[カルチャーと] ノーベル賞ハンガン、ヴェネツィア・ビエンナーレに参加… 'さよならを言わない' モチーフのインスタレーションアートを展示

2026/3/19 17:45:00

ハンガンの 'ザ・フェューネラル' は '哀悼' ステーションと完璧な一体を成す。文学と彫刻の境界を無効にするコラボレーション

ノーベル文学賞受賞者 'ハンガン' のインスタレーションアートが第61回 'ヴェネツィア・ビエンナーレ' の舞台に上る。2026年の韓国館のテーマは '解放空間: 要塞と巣' に確定した。ハンガンの作品 'ザ・フェューネラル(The Funeral)' は、済州4・3事件の歴史的傷を哀悼する視覚的成果物である。雪の上の黒く焦げた木々は犠牲者を象徴し、代表小説'さよならを言わない' の核心モチーフであり、作家の夢を再現した名作である。文学を超えてアートへと広がった巨匠の視点が、世界のアート界の注目を集めている。

韓国館内部は一つの巨大な '解放空間' に変貌する。その中心に 'ノ・ヘリ' 作家の 'ベアリング(Bearing)' が位置する。4千個以上のオガタを織って作られた巨大なウムハクは、哀悼、記憶、展望などを含んだ8つのステーションで構成されている。ハンガンの 'ザ・フェューネラル' はこの中で '哀悼' ステーションと完璧な一体を成す。文学と彫刻の境界を無効にするこのコラボレーションは、歴史的傷を癒す新しい芸術的実践を提示する。

'チェ・コウン(최고은)' 作家の 'メルディアン(Meridian)' は、空間の物理的な限界を貫通する。水道設備用の銅パイプを活用したこの作品は、建物の内外を横断し、ブロックされた血を通す '気の通路' を具現化した。特に韓国館を超え隣接する '日本館' 内部まで作品を拡張する大胆な相互介入を推進中である。これは国館の境界を無効にし、アートを通じて真の連帯を探求する画期的な試みと評価されている。

説明するチェ・ビッナ韓国館芸術監督(ソウル=聯合ニュース) カン・ミンジ記者 = チェ・ビッナ韓国館芸術監督が 19日、ソウル・鍾路区のARCO美術館で2026年ヴェネツィア・ビエンナーレ第61回国際美術展韓国館展示懇談会を開いている。2026.3.19 mjkang@yna.co.kr

2026年韓国館を総括する 'チェ・ビッナ' 芸術監督は、今回の展示を現在進行形の '運動空間' と定義した。日本の植民地支配期の解放という歴史的文脈を超え、最近の12・3戒厳令事件など現代史の激流の中で新たな主権実践を模索するという哲学を込めた。イデオロギー対立と過激主義に分断された現在の世界に強いインスピレーションと変革の指標を示す '解放空間' の誕生を予告する。

ヴェネツィアビエンナーレ韓国館展示計画公開(ソウル=聯合ニュース) カン・ミンジ記者 = 19日、ソウル・鍾路区のARCO美術館で2026年ヴェネツィア・ビエンナーレ第61回国際美術展韓国館展示懇談会が開かれている。左から、チェ・ビッナ韓国館芸術監督、チェ・コウン作家、ノ・ヘリ作家

19日、ARCO美術館で開かれた懇談会は2026年 'ヴェネツィア・ビエンナーレ' 韓国館の青写真を世界に公表する場だった。 'チェ・ビッナ' 監督の指揮の下 'チェ・コウン'、 'ノ・ヘリ' 作家、そして 'ハンガン' の融合は単なる国館展示を超える。農夫、音楽家、写真家など多様な分野のフェローたちが参加し、多彩な議論を形成する予定だ。アートが時代の傷を癒し、未来を見通す最も強力な武器であることを証明する舞台が準備されている。

よく見られたニュース

ニュース

2026/9/15

「キム部長」ウォン・ヒョンジュン、女優イ・スジンと「ハイパーナイフ」の縁、10月4日に夫婦へ…「生涯の約束」

9歳差を乗り越えた俳優カップルが誕生、所属事務所とSNSで結婚を正式発表俳優「ウォン・ヒョンジュン」（46）と「イ・スジン」（37）が夫婦になる. 作品を通じて芽生えた仲間意識が、生涯を共にする愛へと実を結んだ. ウォン・ヒョンジュンの所属事務所「プレインTPC」は14日、「2人は来る『10月4日』に結婚式を挙げる」と正式に発表した. 同日、2人はそれぞれのSNSを通じ、ファンに直接喜ばしい知らせを伝えた. 「ウォン・ヒョンジュン」は「私にとって最も大切な恋人と、生涯を共にすることを約束した」とし、「互いの最も近くで、うれしい時には一緒に笑い、つらい時には互いの味方になりたい」と揺るぎない愛情を示した. 「イ・スジン」も「人生で最も大切な人に出会い、これからは一人の妻となって、新たな季節を共に始めようとしている」と応じた. 続けて「胸が高鳴る一方で、少し緊張もしている.

ニュース

2026/9/15

「ナム・ジヒョン×キム・ジェヨン主演『私を震わせて』ティーザー予告公開」

TVINGオリジナルシリーズ〈私を震わせて〉（脚本アン・セボム、演出キム・イェジ）が、10月15日（木）の初配信を確定し、ティーザー予告編を公開した. 制作はKTスタジオジニとグラインが担当し、共同制作にスタジオアイコンが参加する. 〈私を震わせて〉は、愛がなければ関係を持たない女性と、愛がなくても関係を持てる男性が織りなす、波乱の成長ラブコメディーだ. 劇中でナム・ジヒョンは、伝統的な儒教思想が色濃い宗家で育ち、スキンシップには厳しく線を引くマーケター、コン・ヨンス役を演じる. キム・ジェヨンは、安全な性行為を強調し、会社の事業内容を堂々と公言するセックストイ・スタートアップのCEO、ドッコ・ダル役を務める. ティーザー予告編には、セックストイ製品のマーケティング協業を機に関わることになった、正反対の2人の姿が収められている.

ニュース

2026/9/8

「ペントハウス」ユン・ジョンフン、「リターン」のハン・ウンソとの縁が結婚へ　11月1日に夫婦に

作品の共演者から生涯の伴侶へ、信頼が実らせた結実俳優ユン・ジョンフン（42）とハン・ウンソ（32）が、11月1日に結婚する. ユン・ジョンフンの所属事務所YKメディアプラスは7日、2人の「結婚」を公式発表し、注目を集めた. 2人の縁は、2018年に放送されたSBSドラマ「リターン」で始まった. 作品で息の合った演技を見せ、自然に恋人へと発展した2人は、長年にわたって築いてきた揺るぎない信頼をもとに、ついに夫婦となる. ユン・ジョンフンは7日、自身の公式ファンカフェに直筆の手紙を掲載し、ファンに真っ先に喜ばしい知らせを伝えた. 「私にとって大切な縁が生まれ、これからはその人と生涯を共に歩んでいこうと思う」と、真摯な思いを明かした. さらに「互いを大切にし、理解しながら努力してきた末に、新たなスタートを切ろうとしている.

ニュース

2026/9/3

『歴代級領地設計士』、富川漫画大賞の大賞に輝く…18日に授賞式開催

ファンタジーと土木工学の異色の融合、ウェブトゥーン産業に新たな地平韓国漫画界で最高の権威を誇る韓国漫画映像振興院は3日、第23回富川漫画大賞の大賞作品にウェブトゥーン『歴代級領地設計士』を最終選出した. 本作は、ファンタジー世界のろくでなし貴族に憑依した土木工学専攻の主人公が、現代建築の知識とたくましい生活力を武器に、没落していく領地を再建する過程を立体的に描く. ムン・ベクギョン氏の同名ウェブ小説を骨格に、イ・ヒョンミン氏の緻密な脚色とキム・ヒョンス氏の躍動感あふれる作画が加わり、圧倒的な没入感を生み出している. 審査委員団は「原作の膨大な物語を、ウェブトゥーンならではのテンポの速い展開で完璧に再解釈した」とし、「とりわけ個性あふれるキャラクター表現とユーモラスな演出が見事に調和し、Kウェブトゥーンが持つ無限の拡張可能性を証明した」と絶賛した.

ニュース

2026/9/10

シェフに変身したアン・ヒョソプ「ファイナル・テーブル」来月24日スタート…秘密を抱えた料理サバイバル

世界舞台へ広がるKグルメの饗宴、ベールを脱ぐサバイバル「JTBC」は9日、俳優「アン・ヒョソプ」が主演を務める新土日ドラマ「ファイナル・テーブル」が来月24日に初放送を迎えると正式発表した. 本作は韓国内にとどまらず、グローバルOTTプラットフォームの「Amazonプライム・ビデオ」を通じ、世界の視聴者に同時公開される予定だ. 「ファイナル・テーブル」は、最高の韓国人シェフを決める大型プロジェクトを舞台に展開する. 世界各地で活躍する韓国人シェフたちが一堂に会し、誇りを懸けて熾烈な競争を繰り広げる過程を掘り下げて描く. 単なる料理対決にとどまらず、Kフードの哲学とシェフたちの職人精神が生み出す相乗効果が最大の見どころだ. 劇中で「アン・ヒョソプ」は、人知れぬ秘密を抱えながら料理サバイバルに飛び込む、海外で活動してきたシェフ「カン・ハン」を演じる.

映画人

「メイド・イン・コリアシーズン2」ヒョンビン、爆発寸前に自ら動く！予測不能な選択の連続

ニュース

2026/9/17

「メイド・イン・コリアシーズン2」ヒョンビン、爆発寸前に自ら動く！予測不能な選択の連続

9年後、より大きな欲望に向かって暴走する「ペク・ギテ」の危うい旅路を描くノワールドラマ〈メイド・イン・コリアシーズン2〉が16日、第3、4話を公開した. 予測不能な方向へさらに絡み合う登場人物たちの関係と相次ぐ危機を描き、息をのむ緊張感を届けた. 〈メイド・イン・コリアシーズン2〉の第3、4話では、危険な共闘と追跡が本格化し、登場人物たちの果敢な行動が緊張感をいっそう高めた. 裏金と帳簿の存在を嗅ぎつけ、「チャン・ゴニョン」（チョン・ウソン）との共闘を始めた「ペク・ギヒョン」（ウ・ドファン）は、「チョン・ソクチュン」（チョン・ソンイル）を追い詰め始める. その結果、「ペク・ギテ」（ヒョンビン）がわなに落ちる一方、「イケダ・ユジ」（ウォン・ジアン）も取り調べ室へ連行され、危機に陥った.

ニュース

2026/9/17

「恋愛博士」チュ・ヨンウ♥キム・ソヒョン、温かなときめき漂うメインポスター公開

公開されたメインポスターは、バスの後部座席に並んで座る「ミンジェ（チュ・ヨンウ）」と「ユジン（キム・ソヒョン）」の温かな雰囲気で目を引く. 同じ空間にいながら、どこか別の場所へ向けられた2人の視線が、まだ恋に不慣れで慎重な2人の関係をありのままに映し出している. 特に、「ミンジェ」の肩にもたれかかる「ユジン」の姿は、2人の間に少しずつ芽生える微妙な感情を予告しており、互いにさらに近づくきっかけは何なのか、期待を高めている. 一方、〈恋愛博士〉は、今まさに躍進を続ける俳優チュ・ヨンウと、デビュー19年目を迎えたベテラン俳優キム・ソヒョンが新たに届ける未完成な青春ロマンスとして、大きな話題を呼んでいる. 先に公開されたティーザー予告編では、まっすぐな告白からキスまで、2人の辛く、苦く、甘い瞬間が描かれ、放送前から視聴者を物語に引き込んでいる.

あなたが好きな記事

[フォト&] 「ベルリンも泣いた」… 済州4・3を慰めるヨム・ヘランの舞

ユム・ヘラン『私の名前は』、ベルリン映画祭を魅了した『スタンディングオベーション』のvlog公開…4月15日公開

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 작성해보세요!

[カルチャーと] ノーベル賞ハンガン、ヴェネツィア・ビエンナーレに参加… 'さよならを言わない' モチーフのインスタレーションアートを展示

ハンガンの 'ザ・フェューネラル' は '哀悼' ステーションと完璧な一体を成す。文学と彫刻の境界を無効にするコラボレーション

関連キーワード

よく見られたニュース