あなたの次のお気に入りの作品を見つけてください。

ホン・サンスの新作『彼女が帰ってきた日』、第76回ベルリン映画祭パノラマ部門で公開

ソン・ソンミ主演の白黒映画... ホン監督「商業的動機は退屈だ」との信念を表明

〈彼女が帰ってきた日〉
[ⓒJeonwonsa Film co]
〈彼女が帰ってきた日〉 [ⓒJeonwonsa Film co]

ホン・サンス(66)監督の34作目の長編映画『彼女が帰ってきた日』が18日夕方(現地時間)第76回ベルリン国際映画祭パノラマ部門で初公開された。長い空白を破り、独立映画で復帰した女優ペ・ジョンス(ソン・ソンミ役)の一日を描いた白黒映画である。

10年以上演技を休んで独立映画で復帰した女優ペ・ジョンスは、あるレストランで記者3人と連続してインタビューを行う。記者たちは彼女の離婚や飼っている犬、ダイエットの秘訣などプライベートに関心を寄せる。離婚についての質問には最初は不快な表情を見せるが、別の記者が再度尋ねると少しずつ本音を明かす。しかしインタビューを終えた後、再度連絡して離婚の話は記事から外してほしいと頼む場面が登場する。

記者たちはかつて国民に愛された女優に会えたことを光栄に思いながらも、実際には映画については特に質問をしない。映画がとても良かったが、いろいろな考えが浮かんだものの整理できず、何を言っているのかわからないという曖昧な感想だけを述べる。

〈彼女が帰ってきた日〉
[ⓒJeonwonsa Film co]
〈彼女が帰ってきた日〉 [ⓒJeonwonsa Film co]

ペ・ジョンスは酒が飲みたくなったのか、記者たちにドイツ式生ビールを勧め、娘を産んでいなければアルコール中毒で死んでいたかもしれないと心の内を打ち明ける。ある意図と解釈がどれほど無意味かを語るペ・ジョンスに、記者は修行をしている人のようだと言う。ペ・ジョンスは娘と犬のためなら何でもできるとし、「自分自身を一番愛しなさい」という言葉を繰り返してお願いする。

久しぶりに復帰したペ・ジョンスは演技の授業も受けている。授業でも昼間に行ったインタビューを繰り返すが、記憶があまりよくなく、台本を何度も確認しなければならない。授業が終わり、講師のキム・ヨン(チョ・ユンヒ)がビールを一杯飲もうと提案するが、断る。娘が待っている家に早く帰りたいからである。

18日ベルリン映画祭で観客と対話するホン・サンス(左)、ソン・ソンミ
[聯合ニュース]
18日ベルリン映画祭で観客と対話するホン・サンス(左)、ソン・ソンミ [聯合ニュース]

上映が終わった後、ホン・サンス監督は観客との対話で主に作法について語った。どのようなアイデアから始まったのかという質問に対し、「普通はアイデアではなく、俳優から始まる。キャラクターとイメージが内在しており、残りの時間はただ実行するだけだ。実行は発見ではない」と答えた。

また、「私はこのメッセージを伝えたい、このメッセージが重要だ、非常に面白い映画を撮りたい、数百万ドルを稼ぎたい、(こういうのは)とても退屈だ」と述べ、商業的動機を排除した作業哲学を明らかにした。白黒にした理由を尋ねられると、「ただ白黒がこの映画により良いと思った」と簡潔に答えた。

ホン・サンスはベルリン映画祭が長い間大切にしてきた監督である。映画祭は1997年のデビュー作『豚が井戸に落ちた日』を皮切りに、今年までに13本を招待し、5回の賞を授与した。その中で2022年の『小説家の映画』と2024年の『旅行者の必要』で審査員大賞を2度受賞した。今回の新作が上映されたパノラマ部門は、作家主義または実験的作品として世界映画界の傾向を測る非競争部門である。

×

映画人

『暴雪』ク・ギョファン「事実上の二人芝居で、相手がキム・ユンソク。断る理由がなかった」
ニュース
2026/11/18

『暴雪』ク・ギョファン「事実上の二人芝居で、相手がキム・ユンソク。断る理由がなかった」

ク・ギョファンが、〈暴雪〉で共演したキム・ユンソクに絶大な信頼を寄せた. 俳優のク・ギョファンは11月18日、ソウル市鍾路区のカフェで映画〈暴雪〉のインタビューに応じた. その席でク・ギョファンは、〈暴雪〉への出演を決めた理由にキム・ユンソクを挙げた. ク・ギョファンは「〈暴雪〉のシナリオを読んで、二人の会話だけでも大きなスケールになり得る可能性、広がりを感じた」とし、「それを一緒につくり上げるパートナーがキム・ユンソクさんだと聞いた. 断る理由がなかった」とキム・ユンソクへの信頼を示した. また、「冒頭を見るだけでも、せりふ一つなくカプスの孤独がよく伝わってくる. 僕もそんな俳優になりたい」と尊敬の念をにじませた.

2026 PGKビジネスデー⑧ 長編『蒼白な点』など制作支援作3作品を公開…創意人材育成事業のショーケースが盛況のうちに終了!
ニュース
2026/11/18

2026 PGKビジネスデー⑧ 長編『蒼白な点』など制作支援作3作品を公開…創意人材育成事業のショーケースが盛況のうちに終了!

​ 社団法人韓国映画プロデューサー組合(以下、PGK、代表イ・ドンハ)は11月12日(木)、ソウル・弘大のインディスペースで「2026創意人材育成事業・後続支援Bショーケース」を開催し、制作支援作3作品を披露した. この日、短編『共鳴の夜』(監督カン・ダヨン)、『天にましますわれらの父よ』(監督キム・ジュンフェ)、長編『蒼白な点』(監督ピョン・ソンビン)のハイライト映像が初公開された. ​ 韓国コンテンツ振興院のコンテンツ創意人材育成事業は、韓国コンテンツ産業の未来を担う優れたクリエイターを発掘・育成するため、プラットフォーム機関による専門的なメンタリングと、プロジェクトを中心とした創作支援を提供する事業だ. シナリオ開発を中心とする「メンタリング支援」にとどまらず、制作から流通までを網羅する「事業化支援」プログラムへと領域を広げている.

댓글 (0)

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 작성해보세요!

댓글 작성