TV&OTT

近來將浪漫愛情與其他類型融合的劇集成為主流之際，卻出現了一部堅守正統愛情純粹本質的作品. 電影 〈《去吧，春天》〉 的共同編劇、電視劇 〈《前往機場的路》〉 的李淑妍作家，以及 〈《那一年，我們》〉 的金允珍導演攜手合作的電視劇 〈《依然閃亮》〉，描繪了兩位彼此扶持人生的青春男女之間的愛情故事. 於是，我整理出 〈《依然閃亮》〉 延續經典初戀愛情那種若有所失的細膩感受的場景，以及能更進一步理解兩位主角彼此關係的片段. 延泰書與莫恩兒的圖書館讀書片段（第1集）泰書（朴振英）與恩兒（Kim Min-joo）在鄉下燕臥里一間小學圖書館一起讀書，為未來做準備.

韓智敏（Han Ji-min）或許乾脆去參加輪替式相親（rotation）才對. 倘若《未婚男女的高效邂逅》真如片名所示，描繪的就是「未婚男女的高效邂逅」，那就再好不過了. JTBC 電視劇《未婚男女的高效邂逅》（以下簡稱《未婚男女》）在一個激進的標題之後，又再次回到看似更安全、老牌的陳腔濫調. 所謂韓劇裡總會出現的「未婚男女」，通常是這樣：原本計畫中沒有愛情，卻像交通事故般偶然降臨；於是被攪亂、否認，再到最後終於不得不接受愛情. 可《未婚男女》看起來似乎像是擺脫了這些陳腔濫調. 因為它不會把愛情畫成「事故」那樣的存在.

[電視評分]ENA 週二週四劇集 〈巔峰〉 已播出至第 2 集。 〈巔峰〉 描述了為了站上南韓的最高位置而投入權力卡特爾的檢察官方泰燮（朱智勳）及他周圍人的激烈生存劇。各位對於 〈巔峰〉 的評價如何呢？Cineplay 的記者們將分享他們觀看 〈巔峰〉 至第 2 集的評論。周星哲 / ★★★☆ / 在吉拉音和秋尚雅之間，展現了前所未見的默契與經驗。我只相信河智苑的演技。盛璨爾 / ★★★ / 雖與標題不同，開啟緩慢，未來或許是悲劇或黑色喜劇……金志妍 / ★★☆ / 刺激和老套的特點既是電視劇的優勢也是劣勢，車周炅又一次更新了『人生演技』

[OTT 評分]現實生活中疲憊的網路漫畫製作人未來（智秀）透過虛擬戀愛模擬體驗訂閱戀愛的浪漫實現浪漫喜劇 〈月租男友〉於上週五（6日）在Netflix上公開。大家對於 〈月租男友〉有什麼看法呢？影評人們將分享他們對 〈月租男友〉的觀後感。周成哲 / ★★★☆ / 〈內在美〉與 〈愛的黑洞〉及 〈她〉的有趣混合，無論如何智秀的演技爭議已結束。朱雅英 / ★★ / 雖然值得信賴... 但多巴胺也不合格，劇情拖沓，是否訂閱還需考慮。金智妍 / ★★★ / 〈她〉的K劇式重新詮釋，B級導演之間隱藏的這個時代的問題

這位灰姑娘擁有堅定的道德羅盤. Netflix系列 〈布里奇頓〉 第四季（以下稱 〈布里奇頓4〉）的「索菲·白」（哈耶琳）故事. 『本尼迪克特』（盧克·湯姆森）愛上索菲，並提議讓她成為他的「情婦」. 索菲這樣回答：“您不知道我最不想成為的就是那個人的情婦嗎. ”接著索菲補充道：“您是讓我放棄我的道德、尊嚴和自尊心. 讓我一輩子都活在包裝好的妓女的生活中. 即使我無法成為高貴的身份，我也拒絕這樣的底層生活. 作為女僕的我不會感到羞愧，因為我需要這份工作，但您卻想要奪走我的位置. 為了什麼. ”處理19世紀英國上層社會的醜聞和浪漫的系列 〈布里奇頓〉 在第四季首次聚焦於僕人的世界.

劇中，英煥（金元海）問多語言翻譯家浩進，世界上有多少種語言. 浩進回答說有超過7,100種. 也許他所說的是真的，但英煥想表達的答案並不是這樣. “叮. 不是的. 世界上有和每個人一樣多的語言. 人們各自都有自己的話語. 因此彼此無法理解，反而聽錯，說出不當的話. ”周浩進是一個堅定而正直，但卻有尖銳語言的人. 他對自己的情感不夠誠實，對所愛之人的擔憂變得尖銳，通過尖銳的話語表達出來. 這樣的浩進遇到了以迂迴方式表達愛的舞姬，經歷了一段艱辛的旅程，最終彼此真心理解並相愛. 在這部作品中，金宣虎用他特有的眼神愛慕著舞姬，細膩地將浩進心中的真實情感展現出來.

▶ 《愛情怎麼翻譯. 》金宣虎演員訪談在第一部分中繼續. 海外取景拍攝很多吧. 日本、義大利、加拿大中哪個國家最讓你印象深刻. 其實義大利也很好，所有地方都很好，但看到極光的震撼讓我難以忘懷. 雖然不是故意的，但偶然看到了極光. 真的看到了. 即使太陽升起也能看到極光. 感覺就像是活生生地在動. 所以我說加拿大班夫是最好的. 因為是在班夫看到的. 如果有機會的話，希望你們一定要去看. 心中激盪不已. 請選出讓你心動的場景. 在日本有一個場景是無熙和浩鎮隔著鐵軌相對而立. 我認為那個場景展示了他們當前的狀態. 似乎展現了當時心靈的距離感. 而在加拿大去早市的場景，顯示了他們的心不知不覺地靠近了. 最後是下雪天爬樓梯的場景.

全球轟動的動畫 《咒術迴戰 》 第三季已在日本當地播出，全球粉絲也將很快能見到英語配音版本. 22日（韓國時間）全球動畫串流服務 Crunchyroll 在官方網站上正式宣布「《咒術迴戰》第三季已納入2026年冬季英語配音陣容」. ◆ 字幕版後配音版也「超高速」在1月8日首次公開的日語字幕版《咒術迴戰》第三季目前受到全球粉絲的熱烈關注. 根據Crunchyroll的公告，英語配音版將在2026年冬季（1月~3月）內公開. 考慮到通常的配音製作時間，字幕版公開後約2~4週內服務，因此最早可能在1月底或2月初就能觀看英語配音版本.

《權力的遊戲》的女主角索菲·特納 放下劍，穿上西裝，站在她一生中最危險的搶劫事件的中心. 亞馬遜Prime Video於21日全球同步公開了索菲·特納主演的新原創系列《斯蒂尔 》的所有集數（6集）. ◆ 數十億英鎊的退休金被盜《Steal》講述了在退休金基金投資公司「Lochmill Capital」工作的普通上班族扎拉(索菲·特納)的故事. 某天，武裝搶匪團佔領了辦公室，扎拉和她的摯友盧克(阿奇·梅德基)成為人質. 原本以為只是簡單的搶劫事件，卻揭露出是一場針對數十億英鎊的普通人退休金的巨大犯罪，扎拉陷入了必須滿足搶匪要求以求生的兩難境地.

迪士尼+的熱門系列'波西·傑克森與奧林匹斯之神(Percy Jackson and the Olympians)' 在第二季的餘韻尚未消散之際，便確定了第三季的公開，為粉絲們帶來了最好的禮物. 根據迪士尼+於22日（韓國時間）的消息，21日公開的第二季最終回結尾字幕中驚喜公開了第三季的首支影片. 製作團隊透過字幕正式宣佈「第三季將於2026年公開」. ◆ 波西與安娜貝斯，浪漫氣息. 公開的彩蛋影片足以讓原作粉絲們興奮不已. 主角波西·傑克森（沃克·斯科貝爾）與安娜貝斯·蔡斯（莉亞·薩巴·傑弗瑞斯）一同參加學校舞會的畫面被捕捉下來.