あなたの次のお気に入りの作品を見つけてください。

キム・ミジョ監督・俳優パク・ソダム、「コンクラーベ」バリアフリーバージョンに合流

'慶州紀行'の二人が意味ある同行…声で届ける映画の緊張感 バリアなしで楽しめる良質スリラー、9月から共同体上映を本格始動

〈コンクラーベ〉 バリアフリーバージョン制作現場のキム・ミジョ監督(左)、パク・ソダム俳優
〈コンクラーベ〉 バリアフリーバージョン制作現場のキム・ミジョ監督(左)、パク・ソダム俳優

〈慶州紀行〉の二人の主役が〈コンクラーベ〉バリアフリーバージョンに合流した。

(社)バリアフリー映画委員会は映画〈コンクラーベ〉のバリアフリーバージョン制作を発表し、〈慶州紀行〉のキム・ミジョ監督と俳優パク・ソダムが当該作業に参加すると伝えた。〈コンクラーベ〉は、教皇の逝去後に新たな教皇を選出する「コンクラーベ」と、それに参加した複数の大司教たちをめぐる物語を描くスリラー映画だ。

今回の〈コンクラーベ〉バリアフリーバージョンには、8月公開を控えた〈慶州紀行〉のキム・ミジョ監督と主演俳優パク・ソダムが参加する。キム・ミジョ監督は「それぞれ異なる方法でこの作品と向き合うことになる、すべての観客のもとに、物語の緊張と余韻がそのまま届いてほしいと願い、ワンシーン、ワンシーンの質感を移す作業に心を込めました。ジャンルとしての面白さはもちろん、深い議論まで幅広く備えた〈コンクラーベ〉という貴重な作品を、より多くの人たちにバリアなしで届けられる意味のある仕事に一緒に関われることが、非常に意義のある時間でした」と所感を明かした。

パク・ソダムは「このように意義深い作業に参加する機会をくださって、本当にありがとうございます。すべての映画がバリアフリーバージョンとして制作されることを、切に願っています。今回の作業は私にとっても、楽しくて意味のある経験でした」と所感を伝えた。〈コンクラーベ〉バリアフリーバージョンは、ミキシングおよびバリアフリー字幕の作業を経て、9月から共同体上映および観覧申請が可能になる。

×

映画人

【インタビュー】イ・ミンホ②「ホ・ジンホ監督、ユ・ヘジン先輩、パク・ヘイル先輩のエネルギーを間近で感じたことが最大の収穫」
ニュース
2026/9/22

【インタビュー】イ・ミンホ②「ホ・ジンホ監督、ユ・ヘジン先輩、パク・ヘイル先輩のエネルギーを間近で感じたことが最大の収穫」

※ 〈暗殺者たち〉イ・ミンホのインタビューは前編の続きです. 劇中では、日本でヨンイルを補佐するイ・ガンジャ役のシム・ウンギョンと共演しました. シム・ウンギョンと共演してみて、印象はいかがでしたか. シム・ウンギョンさんはとてもシャイな方でした. 長く話し込むタイプではありません. 私は演技をする際、相手役と長く議論して作り込む方ではありません. 感じを大事にして生のリアクションを取りたいタイプなので、あえて距離を取りながら見守っていました. 劇中のキャラクター同士は初対面の関係ですから. ヨンイルは誰にも知られずに遂行しなければならないミッションを抱えており、そこでシムさん演じる人物に出会い、警戒しつつもふと緊張が解ける瞬間があると思いました. 本来は車内でキャンディーを一つ渡すようなささやかな所作のシーンもあったのですが、編集でカットされました.

【インタビュー】〈暗殺者たち〉イ・ミンホ①『現場ではありのままの自分。実際に接しないと想像できない』
ニュース
2026/9/22

【インタビュー】〈暗殺者たち〉イ・ミンホ①『現場ではありのままの自分。実際に接しないと想像できない』

もしかすると〈暗殺者たち〉の原動力はヨンイル(イ・ミンホ)かもしれない. 社会部の新入記者である彼は、1974年の光復節の行事を取材に訪れ、そこで死を目撃する. ファーストレディ、そしてつい先ほどまで言葉を交わしていた女子学生. 新人であれば動揺してもおかしくないところだが、ヨンイルは直ちに新聞社へ事件を伝え、各種取材を引き受ける. 誰よりも駆け回るヨンイルは、物語を動かす3人の中で最年少ながら、事件の背後に迫ることから決して目を背けない. 〈暗殺者たち〉が最初に発表されたとき、イ・ミンホが二人のベテラン俳優の間でどれほど存在感を示せるか疑問を抱く人も多かったはずだ. イ・ミンホはそうした疑問に「感嘆符」で応えた. 共演した二人の先輩が言うように、ただの“スター”だと思われていた彼は、映画全体に最も躍動的な原動力を注ぎ込み、その時代に多くの人が渇望した自由を鮮烈に表現した.

댓글 (0)

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 작성해보세요!

댓글 작성