[攝影] 坎城影展點亮韓青年導演…秦米松奪下第二名獎項、崔元貞寫下新歷史

第79屆坎城國際影展 《La Cinéf》（學生電影）部門中，以短片 《Silent Voices》 斬獲第二名的 秦米松 導演，在世界舞台上展現出壓倒性的存在感。此次得獎不僅是單純的榮耀，更有望成為朝向首部長片導演之路的強力踏板。於法國坎城當地採訪到的 秦米松 導演表示，自從獲得坎城影展邀請開始，他將在全球影壇創造更廣闊的機會，並透露出堅定的自信。

得獎作品 《Silent Voices》，以17分鐘的短跑長度，將4口選擇移居美國的韓國移民家庭，冷酷現實濃縮成一部高密度的傑作。內容剖析了各自被壓抑的心事：把生病的父母留在韓國的父親、放棄藝術家夢想的母親等。現正就讀於美國哥倫比亞大學電影系研究所的 秦米松 導演，將自己在紐約生活中作為「異鄉人」所感受到的微妙差距與挫敗感，昇華為作品的核心動機，並成功引導出面向全球觀眾的普遍共鳴。

秦米松 導演的目光已經朝向下一個目的地。完成研究所課程後，他預計在韓國展開下一部作品的籌備，並打算透過「面對赤裸的社會」以及「與30多歲女性的徬徨」來收納同世代濃厚的哀愁。在抱持「影展之後的行程才是真正的考驗」的徹底認知之下，他正迅速且投入地全力投入下一部作品劇本工作。

韓國動畫也再立新里程碑。畢業於弘益大學的 崔元貞 導演，憑藉動畫 《Bird's Rhapsody》 正式獲得坎城影展 《La Cinéf》 部門邀請，並達成「韓國動畫史上首度受邀」的里程碑紀錄。 崔元貞 導演以創作者的想像力，證明動畫能夠突破現實的各種限制所蘊含的無限可能，並在全球舞台上穩健地證明自身競爭力。

《Bird's Rhapsody》 是一部卓越呈現之作：它以精準的感性色彩對比，出色地描繪出人類追逐那可望而不可即之鳥的盲目追趕，以及在追逐終點迎來的空虛與自由。以坎城影展為跳板，正在構想長篇動畫導演計畫的 崔元貞 導演，並表明自己將持續進行哲學式的探索，從而洞穿生命的本質。

第79屆坎城國際影展 《La Cinéf》 部門，是一座歷史性舞台，讓外界確認韓國青年導演的驚人實力。奪得第二名的 秦米松 導演的 《Silent Voices》，以及韓國動畫首次受邀的 崔元貞 導演 《Bird's Rhapsody》，以各自不同的方式，將關於「人類疏離」與「慾望」等深刻主題烙印在全球影壇。這些成就，是一項有力指標，足以證明韓國獨立電影與動畫在全球競爭力上的實力。