顔が出てはいけないの？新たな演技に挑戦した俳優たち

演技が職業の俳優たちにとって、すべての演技に「挑戦」や「変身」を付けるのは、少し無神経な行動かもしれない。しかし、8月末から9月初めに公開される映画の中には、俳優たちの挑戦が際立つ作品が多数ある。特にその作品は、俳優たちの演技の挑戦だけでなく、観客からも高評価を得ているので、映画を見に行っても俳優を見に行っても大きな違和感はないだろう。公開日順に、該当映画の中の俳優たちの挑戦を振り返る。

8月20日公開 〈アーム・スティル・ヒア〉

観客も錯覚した完璧な母娘の呼吸

​

〈アーム・スティル・ヒア〉は1970年代のブラジルで起こった実際の事件をスクリーンに移した。当時、ブラジルは独裁政権が樹立され、政治的な敵を密かに排除することが日常茶飯事だった。〈アーム・スティル・ヒア〉で扱われる事件の主人公ルベンス・パイバもそのように消えてしまった。警察の調査に応じた後、夫ルベンスが戻らないと、ユニス・パイバはどうにかして五人の子供と生活を築かなければならなかった。パイバ家のマルセロ・ルベンス・パイバが当時の事件を記録し、当時の家長となった妻ユニス・パイバをペルナンダ・トーレスが演じて熱演を繰り広げた。

​久しぶりに長編映画の演出を担当したウォルター・サレスは、該当映画で一つの妙案を出す。それは、ペルナンダ・トーレスと彼の母でありブラジルの国民的女優ペルナンダ・モンテネグロをユニス役にキャスティングしたことだ。映画の時間軸がユニスの老年期まで続くため、この部分をペルナンダ・モンテネグロが演じた。二人はどれほど似ていて、どれほどユニス・パイバをうまく表現したか、ペルナンダ・トーレスは一人の観客が「メイクチームがメイクをとても上手にやった」と言っているのを聞いたという。映画祭での上映だったため、映画の情報が広く知られていなかったため、母娘の俳優が一緒に演技したという事実を知らなかったようだ。ペルナンダ・モンテネグロはウォルター・サレス監督と過去1999年に〈中央駅〉で一緒に作業したことがあり、この映画でアメリカアカデミー女優賞候補にも上がった。

9月3日公開 〈トゥゲザー〉

全身がくっつくカップルは実際の夫婦

​

9月3日公開の〈トゥゲザー〉はポスターから好奇心を刺激する。画面いっぱいに広がる二人の眉毛がくっついている姿と下唇がつながった二人の姿は、韓国の観客にも深い印象を残した。このポスターは〈トゥゲザー〉の核心設定を貫いており、映画の中の二人がまるで磁石のように引き寄せられ、起こる出来事を扱っているからだ。該当映画でチームとミリーを演じたデイブ・フランコとアリソン・ブリーは実際にも夫婦である。そのため、二人の〈トゥゲザー〉は公開後、俳優たちの関心を集めざるを得なかったが、フランコとブリーはこのような大衆の関心の中でも仲睦まじい姿を見せ、甘さを提供した。

​

それでも二人の演技は簡単ではなかっただろう。通常、夫婦が一緒にカップルや夫婦を演じる場合、まったく異なるキャラクターであったり、あるいは自分たちの現在の感情が反映されることが多い。しかし、〈トゥゲザー〉はどちらにも属さない分類であるため、二人の演技は一層難しかったと思われる。しかし、以前にも一緒に映画の作業をした経験があるため（デイブ・フランコが演出し、アリソン・ブリーが主演するなど）、今回の作品でも作品に合った演技で映画の要点を正確に捉えた。映画のタイトル「トゥゲザー」にふさわしい呼吸だったと言えるだろう。

9月11日公開 〈顔〉

顔が出てはいけなかったシン・ヒョンビン

​

映画のタイトルに反して、顔が出てはいけなかった俳優がいる。〈顔〉のシン・ヒョンビンだ。なぜなら、この映画で彼が演じたキャラクターの顔が出てはいけなかったからだ。顔が出ないからといって、黒幕や悪者ではない。彼が演じたチョン・ヨンヒは、むしろ普通すぎて目立たず、激動の時代を過ごすことになる。映画の原作を執筆し、映画にしたヨン・サンホ監督は、原作のグラフィックノベルから意図的にチョン・ヨンヒの顔を明らかにしなかった。そのため、書籍を読み終えたときに「顔」という余韻が残るのだ。読者それぞれが考えるチョン・ヨンヒの顔。だから実写化すると発表したとき、既存の読者はこの部分をどう表現するのか気になったが、方法は本当に俳優の顔を映さないことだった。代わりにシン・ヒョンビンは顔以外の部分にディテールを加えた。声や手の動きなどでチョン・ヨンヒを表現しようとした。まだ対外的に公開前の映画であるため、シン・ヒョンビンの演技が有効打を放つかどうか、興味が高まっている。