[KT AI P.A.N. phỏng vấn ③] Điệu nhảy, bài hát, Triều Tiên, bộ phim AI dũng cảm chứa đựng tất cả... Giải thưởng xuất sắc nhất trong lĩnh vực IP đặc biệt 'Thần tượng Triều Tiên' Team ArtTech

Mặc dù đã có vô số video AI được phát hành kể từ khi AI sinh ra, 〈Thần tượng Triều Tiên〉 vẫn nổi bật hơn cả. Sự tưởng tượng táo bạo thách thức chế độ đẳng cấp của Triều Tiên bằng âm nhạc không chỉ đơn thuần là một món ăn mắt mà còn mở ra những khả năng mới cho 'phim AI'. Giải thưởng xuất sắc nhất trong lĩnh vực IP của cuộc thi KT AI P.A.N 2025 cho diễn viên Go Jun, 〈Thần tượng Triều Tiên〉 là một bộ phim ngắn được trang bị tinh thần thử thách với bối cảnh thời kỳ Triều Tiên, thiết kế nhân vật sử dụng ngoại hình của diễn viên thực, cùng với điệu nhảy và bài hát. Câu chuyện xây dựng một cách kiên định trong 14 phút với những chủ đề khó thấy ngay cả trong phim thực tế khiến người ta nhớ đến câu nói rằng AI là công cụ và đối tác của người sáng tạo. Hãy cảm nhận chân thành của những nhà sáng tạo dũng cảm này qua cuộc trò chuyện với Team ArtTech (Kang Seung-yoon, Shim Eun-sung) đã giới thiệu 〈Thần tượng Triều Tiên〉. Trong khi đó, các tác phẩm đoạt giải năm nay có thể được thưởng thức trên kênh YouTube KT Genie TV ‘Genius Cut’ và VOD Genie TV.

Bạn đã tham gia cuộc thi video KT AI P.A.N như thế nào?

Kang Seung-yoon Chúng tôi là sinh viên của một khoa kỹ thuật nghệ thuật tại trường đại học. Chúng tôi học rất nhiều thứ trong khoa. Game, 3D, VFX, v.v. Chúng tôi đã có kinh nghiệm làm video sử dụng AI, vì vậy đã nghĩ về việc sẽ làm gì, và vì là mùa nghỉ hè nên đã quyết định thử sức với cuộc thi. Trong số đó, việc tham gia vào lĩnh vực IP của diễn viên Go Jun có vẻ sẽ thú vị nhất khi làm việc. Đó cũng là lĩnh vực mà tôi có thể lấy cảm hứng và nghĩ ra nhiều ý tưởng.

Cảm giác của bạn khi nhận giải thưởng tại buổi lễ trao giải là gì?

Shim Eun-sung Tôi hoàn toàn không ngờ tới. Tôi không hài lòng với chất lượng, vì vậy khi nhận được giải thưởng lớn như giải xuất sắc nhất, tôi rất ngạc nhiên và vui mừng, và tôi muốn phát triển hơn nữa để tạo ra những tác phẩm chất lượng tốt hơn.

〈Thần tượng Triều Tiên〉 bắt đầu với cảnh thầy giáo giảng bài, có lý do gì cho việc chọn cấu trúc như vậy không?

Shim Eun-sung Chủ đề là những người nô lệ, kỹ nữ, và con lai ở vị trí thấp trong xã hội, họ gặp nhau và có ý định cải cách chế độ đẳng cấp. Nếu trong phim đó được thiết lập như một sự kiện lịch sử thực tế, tôi nghĩ chủ đề sẽ được làm nổi bật hơn, vì vậy chúng tôi đã làm như vậy.

Kang Seung-yoon Thêm vào đó, tôi không muốn một câu chuyện hoàn toàn hư cấu mà muốn có một số bằng chứng lịch sử, điều này đã được tôi suy nghĩ từ khi lên kế hoạch. Vì vậy, có nhiều phần đã được chứng minh thực tế. Ví dụ như con lai không thể lên cao hơn một đẳng cấp nhất định. Tôi muốn nhấn mạnh những phần đó với bối cảnh thời đại và làm cho nó giống như nội dung bài học hoặc những sự kiện lịch sử thực tế.

Vì đây là một tác phẩm sử dụng nhiều âm nhạc và điệu nhảy, chắc hẳn đã khó khăn hơn. Bạn đã chuẩn bị bài hát và điệu nhảy như thế nào?

Kang Seung-yoon Tôi đã phụ trách phần hát, trong tác phẩm có hai sân khấu lớn. Sân khấu ra mắt của Go Jun và sân khấu nhóm của ba người. Tôi cũng thích hip hop và nhạc idol nên đã nghe nhiều. Vì chủ đề là idol nên tôi đã cố gắng lấy âm nhạc của các nhóm khác làm tham khảo. Tôi đã đưa kịch bản vào LLM (mô hình ngôn ngữ lớn) và yêu cầu ‘hãy tạo lời bài hát cho một bài hát có bầu không khí như thế này trong tình huống này’, sau đó tôi đã thêm một chút suy nghĩ cá nhân của mình vào đó. Tôi muốn có cảm giác thời kỳ Triều Tiên, vì vậy lời bài hát đầu tiên là ‘Tôi sẽ trở thành thần tượng của bạn’ và đã thay đổi thành ‘Tôi sẽ trở thành chồng của bạn’ như vậy. Sân khấu cuối cùng là tôi thích hip hop nên đã tự tay điều chỉnh vần và sửa lời bài hát.

Shim Eun-sung Tôi đã tạo ra kịch bản trước khi làm điệu nhảy. Tôi không phải là chuyên gia về nhảy múa nên không thể tự tạo vũ đạo. Vì vậy, tôi đã yêu cầu AI nhảy múa cho Go Jun và tạo ra nhiều điệu nhảy, sau đó kết nối chúng lại với nhau. Tuy nhiên, tôi nghĩ sân khấu cuối cùng là sân khấu quan trọng nhất, vì vậy tôi đã lấy những động tác lớn làm điểm nhấn tham khảo. Tôi đã tham khảo điệu nhảy của 'Son Goku' của SEVENTEEN và 'Your Idol' của 〈K-Pop Demon Hunters〉 để tạo ra điệu nhảy điểm nhấn và đã làm cho AI thực hiện nó.

Tôi cảm thấy 〈Thần tượng Triều Tiên〉 đã phản ánh tốt ngữ pháp điện ảnh như cắt ghép và chèn. Có phải hai bạn đã học về đạo diễn video không?

Kang Seung-yoon Chúng tôi đã liên tục thảo luận và phát triển cùng nhau. Thực ra, tôi là lập trình viên nên không biết gì về video hay những thứ như vậy. Nhưng tôi thích phim và video, và để tạo ra phim AI, tôi đã học rất nhiều, và trong quá trình đó, tôi đã nghĩ rằng sẽ tốt nếu thêm những điều này. Eun-sung đã học mỹ thuật và thích video, vì vậy chúng tôi đã nói chuyện và học hỏi cùng nhau để làm điều này trở nên tuyệt vời hơn.

Bạn có thể cho biết về công cụ và quy trình làm việc đã sử dụng trong việc sản xuất 〈Thần tượng Triều Tiên〉 không?

Shim Eun-sung Chúng tôi đã nghĩ ra ý tưởng ‘Thần tượng Triều Tiên’ để làm một bộ phim ngắn dài 5-6 phút, và đã viết câu chuyện và kịch bản. (Khi viết xong kịch bản) có vẻ như sẽ vượt quá 20 phút. Vì vậy, chúng tôi đã tuyển thêm bảy người để nhờ họ sản xuất video và sau khi chúng tôi đã hoàn thành kịch bản, chúng tôi đã chia thành 15-25 phần để làm việc. Chúng tôi đã sử dụng Midjourney cho hình ảnh và Veo 3 cho video.

Kang Seung-yoon Veo 3 được tạo ra bởi Google nên có hướng dẫn rất nghiêm ngặt. Không được có khuôn mặt của người, không được giống với người nổi tiếng. Vì vậy, có những cảnh không thể tạo ra, vì vậy chúng tôi đã sử dụng Hailuo cho những cảnh đó. Đây là AI được phát triển ở Trung Quốc nên có phần thoải mái hơn. Vì vậy, những cảnh như đánh vào má cũng được tạo ra tốt. Chúng tôi đã chủ yếu sử dụng ba công cụ này: Veo 3, Hailuo và Runway.

Shim Eun-sung Khi lấy khuôn mặt của diễn viên Go Jun làm tham khảo, nó không bao giờ giống 100%, vì vậy tôi đã thử face swap nhưng thấy kỳ lạ. Vì vậy, tôi đã phải chỉnh sửa khuôn mặt bằng Photoshop và điều chỉnh màu sắc.

Bạn nghĩ gì về tương lai của phim AI?

Kang Seung-yoon Tôi đã cảm nhận được rằng với tác phẩm này, ở mức độ hiện tại, AI chắc chắn không thể thay thế (phim thực tế). Tôi cảm thấy sự khác biệt rõ rệt giữa việc diễn xuất của các diễn viên thực và những gì AI tạo ra từ góc độ của nhà sản xuất. Có lẽ vai trò phụ trợ trong nền tảng như hiệu ứng đặc biệt hay VFX hiện tại sẽ phù hợp hơn, vì vậy tôi nghĩ rằng chỉ khi phát triển hơn nữa, chúng ta mới có thể đạt được chất lượng phim thương mại.

Shim Eun-sung Tôi cũng nghĩ rằng phim hoàn toàn bằng AI có giới hạn thương mại rất lớn, và ngay cả khi sử dụng AI, có thể mở rộng tỷ lệ của vật phẩm quay hoặc chỉnh sửa một phần bằng AI theo cách không bị phát hiện. Hiện tại là như vậy. Trong tương lai, tôi hy vọng rằng nó sẽ đạt đến mức có thể sử dụng một cách rõ ràng.