Naver Webtoon ra mắt ‘Ballad của dũng sĩ’… chiến lược bất ngờ chinh phục 9 quốc gia

Webtoon Entertainment, trụ sở tại Mỹ của Naver Webtoon, đã chính thức vận hành Global Drop, dự án phát hành đồng thời trên toàn thế giới. Mở màn cho dự án, công ty chọn ‘Ballad của dũng sĩ’, một siêu phẩm fantasy chính thống, để tấn công thị trường toàn cầu.

‘Ballad của dũng sĩ’, được công bố vào ngày 19, đã ra mắt đồng thời trên toàn thế giới bằng tổng cộng ‘9 ngôn ngữ’, gồm tiếng Hàn, tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Thái, tiếng Indonesia và tiếng Trung phồn thể. Đây là lần đầu tiên kể từ khi thành lập Webtoon Entertainment, một tác phẩm phát hành chính thức theo kỳ được giới thiệu bằng 9 ngôn ngữ mà không có độ trễ về múi giờ.

‘Global Drop’ là dự án chiến lược cung cấp đồng thời các tác phẩm trở lại quy mô lớn hoặc được kỳ vọng cao, không chênh lệch lịch phát hành giữa các quốc gia. Qua đó, dự án không chỉ tối đa hóa mức độ hòa mình của độc giả toàn cầu và nâng cao khả năng thành công, mà còn ngăn chặn tận gốc tình trạng phát tán lậu ra nước ngoài vốn bị xem là vấn đề dai dẳng, qua đó bảo vệ trọn vẹn thu nhập của các nhà sáng tạo.

Câu chuyện kiếm thánh tái sinh, nội dung chủ lực nhắm tới độc giả toàn cầu

Được chọn làm tác phẩm mở màn, ‘Ballad của dũng sĩ’ là truyện fantasy chính thống chuyển thể từ tiểu thuyết mạng cùng tên của nhà văn Do Dong-pa. Tác phẩm khắc họa dày dặn câu chuyện về kiếm thánh mạnh nhất, người cả đời bị bóc lột như một công cụ chiến tranh và kết thúc cuộc đời trong bi thảm, rồi tái sinh thành cậu bé Ricart ‘100 năm’ sau đó.

Yeon Go-eun, Giám đốc kinh doanh cấp cao (CBO) của Webtoon Entertainment, nhấn mạnh: “Chúng tôi đã xây dựng môi trường để độc giả trên toàn thế giới có thể thưởng thức đồng thời những tác phẩm có chất lượng hoàn thiện cao. Điều này sẽ tạo ra tác động tích cực đối với toàn ngành, từ bảo vệ thu nhập của các nhà sáng tạo đến ngăn chặn việc phát tán lậu”.