リアル法廷ドラマ『エスコワイア』イ・ジヌク「台本を勉強するように見た」

JTBCの新土日ドラマ 〈エスコワイア〉の主演俳優たちが弁護士役のためにまるで法学徒のように台本を勉強したと明らかにした。

31日、ソウルのグロ区ザ・リンクホテルで行われた制作発表会で、ベテランローファームのパートナー弁護士ユン・ソクフン役を務めるイ・ジヌクは「セリフの量も多く、普段使わない法律関連の言葉を正確に言わなければならなかった」とし、「撮影初期には本当に勉強するように台本を見た」と語った。

常に冷静で、きちんと仕事を処理する有能なベテラン弁護士を演じるため、各種法律用語や裁判過程が体に染み込むように努力したという説明だ。

共演したチョン・チェヨンとイ・ハクジュもそれぞれ役の準備過程を「勉強」と表現した。3年目のアソシエイト弁護士（ローファーム雇用弁護士）イ・ジヌを演じたイ・ハクジュは「法律的な文を理解するのが難しかった」とし、「主語、修飾語一つ一つを確認しながら分析し、覚える感じで勉強した」と伝えた。

これはドラマの中の訴訟事例が詳細で専門的であることを意味する。 〈エスコワイア〉の脚本は現職弁護士のパク・ミヒョン作家が執筆した。

キム・ジェホンPDは「台本を初めて見たときに『これは本物だ』という思いがした」とし、「劇中の訴訟ケース一つ一つがすべてディテールがあり、事実的で高次元的だ」と絶賛した。

全12部作で構成された 〈エスコワイア〉は毎回新しい訴訟エピソードを紹介する。パートナー弁護士ユン・ソクフンと新入弁護士カン・ヒョミン（チョン・チェヨン役）、アソシエイト弁護士イ・ジヌ、ホ・ミンジョン（チョン・ヘビン）などがこれを解決していく過程が興味深く展開される予定だ。

キムPDは「世の中に存在する多くの形の愛、その中で傷ついた人々を訴訟を通じて慎重に包み込む弁護士たちの姿が描かれる」とし、「それが他の法廷ドラマとの最大の違いだ」と強調した。

チョン・ヘビンも「〈エスコワイア〉は弁護士の話というよりは人々と愛についての話だ」とし、「ドラマを通じて愛について多く考えることができた」と述べた。

弁護士を主人公にした別のドラマ 〈ソチョドン〉と同じ曜日に編成された点も注目に値する。 〈ソチョドン〉は毎週土曜日と日曜日の午後9時20分にtvNで放送中で、 〈エスコワイア〉は来る2日から毎週土・日午後10時40分にJTBCで放送される。

2つのドラマはどちらも現職弁護士出身の作家が脚本を執筆し、弁護士を主人公にしているという共通点がある。

キムPDは「〈ソチョドン〉は法曹タウンが背景であれば、私たちのドラマは全国5大ローファームの弁護士の話で構造的に違いがある」と伝えた。