為什麼片名叫《雷諾瓦》?矢川澄江導演訪韓感想公開!

「誤會也沒關係」特別拜託自由詮釋…自 23 日起為期 2 晚 3 天與韓國影迷相見

〈雷諾瓦〉
〈雷諾瓦〉

第 78 屆坎城影展競賽單元入選作品,同時也是矢川澄江導演最新作品的〈雷諾瓦〉。將隨著片名背後導演的用意,一併傳遞導演訪韓消息,進一步拉高觀眾期待。

片名《雷諾瓦》:80 年代日本的西方憧憬與「假」的美學

談到為何電影片名如同印象派畫家皮耶・奧古斯特・雷諾瓦,矢川澄江導演給出了有趣的回應。導演表示:「在 80 年代的日本,像雷諾瓦等印象派的仿作,常常被放進華麗的相框販售;而且再加上宣傳廣告,十分普遍。」他也說:「當時的日本社會氛圍,正是憧憬西方、就算掛著『假畫』也仍覺得滿足。這樣的記憶與我年幼時的經驗彼此連結。」

尤其導演提到:「我認為電影片名並不一定要和故事有直接的關聯。相反地,我希望以『80 年代日本』作為背景,再配上與之格格不入的『雷諾瓦』這個名字,讓觀眾獲得更開放的解讀空間。」

「願孩子的孤獨能抵達你們……」矢川澄江導演 23 日訪韓

導演將於4 月 23 日(日)至 25 日(二)期間訪問韓國,為期 2 晚 3 天,並安排舞台問候與 GV(與觀眾對談)。即將訪韓的矢川澄江導演說:「希望站在孩子與大人之間那個少女福姬神祕而孤獨的樣子,能以親切又真摯的共鳴,打動韓國觀眾。」他也分享了令人雀躍的心情。

本作以導演的自傳式經驗為基礎,細膩描繪了 11 歲少女福姬在身邊有生病父親的情況下,從孩子的視角學習理解「死亡與生命」以及「悲傷」等情感的過程。

全新曝光的《雷諾瓦》海報…與世界相遇的孩子好奇心

先前一同公開的追加海報,收錄了主角福姬直盯著畫框裡雷諾瓦畫作的場景。她說道:「這是誰畫的?你還活著嗎?」這句台詞象徵著即將告別的孩子,試著用探索世界的方式去理解一切。

矢川澄江導演精準到位的執導與新星鈴木唯的精彩演出相遇的電影〈雷諾瓦〉,將於 4 月 22 日起在全國 MegaBox 及一般院線正式上映。

电影人

以韓國為背景《決勝時刻:現代戰爭4》電撃宣布…將描寫第二次韓戰
新闻
2026/5/31

以韓國為背景《決勝時刻:現代戰爭4》電撃宣布…將描寫第二次韓戰

知名動作遊戲品牌《決勝時刻》(Call of Duty)宣布推出以韓國為背景的最新作品. 《決勝時刻》方面於5月28日(韓國時間)上傳一段直播內容,意指即將推出的新作. 這場以黑夜街道為背景、打亮畫面的直播,韓文標題為「相機4」(카메라 4). 隨後,直播結束後公開的預告片,則出現了巡邏韓國街頭的軍人遭遇突如其來的轟炸襲擊的畫面. 《決勝時刻》系列表示,此次新作是描寫現代戰爭的《現代戰爭》(Modern Warfare)系列新作,並宣布名稱為《決勝時刻:現代戰爭4》. 這部作品將聚焦北韓再次侵略大韓民國所引發的一連串事件. 影片中也把「4」以韓文「사」標示,讓外界可確定第二次韓戰將成為主要背景. 預告片公開後,《決勝時刻》方面更改官方社群帳號的位置至韓國,並刻意把官方網站製作成「無訊號」(신호 없음). 從種種動作可見其對《決勝時刻:現代戰爭4》投入心力. 〈《決勝時刻:現代戰爭4》預計於10月23日發售.

aespa新專輯首日突破84萬張…iTunes 19個國家1位全面奪下
新闻
2026/5/30

aespa新專輯首日突破84萬張…iTunes 19個國家1位全面奪下

吞下〈索菲特〉的〈aespa〉豪氣的出征宣言,全球同步回應全球流行音樂圈的巨大版圖變動開始了. 第四代女團的絕對領先者「aespa」,正規2輯「LEMONADE 」掀起前所未有的爆發式熱潮. 發行同時便登上全球19個國家iTunes冠軍之位,正在為K-pop立下新的里程碑. 壓倒性數據證明「全球瘋潮」在29日揭開面紗的「LEMONADE」,發行直後便橫掃日本、台灣等亞洲地區,並一路延伸到墨西哥、芬蘭、哥倫比亞等地. 共19個地區iTunes「TOP ALBUM」排行榜1位. 除此之外,在美國、法國、英國等38個國家也進駐「TOP 10」,北美與歐洲大陸深處也能見到「aespa」強大粉絲掌握力的確鑿證據. 專輯帶動的影響力也同樣驚人. 以Hanteo Chart為準,發行後單日就締造84萬張的爆量銷售成績,「百萬銷量」頭銜如今被普遍評估為只是時間問題.

이 배너는 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

댓글 (0)

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 작성해보세요!

댓글 작성

×