"중국영화" 검색 결과

〈731〉의 사실적인 내용에 번역가조차 힘들었다는 일화가 전해졌다.영화 〈731〉은 2차 세계대전 당시 인간 생체 실험 부대 이야기를 다룬 영화로 중국 현지에 큰 화제를 모아 2026년 1월 한국에 상륙한다. 이에 한국어 번역을 담당한 함혜숙 번역가가 영화를 먼저 접한 소감을 전했다.함혜숙 번역가는 SNS를 통해 번역하며 힘들었던 순간을 밝혔다. 그는 "731부대의 생체 실험은 워낙 악명이 높아서 익히 알고 있었지만 번역하면서 영상으로 보려니 너무 괴로웠다"면서 "영화는 실제의 10분의 1 정도로만 묘사한 거라던데, 믿어지지...

중국을 뒤흔들었던 영화 731이 티저 예고편을 공개했다. 731은 이른바 '마루타'라고 불렸던 인간 생체 실험 부대의 창설을 둘러싼 이야기로, 중국 현지에서 개봉 후 한화 약 4,030억 원의 흥행 성적을 올리며 전 세계적으로 화제를 모았다. 731은 12월 15일, 한국 개봉을 맞아 티저 예고편을 공개했다. 티저 예고편은 하얼빈에 실존했던 731 부대를 배경으로 충격적인 비주얼을 보여주며 731 부대의 잔학한 실험을 조명했다.

그룹 세븐틴의 멤버 준이 중국 하이난 국제영화제의 청년 홍보대사로 공식 위촉됐다. 소속사 플레디스엔터테인먼트는 26일 이같은 소식을 전했다. 중국 국적의 준은 K팝 아이돌 활동과 병행하며 중국 영화계에서도 입지를 다져왔다. 영화 〈포풍추영〉과 사극 드라마 〈운귀희사〉에 출연하는 등 배우로서의 커리어를 쌓아온 그는, 이번 홍보대사 위촉을 통해 중국 영화산업과 관객을 연결하는 가교 역할을 맡게 된다. 준의 연기 경력은 세븐틴 데뷔 이전으로 거슬러 올라간다.

중국 전역을 뒤흔들며 초대형 흥행 돌풍을 일으킨 영화 〈난징사진관〉이 오는 11월 국내 개봉한다. 〈난징사진관〉은 1937년 난징대학살을 배경으로, 사진관에 몸을 숨긴 평범한 사람들이 학살 현장을 담은 사진들을 마주하게 되면서 감춰진 진실을 세상에 알리기 위해 목숨 건 이야기를 그린 감동 역사 드라마다. 영화는 일본군의 잔혹함을 기록한 사진을 목숨 걸고 지켜내 훗날 전범 재판에 증거로 제출했다는 실화를 바탕으로, 난징에 있는 지샹(吉祥) 사진관에 피해 있던 평범한 시민들이 일본군 사진사의 현상 작업을 강요당하던 중, 우연히 학살...

〈731〉이 12월 한국 관객들을 만난다. 영화 〈731〉은 2차 세계대전 당시 일본군의 731 부대에게 생체 실험을 당한 희생자들의 이야기를 그린다. 한국에선 실험 대상을 뜻하는 은어 '마루타' 로 알려진 731 부대는 중국인, 한국인, 러시아인 등에게 생체 실험을 가했다. 중국에서 만들고 9월 18일 개봉한 〈731〉은 중국 내에서 흥행과 사회적 영향을 모두 잡는 데 성공했다. 개봉 첫날 흥행 기록은 3억 위안을 넘으며 기존의 기록을 보유한 〈너자 2〉를 제쳤다.

국내 OTT 플랫폼 티빙이 오리지널 시리즈 〈친애하는 X〉의 홍보 포스터가 중국 영화 포스터와 흡사하다는 표절 논란에 대해 공식 사과했다. 티빙은 10일 공식 입장문을 통해 "〈친애하는 X〉 론칭 포스터의 경우 특정 레퍼런스와의 유사성을 뒤늦게 인지해 즉각 사용을 중단했다"며 "세심하게 제작 과정을 살피지 못해 불편을 드린 점 진심으로 사과한다"고 밝혔다. 논란의 중심이 된 작품 〈친애하는 X〉는 동명 웹툰을 원작으로 한 드라마다.

중국 애니메이션 영화 〈너자2〉가 중국 영화 역사상 처음으로 관객 수 3억명을 돌파했다고 중국청년망 등 현지 매체들이 6일 보도했다. 중국 매체들이 인용한 온라인 관객 수 집계 사이트에 따르면, 〈너자2〉는 현지시간 5일 오후 6시25분 기준으로 중국 영화 최초로 관객 3억명을 넘어섰다. 흥행 수익은 145억7천600만위안(약 2조9천억원)에 달해 전 세계 애니메이션 영화 흥행 순위에서 선두 자리를 차지하고 있다.

중화권 로맨스가 한국을 휩쓸었던 적이 있다. 에 나온 피아노 배틀을 따라하고, 속 왕대륙을 이상형으로 꼽는 여성들이 우후죽순 생겨났다. 그곳에서 학교를 나온 적이 없음에도 스크린 속 청춘의 한 조각을 나눈 기분을 만끽했다. 경험한 적 없는 시간과 공간을 추억앓이 하며 대만, 중국 청춘 로맨스를 소비했다. 그리고 지금, 부터 까지 우리가 사랑했던 중화권 청춘 로맨스가 다시 한국 감성으로 재해석되어 개봉하고 있다. 오늘은 한국판 개봉 기념으로 한국 감성으로 로컬라이징 된 중화권 로맨스 영화들을 소개하고자 한다.

중국 애니메이션 영화 〈너자2〉가 자국 내에서 역대 최대 흥행 기록을 세운 데 이어, 북미와 호주·뉴질랜드 등 해외 시장에서도 본격적으로 상영되며 국제적인 주목을 받고 있다. 이 영화는 중국의 전통 신화를 현대적 감각으로 재해석한 애니메이션이다. 14일 중국 관영 신화통신과 환구시보에 따르면, 〈너자2〉는 호주와 뉴질랜드에서 개봉한 데 이어 이날부터 북미 지역 700개 상영관에서 정식 상영을 시작했다.

그림자는 빛의 작용이다. 완전한 어둠 속에선 그림자를 볼 수 없다. 그림자는 사라지는 것일까. 아닐 것이다. 어둠 자체가 빛의 반작용이듯, 어둠 속에서 비로소 그림자는 보다 확연해진다. 빛에 의해 드러난 그림자는 그렇기에 ‘그림자의 그림자’에 더 가까울 수 있다. 그림자는 암약한다. 빛 아래서 그림자는 그림자 자체로 또렷하지만, 그래서 더 그림자의 실체를 파악하기 어려워진다. 그림자는 빛의 반대가 아니라 빛의 실상을 역으로 되비치는 진짜 그림자의 ‘가면’일 것이다. 중국의 명인, 왜 무협물은 신통찮았을까.