歐洲的傳奇雙胞胎明星，凱斯勒姐妹89歲時共同安樂死

在1950至60年代風靡歐洲娛樂界的德國傳奇雙胞胎藝人艾莉絲 凱斯勒(Alice Kessler)和艾倫 凱斯勒(Ellen Kessler)於11月17日（當地時間）在德國慕尼黑郊區的格倫瓦爾德家中通過安樂死共同離世，享年89歲。

兩姐妹的去世是基於她們長久以來的願望「想要在同一天結束生命」，並依據德國的安樂死合法化法規進行。

一年前開始謹慎準備的共同安樂死

德國人道死亡協會（DGHS）表示，凱斯勒姐妹早在一年多前就已註冊為協會會員，想要在特定日期共同離世的願望是促成她們決定的關鍵因素。

協會發言人貝加·貝切爾（Vega Betzel）解釋說：「兩姐妹對於死亡的願望是經過謹慎考慮且持續了很長時間，與精神危機無關」，並強調這是姐妹們根據自我決定權所做的選擇。

凱斯勒姐妹在2024年與意大利媒體的訪談中也曾表示：「想像其中一人先走是非常難以忍受的」，並表達了「想要在同一天一起離開」的迫切願望。

從東德逃亡到全球明星

凱斯勒姐妹於1936年在納粹德國出生，童年時期開始學習舞蹈，並於1952年從東德逃往西德，開始了專業藝人的生涯。

她們在巴黎著名的卡巴萊利多(Lido)演出，並與法蘭克·西納特拉、弗雷德·阿斯泰爾、哈里·貝拉方特等當時的頂尖明星同台演出。1959年，她們代表西德參加歐洲歌唱大賽，並多次出現在艾德·沙利文秀上，成為美國觀眾熟悉的面孔。

特別是在1963年，她們登上《生活雜誌》封面，以「來自德國的轟動：凱斯勒雙胞胎」的標題確立了全球的名聲。

意大利的「國民雙胞胎」

凱斯勒姐妹在意大利特別受歡迎，她們的去世消息使意大利國家廣播公司RAI決定重播她們曾參加的舊電視節目，顯示出她們在當地的深厚愛戴。

兩姐妹住在格倫瓦爾德相鄰的兩個公寓中，空間如鏡子般相連，每天中午一起吃午餐，終其一生都在一起。從2015年到2016年，她們參加音樂劇，直到晚年仍持續活躍。

兩姐妹留下遺囑，希望將自己的骨灰與母親艾爾莎和愛犬耶洛的骨灰放在同一個罐子裡，並決定將遺產捐贈給無國界醫生。

德國於2020年根據聯邦憲法法院的裁決，在特定條件下合法化個人的自我決定權安樂死，凱斯勒姐妹的共同安樂死據報導是根據這項法律尊嚴地進行的。