韓國、越南合拍電影《要去丟掉媽媽》故事開發三年多的成果!

在越南連續15天登上票房第一,突破200萬觀眾的《要去丟掉媽媽》成為韓越共同合拍電影的代表案例,提升了國內上映的期待感。

越南國民演員段陳、洪道以及鄭日宇共同參與的韓越合拍感人劇情片《要去丟掉媽媽》成為韓越共同合作三年多的真實合拍電影的代表案例,並公開了提升上映期待感的報導劇照。

 

在越南連續15天登上票房第一,突破200萬觀眾的《要去丟掉媽媽》成為韓越共同合拍電影的代表案例,提升了國內上映的期待感。《要去丟掉媽媽》講述了在街頭理髮店工作的兒子“煥”獨自照顧罹患阿茲海默症的母親,為了將母親送到從未見過的在韓國的哥哥那裡而展開的感人劇情。

 

《要去丟掉媽媽》是完美捕捉越南的韓越合拍電影,從故事開發階段開始,韓國和越南共同合作,經過三年多的時間完成的作品,增添了特別的意義。《要去丟掉媽媽》的導演毛洪進開始進行包含韓國和越南角色的劇本創作,並在越南逗留進行劇本工作,以展示街頭理髮師兒子“煥”和罹患阿茲海默症的母親“麗婷”的溫暖家庭情感。特別是《要去丟掉媽媽》作為真正的共同製作電影,主要的製作名單也由韓國和越南的製作團隊各占一半,從劇本階段開始互相提供大量反饋,努力融入越南文化。

 

不僅如此,在越南拍攝期間,翻譯工作人員和台詞審核工作人員協助毛洪進導演與越南演員及製作團隊的溝通,努力實現韓國和越南平等合作的結構,而不是單純的包裝式共同製作,基於尊重和理解。經過韓國和越南製作團隊三年多的努力,《要去丟掉媽媽》終於完成,並於8月1日在越南上映,讓越南觀眾感動並突破200萬觀眾,成功實現感人的票房,成為真正的韓越共同合拍電影的代表案例,提升了國內上映的期待感。

 

另一方面,《要去丟掉媽媽》於11月5日上映,公開了提升期待感的報導劇照,吸引了眼球。首先,街頭理髮師努力生活並照顧母親的兒子“煥”的形象,以及罹患阿茲海默症的母親“麗婷”如孩童般天真的劇照,增強了對角色的好奇心。此外,展示因母親越來越像小孩而感到困擾的兒子“煥”的情況的劇照,以及感人的母子劇照,進一步增強了對他們故事的期待感。與此同時,作為體貼的丈夫和父親“正敏”的鄭日宇的劇照,從害羞的戀愛樣子到幸福家庭的丈夫和父親“正敏”的形象,以及彈吉他用越南語唱歌的樣子,增添了更多的特別感。

 

电影人

【專訪】《丈夫們》陳善圭②:只要身體撐得住就會繼續拍動作戲,也想持續演出孩子也能看的明亮作品
新闻
2026/6/24

【專訪】《丈夫們》陳善圭②:只要身體撐得住就會繼續拍動作戲,也想持續演出孩子也能看的明亮作品

※《丈夫們》演員陳善圭專訪接續上篇. Netflix 電影《丈夫們》以陳善圭、孔明為主軸,並由金智錫、尹敬浩、姜漢娜、李多熙、全昭敏等七位高好感度演員組成陣容. 當這樣的陣形逐漸成形時,您抱持了哪些期待. 我當時覺得會非常有趣. 因為我大多是跟明(孔明)和金智錫對戲,所以其實我和飾演妻子的幾位演員真正碰面的次數,只有一兩次. 不過看了成片後,我確認到每個人在自己負責的部分,都在讓齒輪順暢運轉,我從一開始就這麼相信. 除了孔明之外,您與其他演員的默契也讓人好奇. 近來聲勢正旺的尹敬浩在片中飾演「龍江」,為全片增添不少笑點;您在片場觀察到他的喜劇功力與個人魅力是什麼. 有尹敬浩在,拍攝現場的氣氛就不一樣. 我一旦開始講話,場面容易變得沉悶、像紀錄片,或像宗教類節目一樣. (眾人笑)但敬浩把話講得很有趣,讓我非常羨慕、也想向他學習. 最後在冷凍倉庫的那場戲,我們演員聚在一起拍了大約一個星期.

【專訪】《丈夫們》陳善圭①「像親弟弟一樣的孔明,一起動腦做出來的喜劇電影」
新闻
2026/6/24

【專訪】《丈夫們》陳善圭①「像親弟弟一樣的孔明,一起動腦做出來的喜劇電影」

真正是形影不離的「buddy」,由「一起」共同打造出「buddy movie」. 〈〉極限職業〈〉(2019)之後闊別7年再度相會,但陳善圭則形容孔明「那種感覺就像打心底的親弟弟」. 即使17歲的年齡差也不算什麼,因為過去7年兩人累積下來的深厚情誼與信任,〈〉丈夫們〈〉裡前夫—現任丈夫的默契得以完成. 整個拍攝期間兩人不斷互相拋出點子,製造出最新鮮的狀況;而也正因為彼此信任到連把對方的腳趾放進嘴裡的(. )橋段都毫不猶豫,才會有這樣的結果. 於上月19日公開的Netflix〈〉丈夫們〈〉是一部喜劇動作電影,描繪妻子被犯罪組織綁架後,前夫與現任丈夫陰錯陽差聯手出擊,展開一場充滿變數的救援大作戰. 電影中,陳善圭飾演一名對每起伸手就能被他一網打盡的案件都不放過的緝毒組「王牌」刑警;他雖與妻子市妮(Kang Han-na)離婚,卻只對女兒「甜到受不了」的女兒控「忠植」.

이 배너는 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

댓글 (0)

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 작성해보세요!

댓글 작성

×