BTS 與 Netflix 交會出的歷史性回歸時刻…《BTS 回歸直播：阿里郎》事前媒體簡報現場

前所未有的盛事，將在韓國——而且是在首爾市中心——拉開序幕。睽違 4 年發行新專輯的防彈少年團（BTS），將在首爾光化門與 Netflix 攜手呈現現場直播演出。透過全球 OTT 平台 Netflix 同步向全世界直播的《BTS 回歸直播：阿里郎》，是 Netflix、HYBE、BIGHIT MUSIC，以及首爾市等以 BTS 為核心的多方攜手合作才得以成形。為迎接 3 月 21 日下午舉行的活動，Netflix 於 3 月 20 日在首爾鍾路區的 CineQube 光化門舉辦《BTS 回歸直播：阿里郎》事前媒體簡報。該活動邀請到 Netflix 內容部門非虛構影集與體育 VP 布蘭登・里格（Brandon Riegg）、總括製作人加勒特・英格利許（Garrett English）、BIGHIT MUSIC VP 金炫貞（Kim Hyun-jung），以及 HYBE 音樂集團 APAC 地區代表 Ryu Dong-ju（柳東周），並就將於 3 月 21 日進行的《BTS 回歸直播：阿里郎》進行交流。

首先，布蘭登・里格（Brandon Riegg）表示 Netflix 的非虛構影集與體育 VP：“我們 Netflix 很高興能與 HYBE、BIGHIT、以及 BTS 在這樣的地標級時刻攜手成為夥伴。”他說：“Netflix 的目標是致力於《Entertain the world（讓世界更開心）》。當我們聽到直播企劃時，就從一開始就非常清楚，這樣的瞬間絕對不能錯過。”他也解釋，或許正因為看見 Netflix 能把這些精彩時刻傳遞到全球，HYBE 與 BTS 才覺得合作特別有吸引力。里格說：“能把連結全世界、並讓人共享的強大體驗，傳達給全球觀眾，我們感到非常自豪。”並對這次活動表達高度自信與驕傲。

此外，里格也強調 Netflix “一直都是對韓國內容與娛樂充滿熱情的粉絲”，並表示過去能把各種韓國內容分享給全世界，讓他備感感謝。他說，這次 BTS 的直播演出同樣是在“展現 Netflix 對韓國與 K-文化究竟抱持多大的信任”。同時，他補充說，能在具有歷史意義的光化門這樣的空間與大家一起合作，是一種幸運。

Netflix 近來在直播活動與同步播出上，採取了相當積極的策略。去年 1 月，攀岩者 Alex Honnold 曾以同步直播形式進行《SkyScraper Live：攀登超高樓大樓》，是在臺北大樓攀登的情境（實際上因安全理由延遲播出幾分鐘）。談到 Netflix 持續擴展同步播出的可能性，里格表示：“讓所有人都能一起同享地上最棒的時刻。”然而他也強調，技術穩定性是最優先的，因此投入基礎建設，並與當地夥伴密切合作。他說明 Netflix 的這項方向：“我覺得現在娛樂選項真的越來越多，因此讓全世界許多人能同時連結的機會也變得越來越稀少。所以只要遇到能提供這樣體驗的機會，就一定要一起。”里格透露，這次《BTS 回歸直播：阿里郎》可能會是今年直播活動中規模最大的一場。

本次直播演出的總括製作人加勒特・英格利許指出，最關鍵的是“要如何達成現代與傳統的和諧”。他說，團隊的目標是以協調的方式落實 BTS 所追求的願景與對歷史空間的尊重。他表示：“我們一邊強調光化門或景福宮等具有歷史意義的空間，同時也把 BTS 的現代感融入其中，並努力讓這一切能化作充滿動能的製作。”為了實現這點，他也提到，透過與在地夥伴緊密溝通、共同合作完成設計，“讓這個具有歷史意義的空間以及它本身的歷史，能以足夠和諧的方式被呈現，這就是優先順序”。

英格利許說：“不論從創意面還是營運面來看，這都是規模非常驚人的大型活動。”他也表達感謝，表示除了 BTS 成員之外，自己能愉快地與首爾市與政府各部門的合作夥伴一同工作。同時他也坦言，因為活動規模龐大，如何在現場實際的物理規模中，把這場活動呈現出來，並展現出 BTS 與粉絲之間親密、貼近的瞬間，這是最大的課題。

柳東周（APAC 地區代表）表示：“在準備這場演出時，我最常被問到的是‘為什麼是光化門？’”他補充說：“（光化門這個空間）和 BTS 的身分認同有關。我們思考‘防彈少年團感’究竟是什麼、他們只有他們才能做到的演出會是什麼樣。這將會成為一個歷史性的時刻：大約 4 年後重新回歸的現況 BTS，以及此後的 BTS 將被如何描繪。”

尤其是本次專輯名稱〈阿里郎〉、以及首度回歸的演出空間等議題，關於“如果 BTS 在韓國出發並成為全球超級巨星之後要回歸，那麼他們的起點必須是韓國，且必須是韓國最具象徵性的空間”，這是由總括回歸事宜的 HYBE 董事長 方時赫（Bang Si-hyuk）所提出的想法，也成為整個企劃的起點。這也與“HYBE 的粉絲體驗擴展願景”不謀而合。HYBE 認為，這種在韓國最具代表性的地方，讓粉絲與大眾、韓國人與外國人一起舉杯同樂、一起享受演出的經驗，是在文化面上相當稀有的體驗；而把這份感動推向全球具有很深遠的意義，因此才會進行這樣的活動。柳東周代表表示：“我相信這不只是單純的演出，而會成為一場具備歷史與文化意義的活動。”並展現強烈自信。

金炫貞（BIGHIT MUSIC VP）表示：“BTS 一直以來想說的故事、成員們感受到的情緒，都以專輯的形式收錄了進去。你們可以把這次專輯也理解成：收錄了目前成員們所感受到的情緒，以及他們想說、想呈現的故事。”並進一步說明他們的新作品《阿里郎》。她也提到，在製作過程中，這張專輯是 BTS 成員、總括製作人 方時赫董事長，以及公司內許多相關人士在經過許多思考後才誕生的成果。她表示：“就像名字所示，這是從 BTS 的根源出發的專輯。為了把這樣的心意傳達給世界各地的人們，我們使用韓文與英文，把它收錄進專輯裡。”

在詢問 Netflix 的觀眾希望從這次同步直播中感受到什麼時，布蘭登・里格（Brandon Riegg）回應：“希望你們能感覺到，我們一起參與了地上最大規模的觀賞派對。讓很多粉絲在享受的同時，共同分享那份喜悅與心動，並以此完成一次共同的體驗。”他也談到能與 BTS 一同舉辦韓國首場同步直播活動，說：“或許 BTS 之上的更好選擇也不會存在。”他表示：“我們想提供一個記憶——這樣的同步直播體驗，只有在 Netflix 才看得到；如果能讓大家看見與 Netflix 合作時究竟能做到什麼，那就太好了。”他也透露，雖然目前還不能多說，但未來還會看到更多不同類型的同步直播。

接著，在準備這場演出的過程中，英格利許解釋：“重點是合作。”他提到，從演出準備的初期開始，就與 BTS 成員、Netflix、所屬公司等所有相關人士進行對話，理解 BTS 成員們希望傳達的創意意圖，並討論如何把它實際呈現在舞台上。因此，準備演出的重點在於：把這些意圖精準地傳達到現場每一位工作人員的心中，並讓它在現場呈現出充滿動能的感受，同時也要能有效地傳遞給全球觀眾。他表示：“對 Netflix 來說，這種同步直播也是第一次，所以我們投入了可用的資源與時間來做準備，是否也等於在娛樂產業中立下了一個新的標準呢？”他補充：“還藏著一些未公開的驚喜。”並藉此進一步提高期待感。

3 月 21 日晚上 8 點，透過 Netflix 同步直播的《BTS 回歸直播：阿里郎》，將以睽違約 4 年以完整體回歸的 BTS 新作《阿里郎》發行紀念現場表演形式，播送至 190 多個國家。超越韓國代表性團體、如今已站穩全球藝人地位的 BTS，將能親自體驗現場觀眾與全世界觀眾被深深吸引的那一刻。