다. ‘이불 밖은 위험해. ’라며 매서운 한파에 지친 시청자들을 달래 줄 2월 첫째 주 신작은 뭐가 있을까.

1990년대 한류 열풍의 주역이었던 클론 출신 가수 구준엽과 그의 아내인 대만 배우 서희원(徐熙媛·영어명 바비 쉬)의 애틋한 인연이 다시 한번 세간의 주목을 받고 있다. 서희원의 갑작스러운 사망 소식이 전해지면서, 두 사람의 20년에 걸친 러브스토리가 재조명되고 있는 것이다. 가요계 관계자들에 따르면, 구준엽과 서희원은 2022년 결혼식을 올리고 부부의 연을 맺었다. 이들의 결합은 20여 년의 세월을 뛰어넘은 재회로, 당시 많은 이들의 관심을 모았다. 두 사람의 인연은 1998년으로 거슬러 올라간다.