[照片&] 金在中　拍手巫師罕見大改造…韓日合製恐怖片《紳士》出擊　媒體試映現場

出道以來最罕見的改造。「金在中」透過電影「紳士：惡鬼低語」挑戰人生首次「恐怖類型」，並向「拍手巫師」一角發起挑戰。他從過去電視劇《Triangle》的黑幫角色，到電影《Jackal Comes》中的頂級明星，展現多樣化的履歷；而這次，他徹底打破既有的演戲語法。8日於龍山CGV舉行的記者會上，他表示自己深受結合了J-horror的陰森感與K-horror的動感元素的「完全是全新型態的恐懼」所吸引。權威感的演技轉型，序幕已經揭開。

日本神戶籠罩在一連串大學生失蹤事件之中。追查其真相的「都市怪談恐怖」核心，存在著拍手巫師明珍與企劃製作經理悠美（「工成河」）。在盤旋於廢神社周遭、與「惡鬼」的對抗，不只是單純的驚嚇。劇中建構出橫跨韓國的民間靈信、日本的神隱傳說、印度教拉克夏薩與新教元素的巨大「宗教世界觀」。尤其是明珍口誦佛教法語的樣貌，正是打破傳統「薩滿教」框架的「融合咒術」巔峰。導演上原和義（Kamakiri Kazuyoshi）跨越考據的極限，在螢幕上完美呈現出「韓式全能巫師」。

恐怖的質感不同。片中排除人造布景棚，穿梭於實際冷凍庫與遭到廢置的「廢棄建築」，直接進行近乎原汁原味的「實景拍攝」。空間所噴出的生冷寒意，精準地跨越螢幕傳遞到觀眾眼前。「金在中」回憶說，在現場，那份比惡鬼更讓人膽顫的恐怖，反而來自「工成河」的如同被神明附身般的激烈演出。超越視覺恐怖的心理壓迫感，以及演員們使盡的極端「投入度」所產生的綜效；再加上由主演演員親自獻唱的「原創原聲帶（OST）」，更替作品那詭譎又寒冽的氛圍添上一層濃度。

歌手與演員兩個世界，都能夠完全掌控的「金在中」行程仍未停止。只要是他願意站上、需要他的舞台，他就表示隨時都會傾盡投入；這份堅定的決心，也為這次「韓日合製企劃」的完成度背書。兩國電影語法在交會處銳利碰撞，所釀出的「嶄新決意所帶來的恐懼」。以清爽卻令人發冷的宣洩感帶來震撼的「紳士：惡鬼低語」，預計將在17日於全國「CGV獨家上映」，拴緊觀眾的呼吸。